-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

prɔsɔriˈnɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
temporário
προσωρινή έκθεση
exposição temporária
προσωρινή εξουσία
poder temporário
2.
provisório, interino
μια προσωρινή χρηματική ενίσχυση
uma ajuda monetária provisória
προσωρινή εκτροπή της κυκλοφορίας
desvio provisório do trânsito
προσωρινή θέση
cargo interino
προσωρινή κυβέρνηση
governo interino
προσωρινή λύση
expediente, recurso de emergência
προσωρινά μέτρα
medidas provisórias

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πρόχειρος ιστός / αυτοσχέδιος ιστός / προσωρινός ιστός
    pt
    mastro de fortuna
  • FINANCE
    προσωρινό πιστοποιητικό μετοχής / προσωρινή μετοχή / προσωρινός τίτλος
    pt
    certidão de entrega, título provisório de uma ação
  • LAW / taxation
    προσωρινός δασμός
    pt
    direito provisório
  • Committee of the Regions / operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    προσωρινός Πρόεδρος
    pt
    presidente provisório
  • ENVIRONMENT
    προσωρινός οικισμός
    pt
    aglomerados populacionais (temporários
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    προσωρινός υπάλληλος
    pt
    tarefeiro
  • preparation for market / competition law / EU act
    προσωρινός κανονισμός
    pt
    regulamento provisório
  • LAW
    προσωρινός χαρακτήρας
    pt
    caráter provisório
  • free movement of capital
    προσωρινός κωδικός LEI
    pt
    pré-LEI
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    λογαριασμοί τάξεως / προσωρινός λογαριασμός
    pt
    conta de ordem, conta provisória
  • preparation for market
    προσωρινός ισολογισμός
    pt
    balanço provisório
  • FINANCE / medical science
    προσωρινός λογαριασμός
    pt
    conta suspensa
  • FINANCE
    προσωρινός ισολογισμός
    pt
    balanço provisório
  • financial institutions and credit / financial market
    προσωρινός διαχειριστής
    pt
    administrador temporário
  • building and public works
    προσωρινός κλαδοπρόβολος
    pt
    espigões provisórios
  • EUROPEAN UNION
    προσωρινός τόπος εργασίας
    pt
    local de trabalho provisório
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / communications policy / information technology and data processing
    προσωρινός παροπλισμός σκαφών
    pt
    paragem temporária dos navios
  • information technology and data processing / electronics and electrical engineering
    προσωρινός καταχωρητής πακέτου / πακετικός προκαταχωρητής
    pt
    memória tampão para pacote
  • information technology and data processing
    τοπικός προσωρινός καταχωρητής
    pt
    memória tampão local
  • Procedural law
    προσωρινός χαρακτήρας διατάξεως
    pt
    carácter provisório de um despacho
  • LAW / tariff policy
    προσωρινός δασμός αντιντάμπινγκ
    pt
    direito anti-dumping provisório
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    προσωρινός χαρακτήρας αποφάσεως
    pt
    caráter meramente provisório da decisão
  • European Union
    ΠΘΑ / PISG / προσωρινός θεσμός αυτοδιοίκησης
    pt
    Instituições Provisórias de Autoadministração, IPAA
  • trade policy / TRADE
    προσωρινός αμυντικός μηχανισμός
    pt
    mecanismo de defesa temporário
  • administrative law / economic conditions / EU institutions and European civil service / European Union
    προσωρινός φορέας αυτοδιοίκησης
    pt
    IPGA, instituição provisória de governo autónomo
  • tariff policy / competition law / EUROPEAN UNION
    προσωρινός αντισταθμιστικός δασμός
    pt
    direito de compensação provisório
  • FINANCE
    προσωρινός συντελεστής της εισφοράς
    pt
    taxa provisória do direito nivelador
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    προσωρινός μισθωτής δασικού κτήματος
    pt
    ocupante legal, arrendatário florestal, ocupante temporário
  • LAW
    προσωρινός χαρακτηρισμός της ποικιλίας
    pt
    designação provisória para a variedade
  • FINANCE
    προσωρινός τίτλος προσωρινό πιστοποιητικό
    pt
    título provisório
  • preparation for market / ECONOMICS
    καταβληθείς ή καταβλητέος προσωρινός δασμός
    pt
    direito provisório pago ou a pagar
  • EU institution / regions and regional policy / EU body
    προσωρινός Πρόεδρος' προεδρία του πρεσβυτέρου βουλευτού
    pt
    presidente de idade
  • Kyoto Protocol / emission trading
    προσωρινή CER / προσωρινή πιστοποιημένη μείωση εκπομπών
    pt
    RCEt, redução certificada de emissões temporária
  • communications
    προσωρινό ISDN
    pt
    RDIS intermédia
  • building and public works
    προσωρινά έργα
    pt
    obras provisórias
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    προσωρινό δέμα
    pt
    fardo provisório
  • European Union law / competition law
    προσωρινά μέτρα
    pt
    medidas provisórias
  • humanitarian aid / social affairs / housing / ENVIRONMENT
    στέγαση έκτακτης ανάγκης / κατάλυμα έκτακτης ανάγκης / προσωρινό κατάλυμα / προσωρινή στέγαση / στέγη έκτακτης ανάγκης / προσωρινή στέγη
    pt
    habitação de emergência, alojamento de emergência
  • LAW
    μέτρα προσωρινού χαρακτήρα / προσωρινά μέτρα
    pt
    medida provisória
  • judicial proceedings
    προσωρινό μέτρο
    pt
    medida provisória
  • information technology and data processing
    μνήμη με καταχωριστή απομονωτή / προσωρινή μνήμη
    pt
    memória temporária
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ασφαλιστικά μέτρα / προσωρινά μέτρα
    pt
    medida cautelar
  • fisheries
    προσωρινή παύση
    pt
    cessação temporária, cessação temporária das atividades de pesca
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    προσωρινό μέτρο
    pt
    procedimento cautelar, medida provisória
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
προσωρινός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/προσωρινός [visualizado em 2026-08-09 22:35:28].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πρόχειρος ιστός / αυτοσχέδιος ιστός / προσωρινός ιστός
    pt
    mastro de fortuna
  • FINANCE
    προσωρινό πιστοποιητικό μετοχής / προσωρινή μετοχή / προσωρινός τίτλος
    pt
    certidão de entrega, título provisório de uma ação
  • LAW / taxation
    προσωρινός δασμός
    pt
    direito provisório
  • Committee of the Regions / operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    προσωρινός Πρόεδρος
    pt
    presidente provisório
  • ENVIRONMENT
    προσωρινός οικισμός
    pt
    aglomerados populacionais (temporários
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    προσωρινός υπάλληλος
    pt
    tarefeiro
  • preparation for market / competition law / EU act
    προσωρινός κανονισμός
    pt
    regulamento provisório
  • LAW
    προσωρινός χαρακτήρας
    pt
    caráter provisório
  • free movement of capital
    προσωρινός κωδικός LEI
    pt
    pré-LEI
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    λογαριασμοί τάξεως / προσωρινός λογαριασμός
    pt
    conta de ordem, conta provisória
  • preparation for market
    προσωρινός ισολογισμός
    pt
    balanço provisório
  • FINANCE / medical science
    προσωρινός λογαριασμός
    pt
    conta suspensa
  • FINANCE
    προσωρινός ισολογισμός
    pt
    balanço provisório
  • financial institutions and credit / financial market
    προσωρινός διαχειριστής
    pt
    administrador temporário
  • building and public works
    προσωρινός κλαδοπρόβολος
    pt
    espigões provisórios
  • EUROPEAN UNION
    προσωρινός τόπος εργασίας
    pt
    local de trabalho provisório
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / communications policy / information technology and data processing
    προσωρινός παροπλισμός σκαφών
    pt
    paragem temporária dos navios
  • information technology and data processing / electronics and electrical engineering
    προσωρινός καταχωρητής πακέτου / πακετικός προκαταχωρητής
    pt
    memória tampão para pacote
  • information technology and data processing
    τοπικός προσωρινός καταχωρητής
    pt
    memória tampão local
  • Procedural law
    προσωρινός χαρακτήρας διατάξεως
    pt
    carácter provisório de um despacho
  • LAW / tariff policy
    προσωρινός δασμός αντιντάμπινγκ
    pt
    direito anti-dumping provisório
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    προσωρινός χαρακτήρας αποφάσεως
    pt
    caráter meramente provisório da decisão
  • European Union
    ΠΘΑ / PISG / προσωρινός θεσμός αυτοδιοίκησης
    pt
    Instituições Provisórias de Autoadministração, IPAA
  • trade policy / TRADE
    προσωρινός αμυντικός μηχανισμός
    pt
    mecanismo de defesa temporário
  • administrative law / economic conditions / EU institutions and European civil service / European Union
    προσωρινός φορέας αυτοδιοίκησης
    pt
    IPGA, instituição provisória de governo autónomo
  • tariff policy / competition law / EUROPEAN UNION
    προσωρινός αντισταθμιστικός δασμός
    pt
    direito de compensação provisório
  • FINANCE
    προσωρινός συντελεστής της εισφοράς
    pt
    taxa provisória do direito nivelador
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    προσωρινός μισθωτής δασικού κτήματος
    pt
    ocupante legal, arrendatário florestal, ocupante temporário
  • LAW
    προσωρινός χαρακτηρισμός της ποικιλίας
    pt
    designação provisória para a variedade
  • FINANCE
    προσωρινός τίτλος προσωρινό πιστοποιητικό
    pt
    título provisório
  • preparation for market / ECONOMICS
    καταβληθείς ή καταβλητέος προσωρινός δασμός
    pt
    direito provisório pago ou a pagar
  • EU institution / regions and regional policy / EU body
    προσωρινός Πρόεδρος' προεδρία του πρεσβυτέρου βουλευτού
    pt
    presidente de idade
  • Kyoto Protocol / emission trading
    προσωρινή CER / προσωρινή πιστοποιημένη μείωση εκπομπών
    pt
    RCEt, redução certificada de emissões temporária
  • communications
    προσωρινό ISDN
    pt
    RDIS intermédia
  • building and public works
    προσωρινά έργα
    pt
    obras provisórias
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    προσωρινό δέμα
    pt
    fardo provisório
  • European Union law / competition law
    προσωρινά μέτρα
    pt
    medidas provisórias
  • humanitarian aid / social affairs / housing / ENVIRONMENT
    στέγαση έκτακτης ανάγκης / κατάλυμα έκτακτης ανάγκης / προσωρινό κατάλυμα / προσωρινή στέγαση / στέγη έκτακτης ανάγκης / προσωρινή στέγη
    pt
    habitação de emergência, alojamento de emergência
  • LAW
    μέτρα προσωρινού χαρακτήρα / προσωρινά μέτρα
    pt
    medida provisória
  • judicial proceedings
    προσωρινό μέτρο
    pt
    medida provisória
  • information technology and data processing
    μνήμη με καταχωριστή απομονωτή / προσωρινή μνήμη
    pt
    memória temporária
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ασφαλιστικά μέτρα / προσωρινά μέτρα
    pt
    medida cautelar
  • fisheries
    προσωρινή παύση
    pt
    cessação temporária, cessação temporária das atividades de pesca
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    προσωρινό μέτρο
    pt
    procedimento cautelar, medida provisória
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
προσωρινός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/προσωρινός [visualizado em 2026-08-09 22:35:28].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya