hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

plirɔˈtɛɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
pagável, a pagar
η επιταγή είναι πληρωτέα στις 30 του μηνός
o cheque é pagável no dia 30 do corrente
πληρωτέο ποσό
quantia a pagar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting
    πληρωτέος εμπορικός λογαριασμός
    pt
    dívida a pagar comercial
  • FINANCE
    πιστωτικός λογαριασμός / χρέος / υποχρέωση / πληρωτέο χρέος
    pt
    dívida passiva, dívida
  • FINANCE / accounting
    πληρωτέα έξοδα / πληρωτέα δαπάνη
    pt
    encargos a pagar, despesas a pagar
  • cost of borrowing / accounting
    τόκοι πληρωτέοι
    pt
    juros corridos
  • preparation for market / FINANCE
    πληρωτέο γραμμάτιο
    pt
    letra a pagar
  • FINANCE
    καθίσταται ληξιπρόθεσμη / καθίσταται πληρωτέα / λήγει
    pt
    vencer-se, expirar
  • information technology and data processing
    λόγος πληρωτέου χρόνου
    pt
    rendimento horário de um circuito
  • preparation for market / land transport / mechanical engineering / FINANCE
    όψεως / πληρωτέο επί τη εμφανίσει / εν όψει
    pt
    pagamento à vista, à vista
  • FINANCE
    ποσό πληρωτέο κατά τη λήξη / τιμή εξόφλησης
    pt
    importe pagável ao vencimento, valor de reembolso
  • insurance
    προμήθεια πληρωτέα υπό όρους / ενδεχόμενη προμήθεια
    pt
    comissão contingente, comissão condicional
  • insurance
    αασφάλιστρα πληρωτέα σε δόσεις
    pt
    prémio fracionado
  • FINANCE
    πληρωτέα ληξιπρόθεσμη ομολογία
    pt
    obrigações vencidas a reembolsar
  • FINANCE
    συναλλαγματική πληρωτέα ενταύθα
    pt
    letra emitida na praça
  • FINANCE
    δάνειο πληρωτέο σε πρώτη ζήτηση
    pt
    empréstimo sem prazo
  • FINANCE
    ξένα νομίσματα πληρωτέα σε χρυσό
    pt
    divisas ouro
  • accounting
    γραμμάτια εισπρακτέα και πληρωτέα
    pt
    empréstimo a receber e a pagar
  • insurance
    αποζημίωση πληρωτέα στο εξωτερικό
    pt
    indemnização pagável no estrangeiro
  • customs regulations / EUROPEAN UNION / FINANCE
    πραγματικά καταβληθείσα ή καταβλητέα τιμή / πράγματι πληρωθείσα ή πληρωτέα τιμή
    pt
    preço efetivamente pago ou a pagar
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    πληρωτέο ποσό,αριθμητικώς και ολογράφως
    pt
    montante a pagar, em algarismos e por extenso
  • national accounts / accounting / ECONOMICS
    λοιποί εισπρακτέοι/πληρωτέοι λογαριασμοί
    pt
    outros débitos e créditos
  • FINANCE
    συναλλαγματική πληρωτέα μετά τη λήξη της
    pt
    letra a prazo variável de data ou de vista
  • administrative law / defence / FINANCE
    πληρωτέα διαφορά τιμής κατά τη μετατροπή
    pt
    prémio de conversão
  • ECONOMICS
    τμήμα του τιμολογούμενου ΦΠΑ το οποίο δεν είναι πληρωτέο από τους χρήστες
    pt
    fração do IVA faturado que não é encargo dos utilizadores
  • FINANCE
    δέχομαι την πληρωθεíσα ή πληρωτέα τιμή ως δασμολογητέα αξíα των εμπορευμάτων
    pt
    aceitar o preço pago ou a pagar como valor aduaneiro das mercadorias
  • accounting
    λοιποί εισπρακτέοι/πληρωτέοι λογαριασμοί εκτός από εμπορικές πιστώσεις και προκαταβολές
    pt
    outros débitos e créditos, exceto créditos comerciais e adiantamentos
  • LAW / intellectual property
    Κανονισμός για το σήμα της ΕΕ / Κανονισμός (ΕΕ) 2015/2424 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 2015, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 207/2009 του Συμβουλίου για το κοινοτικό σήμα και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2868/95 της Επιτροπής περί της εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 40/94 του Συμβουλίου για το κοινοτικό σήμα, και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2869/95 της Επιτροπής σχετικά με τα πληρωτέα προς το Γραφείο Εναρμόνισης στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς τέλη (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) / Κανονισμός για το κοινοτικό σήμα
    pt
    regulamento sobre a marca comunitária, Regulamento sobre a marca da UE, Regulamento Marca Comunitária
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
πληρωτέος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πληρωτέος [visualizado em 2026-07-03 19:58:30].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting
    πληρωτέος εμπορικός λογαριασμός
    pt
    dívida a pagar comercial
  • FINANCE
    πιστωτικός λογαριασμός / χρέος / υποχρέωση / πληρωτέο χρέος
    pt
    dívida passiva, dívida
  • FINANCE / accounting
    πληρωτέα έξοδα / πληρωτέα δαπάνη
    pt
    encargos a pagar, despesas a pagar
  • cost of borrowing / accounting
    τόκοι πληρωτέοι
    pt
    juros corridos
  • preparation for market / FINANCE
    πληρωτέο γραμμάτιο
    pt
    letra a pagar
  • FINANCE
    καθίσταται ληξιπρόθεσμη / καθίσταται πληρωτέα / λήγει
    pt
    vencer-se, expirar
  • information technology and data processing
    λόγος πληρωτέου χρόνου
    pt
    rendimento horário de um circuito
  • preparation for market / land transport / mechanical engineering / FINANCE
    όψεως / πληρωτέο επί τη εμφανίσει / εν όψει
    pt
    pagamento à vista, à vista
  • FINANCE
    ποσό πληρωτέο κατά τη λήξη / τιμή εξόφλησης
    pt
    importe pagável ao vencimento, valor de reembolso
  • insurance
    προμήθεια πληρωτέα υπό όρους / ενδεχόμενη προμήθεια
    pt
    comissão contingente, comissão condicional
  • insurance
    αασφάλιστρα πληρωτέα σε δόσεις
    pt
    prémio fracionado
  • FINANCE
    πληρωτέα ληξιπρόθεσμη ομολογία
    pt
    obrigações vencidas a reembolsar
  • FINANCE
    συναλλαγματική πληρωτέα ενταύθα
    pt
    letra emitida na praça
  • FINANCE
    δάνειο πληρωτέο σε πρώτη ζήτηση
    pt
    empréstimo sem prazo
  • FINANCE
    ξένα νομίσματα πληρωτέα σε χρυσό
    pt
    divisas ouro
  • accounting
    γραμμάτια εισπρακτέα και πληρωτέα
    pt
    empréstimo a receber e a pagar
  • insurance
    αποζημίωση πληρωτέα στο εξωτερικό
    pt
    indemnização pagável no estrangeiro
  • customs regulations / EUROPEAN UNION / FINANCE
    πραγματικά καταβληθείσα ή καταβλητέα τιμή / πράγματι πληρωθείσα ή πληρωτέα τιμή
    pt
    preço efetivamente pago ou a pagar
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    πληρωτέο ποσό,αριθμητικώς και ολογράφως
    pt
    montante a pagar, em algarismos e por extenso
  • national accounts / accounting / ECONOMICS
    λοιποί εισπρακτέοι/πληρωτέοι λογαριασμοί
    pt
    outros débitos e créditos
  • FINANCE
    συναλλαγματική πληρωτέα μετά τη λήξη της
    pt
    letra a prazo variável de data ou de vista
  • administrative law / defence / FINANCE
    πληρωτέα διαφορά τιμής κατά τη μετατροπή
    pt
    prémio de conversão
  • ECONOMICS
    τμήμα του τιμολογούμενου ΦΠΑ το οποίο δεν είναι πληρωτέο από τους χρήστες
    pt
    fração do IVA faturado que não é encargo dos utilizadores
  • FINANCE
    δέχομαι την πληρωθεíσα ή πληρωτέα τιμή ως δασμολογητέα αξíα των εμπορευμάτων
    pt
    aceitar o preço pago ou a pagar como valor aduaneiro das mercadorias
  • accounting
    λοιποί εισπρακτέοι/πληρωτέοι λογαριασμοί εκτός από εμπορικές πιστώσεις και προκαταβολές
    pt
    outros débitos e créditos, exceto créditos comerciais e adiantamentos
  • LAW / intellectual property
    Κανονισμός για το σήμα της ΕΕ / Κανονισμός (ΕΕ) 2015/2424 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 2015, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 207/2009 του Συμβουλίου για το κοινοτικό σήμα και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2868/95 της Επιτροπής περί της εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 40/94 του Συμβουλίου για το κοινοτικό σήμα, και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2869/95 της Επιτροπής σχετικά με τα πληρωτέα προς το Γραφείο Εναρμόνισης στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς τέλη (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) / Κανονισμός για το κοινοτικό σήμα
    pt
    regulamento sobre a marca comunitária, Regulamento sobre a marca da UE, Regulamento Marca Comunitária
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
πληρωτέος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πληρωτέος [visualizado em 2026-07-03 19:58:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro