hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

piˈðaliɔ
favoritosfavoritos
nome neutro
1.
NÁUTICA próprio, figurado leme masculino
ανέλαβε πρόσφατα το πηδάλιο του κόμματος
assumiu há pouco o leme do partido
η ζευκτηρία του πηδαλίου
o vergueiro do leme
κρατώ σταθερά το πηδάλιο ενός πλοίου
segurar firmemente o leme de um navio
το πηδάλιο ύψους ενός αεροσκάφους
o leme de altitude de um avião
2.
regulador masculino
ρυθμίζω το πηδάλιο ενός ρολογιού
ajustar o regulador de um relógio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • technology and technical regulations / fisheries / maritime and inland waterway transport
    πηδάλιο
    pt
    leme
  • air transport
    πτερύγιο κλίσης / πηδάλιο κλίσεως
    pt
    asa do leme, ailerão
  • maritime and inland waterway transport
    ζυγοσταθμισμένο πηδάλιο / ισόρροπο πηδάλιο
    pt
    leme compensado
  • maritime and inland waterway transport
    πλευρικό πηδάλιο
    pt
    leme de flanco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αυτοσχέδιο πηδάλιο / πρόχειρο πηδάλιο
    pt
    leme de fortuna
  • mechanical engineering / air transport
    πηδάλιο διεύθυνσης
    pt
    leme de direção
  • land transport / iron, steel and other metal industries
    αντιτροχιά / προστατευτική σιδηροτροχιά / σιδηροτροχιά καθοδήγησης / κόντρα-ράγια / πηδάλιο διευθύνσεως
    pt
    contracarril
  • land transport / TRANSPORT
    πηδάλιο κατεύθυνσης
    pt
    leme de direção
  • land transport / TRANSPORT
    λοξό πηδάλιο κλίσης
    pt
    ailerão enviesado
  • mechanical engineering
    εκτροπέας απορρεύματος / πηδάλιο απορρεύματος
    pt
    superfície de controlo
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    πηδάλιο επιβράδυνσης
    pt
    pedal do travão
  • land transport / TRANSPORT
    πηδάλιο κλίσεως ράχης
    pt
    ailerão de extradorso
  • air transport
    πηδάλιο κλίσεως ράχης
    pt
    ailerão de extradorso
  • space transport
    Πηδάλιο ανόδου-καθόδου
    pt
    timão de altura, plano estabilizador, leme de profundidade, cauda estabilizadora, profundor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πηδάλιο απλού ελάσματος
    pt
    leme ordinário
  • land transport / TRANSPORT
    πηδάλιο κλίσης με σχισμή
    pt
    ailerão fendido
  • mechanical engineering
    μονόδοκο πηδάλιο πρόνευσης / μονόδοκο πηδάλιο ύψους-βάθους
    pt
    leme de profundidade monolongarino
  • land transport / TRANSPORT
    ανασυρόμενο πηδάλιο κλίσης
    pt
    ailerão tampão
  • land transport / TRANSPORT
    πηδάλιο ύψους-βάθους-κλίσεων
    pt
    elevon
  • air transport
    ενιαίο οριζόντιο ουραίο πηδάλιο
    pt
    leme horizontal
  • land transport / TRANSPORT
    πηδάλιο κλίσης διά φθοράς άντωσης / φθορέας κλίσης
    pt
    ailerão tipo spoiler
  • land transport / TRANSPORT
    πηδάλιο κλίσης με χείλος σε σχισμή
    pt
    ailerão de bordo de fenda
  • land transport / TRANSPORT
    εσωτερικό πηδάλιο ύψους-βάθους-κλίσεων
    pt
    elevon interno
  • land transport / TRANSPORT
    εσωτερικό πηδάλιο ύψους-βάθους-κλίσεων
    pt
    elevon interno
  • land transport / TRANSPORT
    εξωτερικό πηδάλιο ύψους-βάθους-κλίσεων
    pt
    elevon externo
  • land transport / TRANSPORT
    ολοκίνητο οριζόντιο ουραίο / μονοκόμματο πηδάλιο αντιστάθμισης και πρόνευσης
    pt
    estabilizador horizontal móvel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
πηδάλιο – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πηδάλιο [visualizado em 2026-06-25 03:38:34].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • technology and technical regulations / fisheries / maritime and inland waterway transport
    πηδάλιο
    pt
    leme
  • air transport
    πτερύγιο κλίσης / πηδάλιο κλίσεως
    pt
    asa do leme, ailerão
  • maritime and inland waterway transport
    ζυγοσταθμισμένο πηδάλιο / ισόρροπο πηδάλιο
    pt
    leme compensado
  • maritime and inland waterway transport
    πλευρικό πηδάλιο
    pt
    leme de flanco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αυτοσχέδιο πηδάλιο / πρόχειρο πηδάλιο
    pt
    leme de fortuna
  • mechanical engineering / air transport
    πηδάλιο διεύθυνσης
    pt
    leme de direção
  • land transport / iron, steel and other metal industries
    αντιτροχιά / προστατευτική σιδηροτροχιά / σιδηροτροχιά καθοδήγησης / κόντρα-ράγια / πηδάλιο διευθύνσεως
    pt
    contracarril
  • land transport / TRANSPORT
    πηδάλιο κατεύθυνσης
    pt
    leme de direção
  • land transport / TRANSPORT
    λοξό πηδάλιο κλίσης
    pt
    ailerão enviesado
  • mechanical engineering
    εκτροπέας απορρεύματος / πηδάλιο απορρεύματος
    pt
    superfície de controlo
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    πηδάλιο επιβράδυνσης
    pt
    pedal do travão
  • land transport / TRANSPORT
    πηδάλιο κλίσεως ράχης
    pt
    ailerão de extradorso
  • air transport
    πηδάλιο κλίσεως ράχης
    pt
    ailerão de extradorso
  • space transport
    Πηδάλιο ανόδου-καθόδου
    pt
    timão de altura, plano estabilizador, leme de profundidade, cauda estabilizadora, profundor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πηδάλιο απλού ελάσματος
    pt
    leme ordinário
  • land transport / TRANSPORT
    πηδάλιο κλίσης με σχισμή
    pt
    ailerão fendido
  • mechanical engineering
    μονόδοκο πηδάλιο πρόνευσης / μονόδοκο πηδάλιο ύψους-βάθους
    pt
    leme de profundidade monolongarino
  • land transport / TRANSPORT
    ανασυρόμενο πηδάλιο κλίσης
    pt
    ailerão tampão
  • land transport / TRANSPORT
    πηδάλιο ύψους-βάθους-κλίσεων
    pt
    elevon
  • air transport
    ενιαίο οριζόντιο ουραίο πηδάλιο
    pt
    leme horizontal
  • land transport / TRANSPORT
    πηδάλιο κλίσης διά φθοράς άντωσης / φθορέας κλίσης
    pt
    ailerão tipo spoiler
  • land transport / TRANSPORT
    πηδάλιο κλίσης με χείλος σε σχισμή
    pt
    ailerão de bordo de fenda
  • land transport / TRANSPORT
    εσωτερικό πηδάλιο ύψους-βάθους-κλίσεων
    pt
    elevon interno
  • land transport / TRANSPORT
    εσωτερικό πηδάλιο ύψους-βάθους-κλίσεων
    pt
    elevon interno
  • land transport / TRANSPORT
    εξωτερικό πηδάλιο ύψους-βάθους-κλίσεων
    pt
    elevon externo
  • land transport / TRANSPORT
    ολοκίνητο οριζόντιο ουραίο / μονοκόμματο πηδάλιο αντιστάθμισης και πρόνευσης
    pt
    estabilizador horizontal móvel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
πηδάλιο – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πηδάλιο [visualizado em 2026-06-25 03:38:34].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos