-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

piˈkilɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
diverso, múltiplo
άκουσα ποικίλες απόψεις
ouvi diversas opiniões
έντυπο που δημοσιεύει ποικίλη ύλη
periódico que publica matéria diversa
παρουσίασε ποικίλες λύσεις
apresentou diversas soluções
2.
literário variegado
ποικίλο ύφασμα
tecido variegado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    στεφανίσκος ο ποικίλος / κορωνίλλη η ποικίλη
    pt
    coronilha
  • biodiversity / botany
    ποικιλία / φυτική ποικιλία
    pt
    variedade vegetal, variedade
  • regulation of agricultural production / viticulture
    ποικιλία αμπέλου
    pt
    casta
  • livestock farming
    ποικιλία
    pt
    raça
  • medical science
    ποικιλία / ποικιλότητα / παραλλαγή
    pt
    variação
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ξανθό στέλεγχος / ξανθιά ποικιλία / καφέ ποικιλία
    pt
    estirpe amarelada, variedade castanha-clara
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    άσπρο στέλεγχος / άσπρη ποικιλία
    pt
    estirpe branca, variedade branca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πικρή ποικιλία
    pt
    variedade amarga
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ποικιλία καπνού
    pt
    variedade de tabaco
  • LAW
    αρχική ποικιλία
    pt
    variedade inicial
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πρώϊμη ποικιλία
    pt
    variedade temporã, variedade precoce
  • biodiversity / means of agricultural production / botany
    ποικιλία των γεωργών / ποικιλία γεωργών
    pt
    variedade do agricultor
  • crop production / biodiversity
    ντόπια αβελτίωτη φυλή / εγχώρια ποικιλία
    pt
    variedade autóctone, raça rústica
  • crop production
    μητρώο ποικιλιών
    pt
    registo de variedades
  • botany / life sciences
    σταθερή ποικιλία
    pt
    variedade estável
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    εκλεκτή ποικιλία
    pt
    casta fina, casta nobre
  • medical science
    σύνθετη ποικιλία
    pt
    variedade composta
  • ENVIRONMENT
    συλλογή ποικιλιών
    pt
    coleções (documentação), recolha de variedades
  • ENVIRONMENT
    γενετική ποικιλία
    pt
    variação genética
  • natural and applied sciences
    διακριτή ποικιλία
    pt
    variedade distinta
  • crop production
    συνθετική ποικιλία
    pt
    variedade sintética
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    ευγενής αμπελοφυτεία / ποικιλία ποιότητας
    pt
    cepa nobre
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    δικαίωμα ποικιλιών / δίκαιο προστασίας δημιουργών
    pt
    certificado de pureza
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ποικιλία κριθαριού
    pt
    variedade de cevada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αρωματική ποικιλία
    pt
    variedade aromática
  • mechanical engineering
    ποικίλες ραβδώσεις / ποικίλες σφήνες συνένωσης
    pt
    escatéis múltiplos, chavetas múltiplas
  • crop production
    ποικιλία προς διατήρηση / διατηρητέα ποικιλία
    pt
    variedade de conservação
  • botany / life sciences
    ομοιόμορφη ποικιλία
    pt
    variedade homogénea
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    παραγωγικό στέλεγχος / παραγωγική ποικιλία
    pt
    variedade, variedade produtiva, estirpe produtiva
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    υποκίτρινη ποικιλία / υποκίτρινο στέλεγχος
    pt
    variedade creme, estirpe creme
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    νέα φυτική ποικιλία
    pt
    nova variedade vegetal, obtenção vegetal
  • medical science
    κατάλογος ποικιλιών
    pt
    catálogo de variedades
  • chemical compound
    ποικιλία αποχρώσεων
    pt
    flutuação da cor, manchas
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    βελτιωμένη ποικιλία
    pt
    variedade melhorada
  • materials technology / mechanical engineering
    σειρά συσκευασίας / οικογένεια συσκευασίας / ποικιλία συσκευασίας
    pt
    gama de embalagens
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    συνδυασμός ποικιλιών
    pt
    associação varietal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πειραματική ποικιλία
    pt
    variedade experimental
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    επιτραπέζια ποικιλία
    pt
    variedade de uvas de mesa
  • viticulture
    οινοποιήσιμη ποικιλία / ποικιλία σταφυλιών οίνου / οινοποιήσιμη ποικιλία αμπέλου
    pt
    variedade de uvas para vinho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μήδιο / μηδική / μηδική ποικιλία συκτή / μηδική η ήμερος / ήμερο τριφύλλι
    pt
    melga-dos-prados, luzerna
  • health
    φιλτράρισμα ποικιλιών
    pt
    seleção de variedades
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ανταγωνιστική ποικιλία
    pt
    variedade competitiva
  • LAW
    προστατευόμενη ποικιλία
    pt
    variedade protegida
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    επιλογή ποικιλιών σπόρων
    pt
    seleção de variedades de sementes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    γαλλοαμερικανική ποικιλία / αυτόκαρπα νόθα
    pt
    franco-americano
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ποικίλος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ποικίλος [visualizado em 2026-08-09 22:15:42].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    στεφανίσκος ο ποικίλος / κορωνίλλη η ποικίλη
    pt
    coronilha
  • biodiversity / botany
    ποικιλία / φυτική ποικιλία
    pt
    variedade vegetal, variedade
  • regulation of agricultural production / viticulture
    ποικιλία αμπέλου
    pt
    casta
  • livestock farming
    ποικιλία
    pt
    raça
  • medical science
    ποικιλία / ποικιλότητα / παραλλαγή
    pt
    variação
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ξανθό στέλεγχος / ξανθιά ποικιλία / καφέ ποικιλία
    pt
    estirpe amarelada, variedade castanha-clara
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    άσπρο στέλεγχος / άσπρη ποικιλία
    pt
    estirpe branca, variedade branca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πικρή ποικιλία
    pt
    variedade amarga
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ποικιλία καπνού
    pt
    variedade de tabaco
  • LAW
    αρχική ποικιλία
    pt
    variedade inicial
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πρώϊμη ποικιλία
    pt
    variedade temporã, variedade precoce
  • biodiversity / means of agricultural production / botany
    ποικιλία των γεωργών / ποικιλία γεωργών
    pt
    variedade do agricultor
  • crop production / biodiversity
    ντόπια αβελτίωτη φυλή / εγχώρια ποικιλία
    pt
    variedade autóctone, raça rústica
  • crop production
    μητρώο ποικιλιών
    pt
    registo de variedades
  • botany / life sciences
    σταθερή ποικιλία
    pt
    variedade estável
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    εκλεκτή ποικιλία
    pt
    casta fina, casta nobre
  • medical science
    σύνθετη ποικιλία
    pt
    variedade composta
  • ENVIRONMENT
    συλλογή ποικιλιών
    pt
    coleções (documentação), recolha de variedades
  • ENVIRONMENT
    γενετική ποικιλία
    pt
    variação genética
  • natural and applied sciences
    διακριτή ποικιλία
    pt
    variedade distinta
  • crop production
    συνθετική ποικιλία
    pt
    variedade sintética
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    ευγενής αμπελοφυτεία / ποικιλία ποιότητας
    pt
    cepa nobre
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    δικαίωμα ποικιλιών / δίκαιο προστασίας δημιουργών
    pt
    certificado de pureza
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ποικιλία κριθαριού
    pt
    variedade de cevada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αρωματική ποικιλία
    pt
    variedade aromática
  • mechanical engineering
    ποικίλες ραβδώσεις / ποικίλες σφήνες συνένωσης
    pt
    escatéis múltiplos, chavetas múltiplas
  • crop production
    ποικιλία προς διατήρηση / διατηρητέα ποικιλία
    pt
    variedade de conservação
  • botany / life sciences
    ομοιόμορφη ποικιλία
    pt
    variedade homogénea
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    παραγωγικό στέλεγχος / παραγωγική ποικιλία
    pt
    variedade, variedade produtiva, estirpe produtiva
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    υποκίτρινη ποικιλία / υποκίτρινο στέλεγχος
    pt
    variedade creme, estirpe creme
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    νέα φυτική ποικιλία
    pt
    nova variedade vegetal, obtenção vegetal
  • medical science
    κατάλογος ποικιλιών
    pt
    catálogo de variedades
  • chemical compound
    ποικιλία αποχρώσεων
    pt
    flutuação da cor, manchas
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    βελτιωμένη ποικιλία
    pt
    variedade melhorada
  • materials technology / mechanical engineering
    σειρά συσκευασίας / οικογένεια συσκευασίας / ποικιλία συσκευασίας
    pt
    gama de embalagens
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    συνδυασμός ποικιλιών
    pt
    associação varietal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πειραματική ποικιλία
    pt
    variedade experimental
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    επιτραπέζια ποικιλία
    pt
    variedade de uvas de mesa
  • viticulture
    οινοποιήσιμη ποικιλία / ποικιλία σταφυλιών οίνου / οινοποιήσιμη ποικιλία αμπέλου
    pt
    variedade de uvas para vinho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μήδιο / μηδική / μηδική ποικιλία συκτή / μηδική η ήμερος / ήμερο τριφύλλι
    pt
    melga-dos-prados, luzerna
  • health
    φιλτράρισμα ποικιλιών
    pt
    seleção de variedades
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ανταγωνιστική ποικιλία
    pt
    variedade competitiva
  • LAW
    προστατευόμενη ποικιλία
    pt
    variedade protegida
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    επιλογή ποικιλιών σπόρων
    pt
    seleção de variedades de sementes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    γαλλοαμερικανική ποικιλία / αυτόκαρπα νόθα
    pt
    franco-americano
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ποικίλος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ποικίλος [visualizado em 2026-08-09 22:15:42].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya