prɔsɛktiˈkɔs
adjetivo
1.
atento
προσεκτικός οδηγός
condutor atento
2.
cuidadoso
είναι προσεκτικός, δεν αγοράζει ό, τι κι ό, τι
é cuidadoso, não compra seja o que for
προσεκτική μελέτη
estudo cuidadoso
προσεκτικό πάτημα πάνω σε ολοκαίνουργιο χαλί
pisar cuidadosamente um tapete novo em folha
3.
cauteloso, cauto
είναι ιδιαίτερα προσεκτικός στις κρίσεις του
ele é particularmente cauteloso nos juízos que faz
με διαβεβαίωσε ότι θα είναι πλέον πιο προσεκτικός
assegurou-me que doravante será mais cauteloso
προσεκτικό άτομο
pessoa cautelosa
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTεντολή προσοχής κατά την πορεία / διαταγή προσεκτικής πορείαςptordem de marcha a velocidade reduzida
- land transport / TRANSPORTόχημα που απαιτεί προσεκτικούς ελιγμούςptvagão a manobrar com precaução
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
προσεκτικός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/προσεκτικός [visualizado em 2026-08-09 07:29:34].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTεντολή προσοχής κατά την πορεία / διαταγή προσεκτικής πορείαςptordem de marcha a velocidade reduzida
- land transport / TRANSPORTόχημα που απαιτεί προσεκτικούς ελιγμούςptvagão a manobrar com precaução
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
προσεκτικός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/προσεκτικός [visualizado em 2026-08-09 07:29:34].