- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
prɔliptiˈka
advérbio
1.
preventivamente
πάρθηκαν προληπτικά κάποια μέτρα
preventivamente, foram tomadas algumas medidas
2.
de maneira supersticiosa
σκέφτομαι προληπτικά
pensar de maneira supersticiosa
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksπρόληψη πυρκαγιάς / Πρόληψη των πυρκαϊών / προληπτικά μέτρα κατά της φωτιάςptprevenção de incêndios, prevenção contra o fogo, prevenção geral contra incêndios
- EUROPEAN UNION / FINANCEπροληπτικά μέτρα κατά της απάτηςptmedida de prevenção das fraudes
- health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / ENVIRONMENTSpo / προληπτικά μέτρα ασφάλειας για τους χρήστεςptSPo, precauções a tomar pelos operadores
- fisheriesευελιξία για τα προληπτικά και τα αναλυτικά TACptdisposições em matéria de flexibilidade aplicáveis aos TAC de precaução e aos TAC analíticos
- resources of the sea / fisheriesπροληπτικό TACptTAC de precaução
- medical scienceπροληπτικό μέτροptmedida preventiva
- international finance / ECONOMICS / UN specialised agencyπροληπτικός διακανονισμός / προληπτικό μέτροptacordo precautório, acordo preventivo
- gender equalityπροληπτικό μέτροptmedida proativa
- chemistry / healthπροληπτικό μέτροptmedida preventiva
- ENVIRONMENTπροληπτικό μέτροptmedida de prevenção, medidas de prevenção
- insuranceπροληπτικό φίλτροptfiltro prudencial
- financial institutions and creditπλαίσιο προληπτικής εποπτείας / προληπτικό πλαίσιοptquadro prudencial
- Economic and Monetary Unionπροληπτικό πρόγραμμαptprograma preventivo, programa cautelar
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπίναξ προληπτικών μέτρωνptorçamento
- Economic and Monetary Unionπροληπτικό πιστωτικό όριοptlinha de crédito preventiva
- ENVIRONMENTπροληπτικό υγειονομικό μέτροptmedida de prevenção em matéria de saúde, medidas preventivas (saúde
- Economic and Monetary Unionπροληπτικό πιστωτικό όριο υπό όρους / ΠΠΟΟptlinha de crédito preventiva condicionada, LCPC
- European Union / ECONOMICS / FINANCEπροληπτικό σκέλος του Συμφώνου Σταθερότητας και Ανάπτυξηςptvertente preventiva do Pacto de Estabilidade e Crescimento
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingπεριοδική ενεργοποίηση των προγραμμάτων προληπτικών δοκιμώνptativação periódica dos programas de teste preventivo
- SOCIAL QUESTIONS / European Union / EU activity / rights and freedomsπρόγραμμα Daphne / Πρόγραμμα κοινοτικής δράσης (2004-2008) σχετικά με την πρόληψη και την καταπολέμηση της βίας εις βάρος παιδιών, νέων και γυναικών και την προστασία των θυμάτων και των ομάδων κινδύνου (πρόγραμμα Δάφνη II) / Πρόγραμμα κοινοτικής δράσης (πρόγραμμα Δάφνη) (2000-2003) περί προληπτικών μέτρων κατά της βίας εις βάρος παιδιών, εφήβων και γυναικώνptprograma Daphne, programa DAPHNE II, DAPHNE, Programa de ação comunitário (2000-2003) relativo a medidas preventivas de combate à violência exercida contra as crianças, os adolescentes e as mulheres, Programa de ação comunitário (2004-2008) de prevenção e de combate à violência exercida contra as crianças, os adolescentes e as mulheres e de proteção das vítimas e dos grupos de risco
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
προληπτικά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/προληπτικά [visualizado em 2026-06-24 13:49:15].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksπρόληψη πυρκαγιάς / Πρόληψη των πυρκαϊών / προληπτικά μέτρα κατά της φωτιάςptprevenção de incêndios, prevenção contra o fogo, prevenção geral contra incêndios
- EUROPEAN UNION / FINANCEπροληπτικά μέτρα κατά της απάτηςptmedida de prevenção das fraudes
- health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / ENVIRONMENTSpo / προληπτικά μέτρα ασφάλειας για τους χρήστεςptSPo, precauções a tomar pelos operadores
- fisheriesευελιξία για τα προληπτικά και τα αναλυτικά TACptdisposições em matéria de flexibilidade aplicáveis aos TAC de precaução e aos TAC analíticos
- resources of the sea / fisheriesπροληπτικό TACptTAC de precaução
- medical scienceπροληπτικό μέτροptmedida preventiva
- international finance / ECONOMICS / UN specialised agencyπροληπτικός διακανονισμός / προληπτικό μέτροptacordo precautório, acordo preventivo
- gender equalityπροληπτικό μέτροptmedida proativa
- chemistry / healthπροληπτικό μέτροptmedida preventiva
- ENVIRONMENTπροληπτικό μέτροptmedida de prevenção, medidas de prevenção
- insuranceπροληπτικό φίλτροptfiltro prudencial
- financial institutions and creditπλαίσιο προληπτικής εποπτείας / προληπτικό πλαίσιοptquadro prudencial
- Economic and Monetary Unionπροληπτικό πρόγραμμαptprograma preventivo, programa cautelar
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπίναξ προληπτικών μέτρωνptorçamento
- Economic and Monetary Unionπροληπτικό πιστωτικό όριοptlinha de crédito preventiva
- ENVIRONMENTπροληπτικό υγειονομικό μέτροptmedida de prevenção em matéria de saúde, medidas preventivas (saúde
- Economic and Monetary Unionπροληπτικό πιστωτικό όριο υπό όρους / ΠΠΟΟptlinha de crédito preventiva condicionada, LCPC
- European Union / ECONOMICS / FINANCEπροληπτικό σκέλος του Συμφώνου Σταθερότητας και Ανάπτυξηςptvertente preventiva do Pacto de Estabilidade e Crescimento
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingπεριοδική ενεργοποίηση των προγραμμάτων προληπτικών δοκιμώνptativação periódica dos programas de teste preventivo
- SOCIAL QUESTIONS / European Union / EU activity / rights and freedomsπρόγραμμα Daphne / Πρόγραμμα κοινοτικής δράσης (2004-2008) σχετικά με την πρόληψη και την καταπολέμηση της βίας εις βάρος παιδιών, νέων και γυναικών και την προστασία των θυμάτων και των ομάδων κινδύνου (πρόγραμμα Δάφνη II) / Πρόγραμμα κοινοτικής δράσης (πρόγραμμα Δάφνη) (2000-2003) περί προληπτικών μέτρων κατά της βίας εις βάρος παιδιών, εφήβων και γυναικώνptprograma Daphne, programa DAPHNE II, DAPHNE, Programa de ação comunitário (2000-2003) relativo a medidas preventivas de combate à violência exercida contra as crianças, os adolescentes e as mulheres, Programa de ação comunitário (2004-2008) de prevenção e de combate à violência exercida contra as crianças, os adolescentes e as mulheres e de proteção das vítimas e dos grupos de risco
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
προληπτικά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/προληπτικά [visualizado em 2026-06-24 13:49:15].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: