- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
plɛvˈrɔ
nome neutro
1.
lado masculino
στέκομαι στο πλευρό (κάποιου)
permanecer ao lado (de alguém)
στο πλευρό μου ήταν μια φίλη μου
ao meu lado estava uma amiga minha
2.
flanco masculino
το αριστερό πλευρό μιας στρατιωτικής φάλαγγας
o flanco esquerdo de uma coluna militar
3.
ANATOMIA costela feminino
έχει δυο σπασμένα πλευρά
tem duas costelas partidas
4.
NÁUTICA costado masculino, flanco masculino
προστατεύω τα πλευρά σκάφους με παραβλήματα
proteger o costado de um navio com defensas
μ' αυτό το πλευρό να κοιμάσαι!
estás muito bem enganado!
παρά το πλευρόν (κάποιου)
ao lado (de alguém)
ήταν συνεχώς παρά το πλευρόν του αρρώστου συζύγου της
ela estava continuamente ao lado do marido doenteOutros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπλευρό ελκυστήραptflanco do trator
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresπλευράptlado
- industrial structures / technology and technical regulationsκάτω πλευρά / πλευρά επαφής με την κρισσάραptlado da teia, face-teia, face inferior, lado-tela
- industrial structures / technology and technical regulationsπάνω πλευράptlado do feltro, face superior, lado superior
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTπλάγιο φως / πλάγιο φως φωτοσήματος / πλευρικό φωςptluz lateral
- materials technologyπλευρά έλξης / κινητήρια πλευράptlado motor, lado transmissão
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESνότια πλευράptlado sul
- mechanical engineering / building servicesάκρο πλευράςptcabeça
- ψυχρή πλευράptlado frio
- road safety / road transportπλευρά οδηγούptlado do condutor
- maritime transportπλευρική επένδυση πλοίου / πλευρά πλοίουptcostado
- fisheriesπλευρά ματιού / πλευρά βρόχουptlado de malha, meia malha
- fisheriesπλευρά ρέγγαςptflancos de arenque
- electronics and electrical engineeringπλευρικό κύμαptonda lateral
- industrial structuresδέρμα πλευράςptflanco para viras
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringπλευρά πηνίουptlado de bobina
- building and public works / industrial structuresσφιχτή πλευράptlado comprimido, face comprimida
- building and public works / industrial structuresχαλαρή πλευράptface distendida, lado aberto
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESβόρεια πλευράptlado norte
- land transport / TRANSPORTπλευρικό πόδιptdescanso lateral
- iron, steel and other metal industriesψαθυρή πλευράptmate por atrito
- industrial structuresγωνία πλευράςptângulo lateral
- mechanical engineeringπλευρά εξόδουptlado de saída
- earth sciencesυπήνεμη πλευρά / υπήνεμη όψηptparte a sotavento
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsέμβολο του ομοιώματος πλευράς / έμβολο πλευράςptpistão do módulo de costela
- land transportέμβολο πλευράς / έμβολο του ομοιώματος πλευράςptpistão do módulo de costela
- coal industry / iron, steel and other metal industriesπλευρά μηχανήςptlado da máquina, lado de desenfornar
- building and public works / industrial structuresανοικτή πλευράptlado distendido
- communicationsπλευρά Nyquistptflanco de Nyquist
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESνωτιαία πλευράptface dorsal
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringπλευρά εισόδουptlado de entrada
- means of communicationάκοπες πλευρέςptmargem não aparada
- earth sciences / land transport / TRANSPORTπλευρικό ρεύμαptdeflexão lateral da corrente
- fisheries / maritime and inland waterway transportυπήνεμος πλευρά / σοταβέντο(κν.)ptlado de sotavento, bordo de sotavento
- electronics and electrical engineeringπλευρικό κανάλι / παρακείμενο κανάλιptcanal adjacente
- construction and town planning / industrial structuresπλευρά ντουλαπιού / πλευρά ερμαρίουptlado do armário
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsδομοστοιχείο πλευράς / ομοίωμα πλευράςptmódulo de costela
- land transportδομοστοιχείο πλευράς / ομοίωμα πλευράςptmódulo de costela
- electronics and electrical engineeringπλευρικό φίλτροptfiltro de flancos
- building and public works / industrial structuresπλευρά φόρτωσηςptlado de carga
- air transportπλευρά ατράκτουptfuselagem lateral
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκοιλιακή πλευράptface ventral
- mechanical engineeringπλευρικό φορείοptcarro lateral
- mechanical engineeringπλευρά οδήγησηςptface lateral da guia
- land transportπλευρά οδήγησηςptface lateral da guia
- maritime and inland waterway transportπλευρικό πηδάλιοptleme de flanco
- road transport / road safetyπλευρά συνοδηγούptlado do passageiro
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
πλευρό – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πλευρό [visualizado em 2026-07-15 07:23:54].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπλευρό ελκυστήραptflanco do trator
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresπλευράptlado
- industrial structures / technology and technical regulationsκάτω πλευρά / πλευρά επαφής με την κρισσάραptlado da teia, face-teia, face inferior, lado-tela
- industrial structures / technology and technical regulationsπάνω πλευράptlado do feltro, face superior, lado superior
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTπλάγιο φως / πλάγιο φως φωτοσήματος / πλευρικό φωςptluz lateral
- materials technologyπλευρά έλξης / κινητήρια πλευράptlado motor, lado transmissão
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESνότια πλευράptlado sul
- mechanical engineering / building servicesάκρο πλευράςptcabeça
- ψυχρή πλευράptlado frio
- road safety / road transportπλευρά οδηγούptlado do condutor
- maritime transportπλευρική επένδυση πλοίου / πλευρά πλοίουptcostado
- fisheriesπλευρά ματιού / πλευρά βρόχουptlado de malha, meia malha
- fisheriesπλευρά ρέγγαςptflancos de arenque
- electronics and electrical engineeringπλευρικό κύμαptonda lateral
- industrial structuresδέρμα πλευράςptflanco para viras
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringπλευρά πηνίουptlado de bobina
- building and public works / industrial structuresσφιχτή πλευράptlado comprimido, face comprimida
- building and public works / industrial structuresχαλαρή πλευράptface distendida, lado aberto
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESβόρεια πλευράptlado norte
- land transport / TRANSPORTπλευρικό πόδιptdescanso lateral
- iron, steel and other metal industriesψαθυρή πλευράptmate por atrito
- industrial structuresγωνία πλευράςptângulo lateral
- mechanical engineeringπλευρά εξόδουptlado de saída
- earth sciencesυπήνεμη πλευρά / υπήνεμη όψηptparte a sotavento
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsέμβολο του ομοιώματος πλευράς / έμβολο πλευράςptpistão do módulo de costela
- land transportέμβολο πλευράς / έμβολο του ομοιώματος πλευράςptpistão do módulo de costela
- coal industry / iron, steel and other metal industriesπλευρά μηχανήςptlado da máquina, lado de desenfornar
- building and public works / industrial structuresανοικτή πλευράptlado distendido
- communicationsπλευρά Nyquistptflanco de Nyquist
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESνωτιαία πλευράptface dorsal
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringπλευρά εισόδουptlado de entrada
- means of communicationάκοπες πλευρέςptmargem não aparada
- earth sciences / land transport / TRANSPORTπλευρικό ρεύμαptdeflexão lateral da corrente
- fisheries / maritime and inland waterway transportυπήνεμος πλευρά / σοταβέντο(κν.)ptlado de sotavento, bordo de sotavento
- electronics and electrical engineeringπλευρικό κανάλι / παρακείμενο κανάλιptcanal adjacente
- construction and town planning / industrial structuresπλευρά ντουλαπιού / πλευρά ερμαρίουptlado do armário
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsδομοστοιχείο πλευράς / ομοίωμα πλευράςptmódulo de costela
- land transportδομοστοιχείο πλευράς / ομοίωμα πλευράςptmódulo de costela
- electronics and electrical engineeringπλευρικό φίλτροptfiltro de flancos
- building and public works / industrial structuresπλευρά φόρτωσηςptlado de carga
- air transportπλευρά ατράκτουptfuselagem lateral
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκοιλιακή πλευράptface ventral
- mechanical engineeringπλευρικό φορείοptcarro lateral
- mechanical engineeringπλευρά οδήγησηςptface lateral da guia
- land transportπλευρά οδήγησηςptface lateral da guia
- maritime and inland waterway transportπλευρικό πηδάλιοptleme de flanco
- road transport / road safetyπλευρά συνοδηγούptlado do passageiro
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
πλευρό – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πλευρό [visualizado em 2026-07-15 07:23:54].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: