- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesprɔˈsɔn
favoritos
nome neutro
1.
mérito masculino, qualidade feminino
ενοχλείται με την παραγνώριση των προσόντων του
incomoda-o que subestimem as suas capacidades
εξαίρω τα προσόντα (κάποιου)
louvar as qualidades (de alguém)
έχει πολύ ξεχωριστά προσόντα
tem méritos muito especiais
ηγετικά προσόντα
qualidades de chefia
η εξυπνάδα είναι οικογενιακό τους προσόν
a inteligência é uma qualidade de toda a sua família
2.
aptidão feminino, habilitação feminino
δεν πληρούτε τα απαιτούμενα προσόντα για την κάλυψη της θέσης
o senhor não satisfaz os requisitos para ocupar o lugar
δεν πολυκοιτάζω τα τυπικά προσόντα των υποψηφίων
não presto grande atenção às habilitações formais dos candidatos
επαινώ τα προσόντα ενός υπαλλήλου
elogiar as aptidões de um empregado
έχει πολύ ξεχωριστά προσόντα
tem habilitações muito especiais
έχει τα κατάλληλα προσόντα για την θέση
tem as aptidões adequadas para o cargo
έχω τα προσόντα
ter os requisitos
η πολυγλωσσία είναι σπουδαίο προσόν
o poliglotismo é uma aptidão considerável
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAW / TRANSPORTπροσόνptqualificação
- education(επαγγελματικό) προσόνptqualificação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
προσόν – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/προσόν [visualizado em 2026-06-25 14:53:13].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAW / TRANSPORTπροσόνptqualificação
- education(επαγγελματικό) προσόνptqualificação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
προσόν – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/προσόν [visualizado em 2026-06-25 14:53:13].
