προαγωγή, ής

Outros exemplos de uso

• ECONOMICS
  προώθηση / προαγωγή / προτροπή

  pt

  fomento
• European civil service
  βαθμολογική προαγωγή / προαγωγή

  pt

  promoção
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  προαγωγή

  pt

  promoção profissional
• social sciences
  κοινωνική άνοδος / κοινωνική προαγωγή

  pt

  promoção social
• EUROPEAN UNION
  προσωπική προαγωγή / προαγωγή ad personam

  pt

  promoção ad personam
• EUROPEAN UNION
  αυτόματη μισθολογική προαγωγή σε κλιμάκιο

  pt

  escalão automático
• administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service / social affairs
  διατηρώ τα δικαιώματα προαγωγής κατά κλιμάκιο / διατηρώ το δικαίωμα μισθολογικής προαγωγής / διατηρώ τα δικαιώματα ως προς την προαγωγή

  pt

  conserva o direito à subida de escalão
• EUROPEAN UNION
  μισθολογική προαγωγή σε κλιμάκιο κατ'εκλογήν

  pt

  escalão à escolha
• defence / United Nations
  διεθνής δύναμη για την προαγωγή της ασφάλειας

  pt

  ISAF, Força Internacional de Assistência à Segurança
• health / education / EU activity
  Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης για την προαγωγή της υγείας / Πρόγραμμα κοινοτικής δράσης σχετικά με την προαγωγή της υγείας και την ενημέρωση, αγωγή και κατάρτιση σε θέματα υγείας / κοινοτικό πρόγραμμα δράσης για την προαγωγή, ενημέρωση, διαπαιδαγώγηση και κατάρτιση σε θέματα υγείας

  pt

  programa de ação comunitária de promoção, informação, educação e formação para a saúde, programa de ação comunitária de promoção, informação, educação e formação em matéria de saúde, programa de ação comunitário no domínio da promoção, informação, educação e formação em matéria de saúde
• health policy
  ευρωπαϊκό δίκτυο για την προαγωγή της σωματικής δραστηριότητας για τη βελτίωση της υγείας

  pt

  Rede europeia para a promoção da atividade física e para a melhoria da saúde, HEPA Europa
• human rights / EUROPEAN UNION
  κατευθυντήριες γραμμές της ΕΕ για την προαγωγή και την προστασία των δικαιωμάτων του παιδιού

  pt

  Diretrizes da UE para a promoção e proteção dos direitos das crianças
• human rights
  Ευρωπαϊκό Μέσο για τη Δημοκρατία και τα Ανθρώπινα Δικαιώματα / χρηματοδοτικό μέσο για την προαγωγή της δημοκρατίας και των δικαιωμάτων του ανθρώπου παγκοσμίως / ΕΜΔΔΑ / ΕΜΔΑΔ

  pt

  instrumento financeiro para a democracia e os direitos humanos a nível mundial, Instrumento Europeu para a Democracia e os Direitos Humanos, IEDDH, instrumento financeiro para a promoção da democracia e dos direitos humanos a nível mundial
• human rights / international instrument
  αρχές για το καθεστώς των εθνικών θεσμών για την προαγωγή και προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων / αρχές των Παρισίων

  pt

  princípios de Paris, princípios relativos ao estatuto das instituições nacionais de promoção e proteção dos direitos humanos
• communications / means of communication
  Πολυετές κοινοτικό πρόγραμμα για προαγωγή ασφαλέστερης χρήσης του Ίντερνετ και νέων επιγραμμικών τεχνολογιών / Safer Internet plus

  pt

  Programa comunitário plurianual para a promoção de uma utilização mais segura da Internet e das novas tecnologias em linha, Programa «Para uma Internet mais segura plus»
• human rights / United Nations
  ειδικός εισηγητής για την προαγωγή και την προστασία του δικαιώματος στην ελευθερία της γνώμης και της έκφρασης / ειδικός εισηγητής για την ελευθερία της έκφρασης

  pt

  Relator Especial das Nações Unidas para a promoção e defesa do direito à liberdade de opinião e de expressão
• international organisation / research
  Διεθνής Ένωση για την προαγωγή της συνεργασίας με τους επιστήμονες των νέων ανεξάρτητων κρατών της πρώην Σοβιετικής Ένωσης

  pt

  INTAS, Associação Internacional para a Promoção da Cooperação com os Cientistas dos Novos Estados Independentes da Antiga União Soviética
• EUROPEAN UNION / rights and freedoms
  κατευθυντήριες γραμμές της ΕΕ για την προαγωγή και την προστασία της θρησκευτικής ελευθερίας και της ελευθερίας των πεποιθήσεων

  pt

  orientações da UE sobre a promoção e defesa da liberdade de religião e de convicção
• education policy
  Δήλωση για την προαγωγή της ιδιότητας του πολίτη και των κοινών αξιών της ελευθερίας, της ανοχής και της αποφυγής των διακρίσεων μέσω της εκπαίδευσης / Δήλωση του Παρισιού

  pt

  Declaração sobre a promoção da cidadania e dos valores comuns da liberdade, tolerância e não discriminação através da educação, Declaração de Paris
• rights and freedoms
  δέσμη εργαλείων για την προαγωγή και προστασία της άσκησης όλων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων από λεσβίες, ομοφυλόφιλους, αμφιφυλόφιλους και διεμφυλικούς

  pt

  Instrumentário para a promoção e a proteção do exercício de todos os direitos humanos por parte de lésbicas, gays, bissexuais e transgéneros
• EUROPEAN UNION / rights and freedoms
  κατευθυντήριες γραμμές για την προαγωγή και προστασία της άσκησης όλων των ανθρώπινων δικαιωμάτων από λεσβίες, ομοφυλόφιλους και αμφιφυλόφιλα, διεμφυλικά και διαφυλικά πρόσωπα (ΛΟΑΔΔ)

  pt

  Diretrizes para a promoção e a proteção do exercício de todos os direitos humanos por parte de lésbicas, gays, bissexuais, transgéneros e intersexuais (LGBTI)
• EU act / electrical industry / soft energy
  οδηγία για την ηλεκτροπαραγωγή από ανανεώσιμες πηγές ενέργειας / Οδηγία 2001/77/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 27ης Σεπτεμβρίου 2001, για την προαγωγή της ηλεκτρικής ενέργειας που παράγεται από ανανεώσιμες πηγές στην εσωτερική αγορά ηλεκτρικής ενέργειας / οδηγία ΗΑΠΕ

  pt

  Diretiva «Fontes de Energia Renováveis», Diretiva E-FER
• medical science
  προαγωγός

  pt

  promotor
• administrative law / EUROPEAN UNION
  άρνηση προαγωγής

  pt

  recusa de promoção
• EUROPEAN UNION
  επιτροπή προαγωγής

  pt

  Comité de Promoções
• administrative law / EUROPEAN UNION
  αίτηση περί προαγωγής

  pt

  pedido de promoção
• European civil service
  ισομερής επιτροπή προαγωγών / επιτροπή ίσης εκπροσωπήσεως για τις προαγωγές

  pt

  comité paritário de promoção
• electronics and electrical engineering
  κέντρο ενεργειακής προαγωγής

  pt

  centro de promoção energética
• EUROPEAN UNION
  προφορική διαβεβαίωση προαγωγής

  pt

  garantia verbal de promoção
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  προτεραιότητα πρόσληψης και προαγωγής

  pt

  preferência na contratação e promoção
• EUROPEAN UNION
  κατευθυντήριες οδηγίες για τις προαγωγές

  pt

  guia das promoções
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  στρατηγική προαγωγής της εργασιακής υγιεινής

  pt

  estratégia no domínio da saúde no trabalho
• EUROPEAN UNION
  προσωρινή αναστολή της προαγωγής κατά κλιμάκιο

  pt

  suspensão temporária de subida de escalão
• electronics and electrical engineering / materials technology
  Προγράμματα προαγωγής των ενεργειακών τεχνολογιών

  pt

  Projetos de promoção das tecnologias energéticas
• administrative law / EUROPEAN UNION
  διαδικασία προαγωγής αποκαλούμενη "second filière"

  pt

  processo de promoção dito de "repescagem"
• interparliamentary relations / Union for the Mediterranean
  Επιτροπή Προαγωγής της Ποιότητας Ζωής, των Ανταλλαγών ανάμεσα στις Κοινωνίες των Πολιτών, και του Πολιτισμού

  pt

  Comissão para a Promoção de Qualidade de Vida, dos Intercâmbios Humanos e da Cultura, Comissão para a Promoção da Qualidade de Vida, dos Intercâmbios entre as Sociedades Civis e da Cultura
• medical science
  Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης για την προαγωγή, ενημέρωση, εκπαίδευση και κατάρτιση σε θέματα υγείας εντός του πλαισίου δράσης στον τομέα της δημόσιας υγείας

  pt

  Programa de ação comunitária de promoção, informação, educação e formação em matéria de saúde no âmbito da ação no domínio da saúde pública