- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
pliˈmira
nome feminino
1.
cheia, inundação, alagamento masculino
καταστρεπτικές πλημμύρες
inundações catastróficas
ξεσπιτώθηκαν εξ αιτίας των πλημμυρών
tiveram de abandonar o lar por causa das cheias
στις πλημμύρες χάθηκαν δέκα ζωές
nas inundações, perderam-se dez vidas
2.
figurado inundação, enchente
λένε ότι η κρίση οφείλεται στην πλημμύρα εξευτελιστικά φτηνών προϊόντων
dizem que a crise se deve à enchente de produtos irrisoriamente baratos
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπλημμύραptsubmersão
- life sciencesπλημμύραptenchente, cheia
- life sciencesμεγίστη πλημμύρα / ετησία πλημμύραptcheia anual
- life sciencesπλημμύρα αναφοράς / πλημμύρα βάσεωςptcheia de nível base
- life sciencesαρχική πλημμύραptcheia inicial
- life sciencesμεγίστη πλημμύρα / μηνιαία πλημμύραptcheia mensal
- life sciencesμεγίστη πλημμύραptcheia máxima
- life sciencesεξαιρετική πλημμύρα / ασυνήθης πλημμύραptcheia excecional
- earth sciences / degradation of the environment / environmental policyστιγμιαία πλημμύραptinundação repentina, enxurrada, cheia repentina
- building and public works / life sciencesυποθετική πλημμύραptcheia confinada
- life sciencesοξυκόρυφος πλημμύραptcheia de crista aguda
- life sciencesδιαχεομένη πλημμύραptcheia laminar
- life sciencesευρυκόρυφος πλημμύραptcheia de crista achatada
- life sciencesμέση ετησία πλημμύραptcheia anual média
- life sciencesκαταστροφική πλημμύραptcheia catastrófica
- life sciencesμεγίστη πιθανή πλημμύραptcheia máxima provável
- life sciencesπλημμύρα πιθανότητος 1:Νptcheia de probabilidade
- life sciencesελαχίστη ετησία πλημμύραptcheia mínima anual
- life sciencesμεγίστη πλημμύρα καθ'υπολογισμόνptcheia máxima estimada
- σχεδιασμός με βάση αναφοράς πλημμύραptcheia de projeto
- flood / degradation of the environmentπλημμύρα από υπερχείλιση παγετώδους λίμνηςptinundação por rotura de lago glacial
- life sciencesκαθ'υπολογισμόν ή κατά μελέτην ή θεωρητική πλημμύραptcheia de projeto
- life sciencesίχνη πλημμύραςptmarca de cheia
- life sciencesάξων πλημμύραςpteixo de cheia
- life sciencesμεγίστη στάθμη πλημμύρας / αιχμή πλημμύραςptponta de cheia, pico de uma cheia, NMC
- life sciencesσειρά πλημμυρών / κατάλογος πλημμυρώνptsérie de cheias
- life sciencesΚοίτη πλημμυρώνptplanície aluvial
- life sciencesστάθμη πλημμύραςptnível de uma cheia
- life sciencesσυμβάν πλημμύραςptevento de cheia
- ENVIRONMENTπρόληψη πλημμυρώνptprevenção de inundações
- degradation of the environmentέλεγχος πλημμυρώνptcontrolo de cheias
- ENVIRONMENTέλεγχος πλημμυρώνptcontrolo de cheias
- life sciencesαπορροή πλημμύραςptescoamento de uma cheia
- ENVIRONMENTκίνδυνος πλημμύραςptrisco de inundação
- natural environment / insuranceκίνδυνος πλημμυρώνptrisco de cheias, risco de inundação
- environmental policyοδηγία "πλημμύρες" / Οδηγία για την αξιολόγηση και τη διαχείριση των κινδύνων πλημμύραςptDiretiva Inundações
- life sciencesσυχνότης πλημμύραςptfrequência de cheias
- materials technology / life sciencesπρόγνωσις πλημμυρώνptprevisão de níveis de enchentes, previsão de enchentes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesανάσχεσις πλημμύραςptcontenção de uma cheia
- administrative law / life sciencesπροαγγελία πλημμύραςptalerta sobre o perigo de enchentes
- administrative law / insurance / life sciencesζημίες λόγω πλημμύραςptdanos provocados pelas cheias
- building and public works / life sciencesεξασθένησις πλημμύραςptatenuação das consequências de uma cheia
- life sciences / technology and technical regulationsσταθμίμετρον πλημμυρώνptmedidor de cheias
- geophysical environmentφυσική πεδιάδα πλημμυρώνptplanície aluvial natural
- life sciencesημερησία αιχμή πλημμύραςptpico de cheia diário
- land transport / building and public works / TRANSPORTφράγμα ελέγχου πλημμυρώνptbarragem para domínio das cheias, barragem para controlo de cheias
- earth sciences / cultivation techniques / physical environmentκαμπύλη καθόδου πλημμύραςptdescensão, recessão
- life sciencesκρίσιμος στάθμη πλημμύραςptnível de cheia
- earth sciences / cultivation techniques / physical environmentκαμπύλη αποσβέσεως πλημμύραςptcurva de depleção
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
πλημμύρα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πλημμύρα [visualizado em 2026-07-04 09:23:43].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπλημμύραptsubmersão
- life sciencesπλημμύραptenchente, cheia
- life sciencesμεγίστη πλημμύρα / ετησία πλημμύραptcheia anual
- life sciencesπλημμύρα αναφοράς / πλημμύρα βάσεωςptcheia de nível base
- life sciencesαρχική πλημμύραptcheia inicial
- life sciencesμεγίστη πλημμύρα / μηνιαία πλημμύραptcheia mensal
- life sciencesμεγίστη πλημμύραptcheia máxima
- life sciencesεξαιρετική πλημμύρα / ασυνήθης πλημμύραptcheia excecional
- earth sciences / degradation of the environment / environmental policyστιγμιαία πλημμύραptinundação repentina, enxurrada, cheia repentina
- building and public works / life sciencesυποθετική πλημμύραptcheia confinada
- life sciencesοξυκόρυφος πλημμύραptcheia de crista aguda
- life sciencesδιαχεομένη πλημμύραptcheia laminar
- life sciencesευρυκόρυφος πλημμύραptcheia de crista achatada
- life sciencesμέση ετησία πλημμύραptcheia anual média
- life sciencesκαταστροφική πλημμύραptcheia catastrófica
- life sciencesμεγίστη πιθανή πλημμύραptcheia máxima provável
- life sciencesπλημμύρα πιθανότητος 1:Νptcheia de probabilidade
- life sciencesελαχίστη ετησία πλημμύραptcheia mínima anual
- life sciencesμεγίστη πλημμύρα καθ'υπολογισμόνptcheia máxima estimada
- σχεδιασμός με βάση αναφοράς πλημμύραptcheia de projeto
- flood / degradation of the environmentπλημμύρα από υπερχείλιση παγετώδους λίμνηςptinundação por rotura de lago glacial
- life sciencesκαθ'υπολογισμόν ή κατά μελέτην ή θεωρητική πλημμύραptcheia de projeto
- life sciencesίχνη πλημμύραςptmarca de cheia
- life sciencesάξων πλημμύραςpteixo de cheia
- life sciencesμεγίστη στάθμη πλημμύρας / αιχμή πλημμύραςptponta de cheia, pico de uma cheia, NMC
- life sciencesσειρά πλημμυρών / κατάλογος πλημμυρώνptsérie de cheias
- life sciencesΚοίτη πλημμυρώνptplanície aluvial
- life sciencesστάθμη πλημμύραςptnível de uma cheia
- life sciencesσυμβάν πλημμύραςptevento de cheia
- ENVIRONMENTπρόληψη πλημμυρώνptprevenção de inundações
- degradation of the environmentέλεγχος πλημμυρώνptcontrolo de cheias
- ENVIRONMENTέλεγχος πλημμυρώνptcontrolo de cheias
- life sciencesαπορροή πλημμύραςptescoamento de uma cheia
- ENVIRONMENTκίνδυνος πλημμύραςptrisco de inundação
- natural environment / insuranceκίνδυνος πλημμυρώνptrisco de cheias, risco de inundação
- environmental policyοδηγία "πλημμύρες" / Οδηγία για την αξιολόγηση και τη διαχείριση των κινδύνων πλημμύραςptDiretiva Inundações
- life sciencesσυχνότης πλημμύραςptfrequência de cheias
- materials technology / life sciencesπρόγνωσις πλημμυρώνptprevisão de níveis de enchentes, previsão de enchentes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesανάσχεσις πλημμύραςptcontenção de uma cheia
- administrative law / life sciencesπροαγγελία πλημμύραςptalerta sobre o perigo de enchentes
- administrative law / insurance / life sciencesζημίες λόγω πλημμύραςptdanos provocados pelas cheias
- building and public works / life sciencesεξασθένησις πλημμύραςptatenuação das consequências de uma cheia
- life sciences / technology and technical regulationsσταθμίμετρον πλημμυρώνptmedidor de cheias
- geophysical environmentφυσική πεδιάδα πλημμυρώνptplanície aluvial natural
- life sciencesημερησία αιχμή πλημμύραςptpico de cheia diário
- land transport / building and public works / TRANSPORTφράγμα ελέγχου πλημμυρώνptbarragem para domínio das cheias, barragem para controlo de cheias
- earth sciences / cultivation techniques / physical environmentκαμπύλη καθόδου πλημμύραςptdescensão, recessão
- life sciencesκρίσιμος στάθμη πλημμύραςptnível de cheia
- earth sciences / cultivation techniques / physical environmentκαμπύλη αποσβέσεως πλημμύραςptcurva de depleção
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
πλημμύρα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πλημμύρα [visualizado em 2026-07-04 09:23:43].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: