hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

piɣaˈðas
favoritosfavoritos
nome masculino
plural: πηγαδάδες
coloquial poceiro
οι πηγαδάδες δούλευαν όλη μέρα
os poceiros trabalharam todo o dia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    πηγάδι / κοίλωμα εκκένωσης
    pt
    tanque de vazamento, fossa de vazamento
  • chemical compound / industrial structures
    Πηγάδι
    pt
    riser
  • oil industry
    φρέαρ / φρέαρ/πηγάδι
    pt
    poços, poço
  • mechanical engineering
    ύψος φρεατίου / ύψος πηγαδιού
    pt
    altura da caixa
  • mechanical engineering
    κτιστό φρεάτιο / κτιστό πηγάδι
    pt
    caixa de elevador de fábrica
  • mechanical engineering
    οροφή πηγαδιού / οροφή φρεατίου
    pt
    teto da caixa
  • mechanical engineering
    κλειστό πηγάδι / κλειστό φρεάτιο
    pt
    caixa fechada
  • mechanical engineering / earth sciences
    επίπεδο πηγάδι
    pt
    poço baixo, poço pouco profundo
  • mechanical engineering
    τοίχος φρεατίου / τοίχωμα φρεατίου / τοίχος πηγαδιού / τοίχωμα πηγαδιού
    pt
    parede da caixa
  • physical sciences
    κβαντικό πηγάδι
    pt
    poço quântico
  • mechanical engineering
    πυθμένας πηγαδιού / πυθμένας φρεατίου
    pt
    fundo da caixa
  • mechanical engineering
    πυθμένας φρεατίου / πυθμένας πηγαδιού
    pt
    poço
  • mechanical engineering
    οπλισμός πηγαδιού / οπλισμός φρεατίου
    pt
    armadura da caixa
  • mechanical engineering
    πυρασφαλές φρεάτιο / πυρασφαλές πηγάδι
    pt
    caixa à prova de fogo
  • mechanical engineering
    οπλισμός πηγαδιού / οπλισμός φρεατίου
    pt
    armadura da caixa
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    παραγωγικό πηγάδι
    pt
    produtivo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    πηγάδι ανελκύσεως
    pt
    câmara de estiramento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    πηγάδι ανελκύσεως
    pt
    poço de estiramento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    πηγάδι ανελκύσεως
    pt
    compartimento de estiramento
  • mechanical engineering
    επικάλυψη πηγαδιού / επικάλυψη φρεατίου
    pt
    cobertura da caixa
  • mechanical engineering
    καλωδίωση πηγαδιού / καλωδίωση φρεατίου
    pt
    instalação da caixa
  • mechanical engineering
    πηγάδι ανελκυστήρα / φρεάτιο ανελκυστήρα
    pt
    poço, caixa de elevador, caixa
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    εξαντλώ ένα πηγάδι
    pt
    matar
  • building and public works
    θεμελιώσεις πηγαδιών / θεμελιώσεις φρεάτων
    pt
    fundações por poços
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    αναθέρμανση πηγαδιού
    pt
    reaquecimento do poço
  • earth sciences
    μέσο μαγνητικό φρέαρ / μέσο μαγνητικό πηγάδι
    pt
    poço magnético médio
  • mechanical engineering / earth sciences
    σωληνωτό πηγάδι ή οπή
    pt
    poço entubado
  • administrative law / materials technology
    πηγάδι άντλησης νερού
    pt
    fonte de calor
  • chemical compound / industrial structures
    Φορούσια πηγαδιού(Fο)
    pt
    placa de fecho do poço de estiramento
  • oil industry
    εγκαταλειμμένο πηγάδι
    pt
    poço abandonado
  • ENVIRONMENT
    πηγάδι (γεώτρηση νερού
    pt
    poços de água
  • mechanical engineering
    πηγάδι με πυροπροστασία / φρεάτιο με πυροπροστασία
    pt
    caixa resistente ao fogo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    πυρίμαχα χείλη πηγαδιού
    pt
    ecrã anterior, guarda-fogo anterior
  • mechanical engineering
    ηλεκτρική γραμμή πηγαδιού / ηλεκτρική γραμμή φρεατίου
    pt
    instalação da caixa
  • mechanical engineering
    φέρουσα κατασκευή πηγαδιού / φέρουσα κατασκευή φρεατίου
    pt
    armadura autónoma
  • natural and applied sciences / information technology and data processing
    συσκευή κβαντικού πηγαδιού / συσκευή κβαντικού φρεατίου
    pt
    dispositivo de poço quântico, componente de poço quântico
  • mechanical engineering
    ηλεκτρικές γραμμές πηγαδιού / ηλεκτρικές γραμμές φρεατίου
    pt
    instalação da caixa
  • chemical compound / industrial structures
    Eμπρόσθιος καυστήρας πηγαδιού
    pt
    queimador frontal da estufa de secagem
  • chemical compound / industrial structures
    Kαυστήρας αναθερμάνσεως πηγαδιού
    pt
    queimador de aquecimento, queimador de arranque
  • coal industry / life sciences
    σύνδεση πηγαδιού με την επιφάνεια
    pt
    ligação da rede da superfície com os prumos do poço
  • mechanical engineering / earth sciences
    μηχάνημα αναρρόφησης για βαθύ πηγάδι
    pt
    dispositivo de aspiração em poço profundo
  • earth sciences
    σχήμα που μοιάζει με μαγνητικό πηγάδι
    pt
    poço quase magnético
  • mechanical engineering / earth sciences
    πηγάδι με τσιμεντένια ή τούβλινα τοιχώματα
    pt
    poço em alvenaria
  • coal industry / life sciences
    τρίγωνο σύνδεσης πηγαδιού με την επιφάνεια
    pt
    triângulo de ligação da poligonal da mina com o exterior
  • mechanical engineering
    πηγάδι ανοιγμένο με ειδικό λειαντικό μηχάνημα
    pt
    poço perfurado, perfuração
  • coal industry / life sciences
    καταβιβασμός μέσω πηγαδιού με τη χρήση πολλαπλών βαρών
    pt
    marcação da estação utilizando pesos de chumbo diferentes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
πηγαδάς – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πηγαδάς [visualizado em 2026-07-10 14:24:22].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    πηγάδι / κοίλωμα εκκένωσης
    pt
    tanque de vazamento, fossa de vazamento
  • chemical compound / industrial structures
    Πηγάδι
    pt
    riser
  • oil industry
    φρέαρ / φρέαρ/πηγάδι
    pt
    poços, poço
  • mechanical engineering
    ύψος φρεατίου / ύψος πηγαδιού
    pt
    altura da caixa
  • mechanical engineering
    κτιστό φρεάτιο / κτιστό πηγάδι
    pt
    caixa de elevador de fábrica
  • mechanical engineering
    οροφή πηγαδιού / οροφή φρεατίου
    pt
    teto da caixa
  • mechanical engineering
    κλειστό πηγάδι / κλειστό φρεάτιο
    pt
    caixa fechada
  • mechanical engineering / earth sciences
    επίπεδο πηγάδι
    pt
    poço baixo, poço pouco profundo
  • mechanical engineering
    τοίχος φρεατίου / τοίχωμα φρεατίου / τοίχος πηγαδιού / τοίχωμα πηγαδιού
    pt
    parede da caixa
  • physical sciences
    κβαντικό πηγάδι
    pt
    poço quântico
  • mechanical engineering
    πυθμένας πηγαδιού / πυθμένας φρεατίου
    pt
    fundo da caixa
  • mechanical engineering
    πυθμένας φρεατίου / πυθμένας πηγαδιού
    pt
    poço
  • mechanical engineering
    οπλισμός πηγαδιού / οπλισμός φρεατίου
    pt
    armadura da caixa
  • mechanical engineering
    πυρασφαλές φρεάτιο / πυρασφαλές πηγάδι
    pt
    caixa à prova de fogo
  • mechanical engineering
    οπλισμός πηγαδιού / οπλισμός φρεατίου
    pt
    armadura da caixa
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    παραγωγικό πηγάδι
    pt
    produtivo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    πηγάδι ανελκύσεως
    pt
    câmara de estiramento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    πηγάδι ανελκύσεως
    pt
    poço de estiramento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    πηγάδι ανελκύσεως
    pt
    compartimento de estiramento
  • mechanical engineering
    επικάλυψη πηγαδιού / επικάλυψη φρεατίου
    pt
    cobertura da caixa
  • mechanical engineering
    καλωδίωση πηγαδιού / καλωδίωση φρεατίου
    pt
    instalação da caixa
  • mechanical engineering
    πηγάδι ανελκυστήρα / φρεάτιο ανελκυστήρα
    pt
    poço, caixa de elevador, caixa
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    εξαντλώ ένα πηγάδι
    pt
    matar
  • building and public works
    θεμελιώσεις πηγαδιών / θεμελιώσεις φρεάτων
    pt
    fundações por poços
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    αναθέρμανση πηγαδιού
    pt
    reaquecimento do poço
  • earth sciences
    μέσο μαγνητικό φρέαρ / μέσο μαγνητικό πηγάδι
    pt
    poço magnético médio
  • mechanical engineering / earth sciences
    σωληνωτό πηγάδι ή οπή
    pt
    poço entubado
  • administrative law / materials technology
    πηγάδι άντλησης νερού
    pt
    fonte de calor
  • chemical compound / industrial structures
    Φορούσια πηγαδιού(Fο)
    pt
    placa de fecho do poço de estiramento
  • oil industry
    εγκαταλειμμένο πηγάδι
    pt
    poço abandonado
  • ENVIRONMENT
    πηγάδι (γεώτρηση νερού
    pt
    poços de água
  • mechanical engineering
    πηγάδι με πυροπροστασία / φρεάτιο με πυροπροστασία
    pt
    caixa resistente ao fogo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    πυρίμαχα χείλη πηγαδιού
    pt
    ecrã anterior, guarda-fogo anterior
  • mechanical engineering
    ηλεκτρική γραμμή πηγαδιού / ηλεκτρική γραμμή φρεατίου
    pt
    instalação da caixa
  • mechanical engineering
    φέρουσα κατασκευή πηγαδιού / φέρουσα κατασκευή φρεατίου
    pt
    armadura autónoma
  • natural and applied sciences / information technology and data processing
    συσκευή κβαντικού πηγαδιού / συσκευή κβαντικού φρεατίου
    pt
    dispositivo de poço quântico, componente de poço quântico
  • mechanical engineering
    ηλεκτρικές γραμμές πηγαδιού / ηλεκτρικές γραμμές φρεατίου
    pt
    instalação da caixa
  • chemical compound / industrial structures
    Eμπρόσθιος καυστήρας πηγαδιού
    pt
    queimador frontal da estufa de secagem
  • chemical compound / industrial structures
    Kαυστήρας αναθερμάνσεως πηγαδιού
    pt
    queimador de aquecimento, queimador de arranque
  • coal industry / life sciences
    σύνδεση πηγαδιού με την επιφάνεια
    pt
    ligação da rede da superfície com os prumos do poço
  • mechanical engineering / earth sciences
    μηχάνημα αναρρόφησης για βαθύ πηγάδι
    pt
    dispositivo de aspiração em poço profundo
  • earth sciences
    σχήμα που μοιάζει με μαγνητικό πηγάδι
    pt
    poço quase magnético
  • mechanical engineering / earth sciences
    πηγάδι με τσιμεντένια ή τούβλινα τοιχώματα
    pt
    poço em alvenaria
  • coal industry / life sciences
    τρίγωνο σύνδεσης πηγαδιού με την επιφάνεια
    pt
    triângulo de ligação da poligonal da mina com o exterior
  • mechanical engineering
    πηγάδι ανοιγμένο με ειδικό λειαντικό μηχάνημα
    pt
    poço perfurado, perfuração
  • coal industry / life sciences
    καταβιβασμός μέσω πηγαδιού με τη χρήση πολλαπλών βαρών
    pt
    marcação da estação utilizando pesos de chumbo diferentes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
πηγαδάς – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πηγαδάς [visualizado em 2026-07-10 14:24:22].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro