hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

prɔliptiˈka
favoritosfavoritos
advérbio
1.
preventivamente
πάρθηκαν προληπτικά κάποια μέτρα
preventivamente, foram tomadas algumas medidas
2.
de maneira supersticiosa
σκέφτομαι προληπτικά
pensar de maneira supersticiosa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    πρόληψη πυρκαγιάς / Πρόληψη των πυρκαϊών / προληπτικά μέτρα κατά της φωτιάς
    pt
    prevenção de incêndios, prevenção contra o fogo, prevenção geral contra incêndios
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    προληπτικά μέτρα κατά της απάτης
    pt
    medida de prevenção das fraudes
  • health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / ENVIRONMENT
    Spo / προληπτικά μέτρα ασφάλειας για τους χρήστες
    pt
    SPo, precauções a tomar pelos operadores
  • fisheries
    ευελιξία για τα προληπτικά και τα αναλυτικά TAC
    pt
    disposições em matéria de flexibilidade aplicáveis aos TAC de precaução e aos TAC analíticos
  • resources of the sea / fisheries
    προληπτικό TAC
    pt
    TAC de precaução
  • medical science
    προληπτικό μέτρο
    pt
    medida preventiva
  • international finance / ECONOMICS / UN specialised agency
    προληπτικός διακανονισμός / προληπτικό μέτρο
    pt
    acordo precautório, acordo preventivo
  • gender equality
    προληπτικό μέτρο
    pt
    medida proativa
  • chemistry / health
    προληπτικό μέτρο
    pt
    medida preventiva
  • ENVIRONMENT
    προληπτικό μέτρο
    pt
    medida de prevenção, medidas de prevenção
  • insurance
    προληπτικό φίλτρο
    pt
    filtro prudencial
  • financial institutions and credit
    πλαίσιο προληπτικής εποπτείας / προληπτικό πλαίσιο
    pt
    quadro prudencial
  • Economic and Monetary Union
    προληπτικό πρόγραμμα
    pt
    programa preventivo, programa cautelar
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πίναξ προληπτικών μέτρων
    pt
    orçamento
  • Economic and Monetary Union
    προληπτικό πιστωτικό όριο
    pt
    linha de crédito preventiva
  • ENVIRONMENT
    προληπτικό υγειονομικό μέτρο
    pt
    medida de prevenção em matéria de saúde, medidas preventivas (saúde
  • Economic and Monetary Union
    προληπτικό πιστωτικό όριο υπό όρους / ΠΠΟΟ
    pt
    linha de crédito preventiva condicionada, LCPC
  • European Union / ECONOMICS / FINANCE
    προληπτικό σκέλος του Συμφώνου Σταθερότητας και Ανάπτυξης
    pt
    vertente preventiva do Pacto de Estabilidade e Crescimento
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    περιοδική ενεργοποίηση των προγραμμάτων προληπτικών δοκιμών
    pt
    ativação periódica dos programas de teste preventivo
  • SOCIAL QUESTIONS / European Union / EU activity / rights and freedoms
    πρόγραμμα Daphne / Πρόγραμμα κοινοτικής δράσης (2004-2008) σχετικά με την πρόληψη και την καταπολέμηση της βίας εις βάρος παιδιών, νέων και γυναικών και την προστασία των θυμάτων και των ομάδων κινδύνου (πρόγραμμα Δάφνη II) / Πρόγραμμα κοινοτικής δράσης (πρόγραμμα Δάφνη) (2000-2003) περί προληπτικών μέτρων κατά της βίας εις βάρος παιδιών, εφήβων και γυναικών
    pt
    programa Daphne, programa DAPHNE II, DAPHNE, Programa de ação comunitário (2000-2003) relativo a medidas preventivas de combate à violência exercida contra as crianças, os adolescentes e as mulheres, Programa de ação comunitário (2004-2008) de prevenção e de combate à violência exercida contra as crianças, os adolescentes e as mulheres e de proteção das vítimas e dos grupos de risco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
προληπτικά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/προληπτικά [visualizado em 2026-06-24 13:49:15].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    πρόληψη πυρκαγιάς / Πρόληψη των πυρκαϊών / προληπτικά μέτρα κατά της φωτιάς
    pt
    prevenção de incêndios, prevenção contra o fogo, prevenção geral contra incêndios
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    προληπτικά μέτρα κατά της απάτης
    pt
    medida de prevenção das fraudes
  • health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / ENVIRONMENT
    Spo / προληπτικά μέτρα ασφάλειας για τους χρήστες
    pt
    SPo, precauções a tomar pelos operadores
  • fisheries
    ευελιξία για τα προληπτικά και τα αναλυτικά TAC
    pt
    disposições em matéria de flexibilidade aplicáveis aos TAC de precaução e aos TAC analíticos
  • resources of the sea / fisheries
    προληπτικό TAC
    pt
    TAC de precaução
  • medical science
    προληπτικό μέτρο
    pt
    medida preventiva
  • international finance / ECONOMICS / UN specialised agency
    προληπτικός διακανονισμός / προληπτικό μέτρο
    pt
    acordo precautório, acordo preventivo
  • gender equality
    προληπτικό μέτρο
    pt
    medida proativa
  • chemistry / health
    προληπτικό μέτρο
    pt
    medida preventiva
  • ENVIRONMENT
    προληπτικό μέτρο
    pt
    medida de prevenção, medidas de prevenção
  • insurance
    προληπτικό φίλτρο
    pt
    filtro prudencial
  • financial institutions and credit
    πλαίσιο προληπτικής εποπτείας / προληπτικό πλαίσιο
    pt
    quadro prudencial
  • Economic and Monetary Union
    προληπτικό πρόγραμμα
    pt
    programa preventivo, programa cautelar
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πίναξ προληπτικών μέτρων
    pt
    orçamento
  • Economic and Monetary Union
    προληπτικό πιστωτικό όριο
    pt
    linha de crédito preventiva
  • ENVIRONMENT
    προληπτικό υγειονομικό μέτρο
    pt
    medida de prevenção em matéria de saúde, medidas preventivas (saúde
  • Economic and Monetary Union
    προληπτικό πιστωτικό όριο υπό όρους / ΠΠΟΟ
    pt
    linha de crédito preventiva condicionada, LCPC
  • European Union / ECONOMICS / FINANCE
    προληπτικό σκέλος του Συμφώνου Σταθερότητας και Ανάπτυξης
    pt
    vertente preventiva do Pacto de Estabilidade e Crescimento
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    περιοδική ενεργοποίηση των προγραμμάτων προληπτικών δοκιμών
    pt
    ativação periódica dos programas de teste preventivo
  • SOCIAL QUESTIONS / European Union / EU activity / rights and freedoms
    πρόγραμμα Daphne / Πρόγραμμα κοινοτικής δράσης (2004-2008) σχετικά με την πρόληψη και την καταπολέμηση της βίας εις βάρος παιδιών, νέων και γυναικών και την προστασία των θυμάτων και των ομάδων κινδύνου (πρόγραμμα Δάφνη II) / Πρόγραμμα κοινοτικής δράσης (πρόγραμμα Δάφνη) (2000-2003) περί προληπτικών μέτρων κατά της βίας εις βάρος παιδιών, εφήβων και γυναικών
    pt
    programa Daphne, programa DAPHNE II, DAPHNE, Programa de ação comunitário (2000-2003) relativo a medidas preventivas de combate à violência exercida contra as crianças, os adolescentes e as mulheres, Programa de ação comunitário (2004-2008) de prevenção e de combate à violência exercida contra as crianças, os adolescentes e as mulheres e de proteção das vítimas e dos grupos de risco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
προληπτικά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/προληπτικά [visualizado em 2026-06-24 13:49:15].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos