προσπάθεια, ας

Outros exemplos de uso

• documentation / information technology and data processing
  προσπάθεια

  pt

  esforço
• data processing / information technology and data processing
  επανάληψη / επαναπροσπάθεια / νέα προσπάθεια

  pt

  nova tentativa, repetição
• biometrics
  γνήσια προσπάθεια

  pt

  tentativa verdadeira
• documentation / information technology and data processing
  προσπάθεια χρήστη

  pt

  custos para o utilizador
• preparation for market / FINANCE
  εύλογη προσπάθεια

  pt

  esforço razoável
• social sciences
  διαδικασία ένταξης / προσπάθεια ένταξης

  pt

  esforço de inserção
• medical science
  σχετική προσπάθεια

  pt

  esforço relativo
• health
  δυναμική προσπάθεια

  pt

  esforço dinâmico
• fisheries
  αλιευτική προσπάθεια

  pt

  esforço de pesca
• electronics and electrical engineering
  προσπάθεια κατάληψης / απόπειρα λήψης

  pt

  tentativa de tomada
• LAW
  προσπάθεια απόκρυψης

  pt

  tentativa de dissimulação
• documentation / information technology and data processing
  προσπάθεια συστήματος

  pt

  exigências do sistema
• biometrics
  παραπλανητική προσπάθεια

  pt

  tentativa falsa
• communications
  προσπάθεια αποκατάστασης κλήσης

  pt

  tentativa de estabelecimento de uma chamada
• communications
  εγκαταλειμμένη προσπάθεια κλήσης

  pt

  tentativa de chamada abandonada
• fisheries
  συνολική επιτρεπόμενη αλιευτική προσπάθεια / μέγιστη επιτρεπόμενη αλιευτική προσπάθεια

  pt

  total admissível do esforço de pesca, esforço de pesca máximo autorizado, esforço de pesca total admissível
• communications
  προσπάθεια κατάληψης ανά κύκλωμα και ανά ώρα

  pt

  tentativa de tomada por circuito e por hora
• FINANCE
  προσπάθεια διατήρησης χαμηλής τιμής μιας μετοχής

  pt

  pressão vendedora
• public finance and budget policy
  δημοσιονομική προσπάθεια κατά διακριτική ευχέρεια

  pt

  esforço orçamental discricionário, EOD
• road transport / mechanical engineering
  προσπάθεια επί του οργάνου χειρισμού της διεύθυνσης

  pt

  esforço do comando de direção
• materials technology
  προσπάθεια στους τομείς της τεχνολογίας και της E & A

  pt

  ofensiva tecnológica e de I&D
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  προσπάθεια-ισχύς

  pt

  esforço-potência
• fisheries
  μονάδα προσπάθειας

  pt

  unidade de esforço de pesca, unidade de esforço
• health
  ένταση της προσπάθειας / επίπεδο της προσπάθειας

  pt

  nível de esforço
• information technology and data processing
  επιστροφέας δυνάμεως / επιστροφέας προσπάθειας

  pt

  retorno de esforço
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  προσπάθεια-χωρητικότητα

  pt

  esforço-arqueação
• environmental policy
  επιμερισμός των προσπαθειών

  pt

  partilha de esforços
• fisheries
  ζώνη αλιευτικής προσπάθειας

  pt

  zona de esforço de pesca
• fisheries
  ομάδα αλιευτικής προσπάθειας

  pt

  grupo de esforço de pesca, grupo de esforço
• communications
  μετρητής προσπαθειών κατάληψης

  pt

  contador de tentativas de tomada
• fisheries
  κατανομή αλιευτικής προσπάθειας

  pt

  atribuição de esforço de pesca
• environmental policy
  Απόφαση αριθ. 406/2009/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Απριλίου 2009 , περί των προσπαθειών των κρατών μελών να μειώσουν τις οικείες εκπομπές αερίων θερμοκηπίου, ώστε να τηρηθούν οι δεσμεύσεις της Κοινότητας για μείωση των εκπομπών αυτών μέχρι το 2020 / απόφαση επιμερισμού των προσπαθειών

  pt

  Decisão Partilha de Esforços
• electronics and electrical engineering
  προσπάθειες κατάληψης κυκλώματος ανά ώρα

  pt

  tomada por circuito e por hora
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  πρόγραμμα μείωσης αλιευτικών προσπαθειών

  pt

  programa de redução do esforço de pesca
• fisheries
  σύστημα ελέγχου της αλιευτικής προσπάθειας

  pt

  sistema de controlo do esforço de pesca
• fisheries
  αλιεύματα ανά μονάδα αλιευτικής προσπάθειας

  pt

  captura por unidade de esforço, CPUE
• EUROPEAN UNION / climate change policy
  κανονισμός για τον επιμερισμό των προσπαθειών

  pt

  Regulamento Partilha de Esforços, RPE, Regulamento (UE) 2018/842 relativo às reduções anuais obrigatórias das emissões de gases com efeito de estufa pelos Estados-Membros entre 2021 e 2030 como contributo para a ação climática a fim de cumprir os compromissos assumidos no âmbito do Acordo de Paris
• fisheries
  καθεστώς διαχείρισης της αλιευτικής προσπάθειας

  pt

  regime de gestão do esforço de pesca
• fisheries
  διαδικασία υπολογισμού της αλιευτικής προσπάθειας

  pt

  procedimento de avaliação do esforço de pesca
• fisheries
  σύστημα μηνιαίας αναφοράς αλιευμάτων και αλιευτικής προσπάθειας

  pt

  sistema de declaração mensal de capturas e de esforço de pesca
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  κατανομή των προσπαθειών ανάσχεσης της πτώσης στα μέρη του σώματος

  pt

  repartição das forças de travagem sobre as partes do corpo