hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈprɔɔra
favoritosfavoritos
advérbio
prematuramente
πανηγυρίζω πρόωρα μια νίκη
festejar prematuramente uma vitória

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αυγό εκκόλαψης πρόωρα νεκρό
    pt
    ovo para incubar morto precocemente
  • level of education / social problem / statistics / Eurostat
    άτομο που εγκαταλείπει πρόωρα το σχολείο
    pt
    jovem que abandona precocemente a educação ou a formação
  • medical science
    πρόωρος
    pt
    prematuro
  • FINANCE
    πρόωρη λήξη
    pt
    realização antecipada, execução antecipada
  • human rights
    πρόωρος γάμος / γάμος παιδιών / γάμος ανηλίκων
    pt
    casamento infantil, casamento precoce
  • nuclear industry
    πρόωρη έκλυση
    pt
    libertação precoce
  • chemical compound / building and public works
    ψευδοπήξις / πρόωρος πήξις
    pt
    presa falsa
  • Criminal law
    πρόωρη απόλυση
    pt
    libertação antecipada
  • working conditions / social security / European civil service
    πρόωρη σύνταξη γήρατος / σύνταξη πρόωρης συνταξιοδότησης / σύνταξη πρόωρης εξόδου / πρόωρη σύνταξη / προσυνταξιοδότηση / πρόωρη συνταξιοδότηση
    pt
    pensão de reforma antecipada
  • electronics and electrical engineering
    πρόωρη αστοχία
    pt
    avaria prematura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πρώιμη παραγωγή / πρόωρη απόδοση
    pt
    de produção precoce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πρόωρες ωδίνες
    pt
    parto prematuro
  • communications
    πρόωρη απόλυση
    pt
    libertação prematura
  • financial institutions and credit
    πρόωρη εξόφληση
    pt
    reembolso antecipado
  • financial institutions and credit / accounting
    πρόωρη εξόφληση
    pt
    amortização antecipada
  • coal industry
    πρόωρη πυροδότηση / πρόωρη διέγερση
    pt
    iniciação prematura
  • FINANCE
    πρόωρη εξόφληση / εξόφληση πριν από τη λήξη
    pt
    reembolso antecipado, amortização antecipada
  • medical science
    πρόωρος τοκετός / πρόωρη γέννηση
    pt
    parto prematuro, nascimento prematuro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πρόωρος υλοτομία
    pt
    corte antecipado
  • coal industry
    πρόωρη ανατίναξη
    pt
    detonação prematura, rebentamento prematuro
  • medical science
    πρόωρη μεγαλακρία
    pt
    acromegalia precoce
  • statistics / epidemiology
    πρόωρη θνησιμότητα
    pt
    mortalidade prematura
  • medical science
    τύπος προώρων νεογνών / τύπος προώρων βρεφών
    pt
    aspeto exterior do prematuro
  • mechanical engineering / building and public works
    πρόωρο άνοιγμα πόρτας
    pt
    antecipação de abertura de portas
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    πρόωρη λήξη καθηκόντων
    pt
    cessação antecipada de funções
  • medical science
    ίκτερος προώρων νεογνών / ίκτερος προώρων βρεφών
    pt
    icterícia do prematuro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πρόωρος απογαλακτισμός
    pt
    desmame precoce, desmame brutal
  • social security
    πρόωρες παροχές γήρατος
    pt
    prestação antecipada de velhice
  • electronics and electrical engineering
    περίοδος πρόωρης φθοράς
    pt
    período de avarias prematuras
  • statistics / technology and technical regulations
    περίοδος πρόωρης βλάβης
    pt
    período de falha prematura
  • medical science
    ραχίτιδα προώρων νεογνών
    pt
    raquitismo do prematuro
  • financial institutions and credit / accounting
    ρύθμιση πρόωρης εξόφλησης
    pt
    cláusula de amortização antecipada
  • medical science
    περίθαλψη προώρων νεογνών
    pt
    cuidados prestados aos prematuros
  • medical science
    θερμοκοιτίδα / συσκευή τεχνητής ανάπτυξης βρεφών / θερμοκοιτίδα προώρων νεογνών
    pt
    incubadora para recém-nascidos, incubadora
  • statistics / epidemiology
    αποφευκτή πρόωρη θνησιμότητα
    pt
    mortalidade prematura evitável
  • FINANCE
    προμήθεια πρόωρου διακανονισμού / προμήθεια πρόωρης διευθέτησης
    pt
    comissão por liquidação antecipada
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    σταδιακή πρόωρη συνταξιοδότηση
    pt
    reforma antecipada progressiva
  • social affairs
    κανόνες πρόωρης συνταξιοδότησης
    pt
    regime de reforma antecipada
  • education / education policy
    πρόωρη εγκατάλειψη του σχολείου
    pt
    abandono precoce da educação e formação
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of law
    νόμος περί πρόωρης συνταξιοδότησης
    pt
    Lei da ajuda de transição
  • competition / EUROPEAN UNION / economic concentration
    πρόωρη υλοποίηση πράξης συγκέντρωσης
    pt
    realização antecipada
  • EUROPEAN UNION
    βάσιμος λόγος(πρόωρης)λύσης της σύμβασης
    pt
    justa causa de rescisão (de contrato)
  • education
    ποσοστό πρόωρης αποχώρησης από το σχολείο
    pt
    taxa de abandono precoce da educação e formação
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    συλλογική σύμβαση πρόωρης συνταξιοδότησης
    pt
    convenção coletiva sobre reforma antecipada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
πρόωρα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πρόωρα [visualizado em 2026-06-23 01:42:35].
anagramas de πρόωρα

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αυγό εκκόλαψης πρόωρα νεκρό
    pt
    ovo para incubar morto precocemente
  • level of education / social problem / statistics / Eurostat
    άτομο που εγκαταλείπει πρόωρα το σχολείο
    pt
    jovem que abandona precocemente a educação ou a formação
  • medical science
    πρόωρος
    pt
    prematuro
  • FINANCE
    πρόωρη λήξη
    pt
    realização antecipada, execução antecipada
  • human rights
    πρόωρος γάμος / γάμος παιδιών / γάμος ανηλίκων
    pt
    casamento infantil, casamento precoce
  • nuclear industry
    πρόωρη έκλυση
    pt
    libertação precoce
  • chemical compound / building and public works
    ψευδοπήξις / πρόωρος πήξις
    pt
    presa falsa
  • Criminal law
    πρόωρη απόλυση
    pt
    libertação antecipada
  • working conditions / social security / European civil service
    πρόωρη σύνταξη γήρατος / σύνταξη πρόωρης συνταξιοδότησης / σύνταξη πρόωρης εξόδου / πρόωρη σύνταξη / προσυνταξιοδότηση / πρόωρη συνταξιοδότηση
    pt
    pensão de reforma antecipada
  • electronics and electrical engineering
    πρόωρη αστοχία
    pt
    avaria prematura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πρώιμη παραγωγή / πρόωρη απόδοση
    pt
    de produção precoce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πρόωρες ωδίνες
    pt
    parto prematuro
  • communications
    πρόωρη απόλυση
    pt
    libertação prematura
  • financial institutions and credit
    πρόωρη εξόφληση
    pt
    reembolso antecipado
  • financial institutions and credit / accounting
    πρόωρη εξόφληση
    pt
    amortização antecipada
  • coal industry
    πρόωρη πυροδότηση / πρόωρη διέγερση
    pt
    iniciação prematura
  • FINANCE
    πρόωρη εξόφληση / εξόφληση πριν από τη λήξη
    pt
    reembolso antecipado, amortização antecipada
  • medical science
    πρόωρος τοκετός / πρόωρη γέννηση
    pt
    parto prematuro, nascimento prematuro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πρόωρος υλοτομία
    pt
    corte antecipado
  • coal industry
    πρόωρη ανατίναξη
    pt
    detonação prematura, rebentamento prematuro
  • medical science
    πρόωρη μεγαλακρία
    pt
    acromegalia precoce
  • statistics / epidemiology
    πρόωρη θνησιμότητα
    pt
    mortalidade prematura
  • medical science
    τύπος προώρων νεογνών / τύπος προώρων βρεφών
    pt
    aspeto exterior do prematuro
  • mechanical engineering / building and public works
    πρόωρο άνοιγμα πόρτας
    pt
    antecipação de abertura de portas
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    πρόωρη λήξη καθηκόντων
    pt
    cessação antecipada de funções
  • medical science
    ίκτερος προώρων νεογνών / ίκτερος προώρων βρεφών
    pt
    icterícia do prematuro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πρόωρος απογαλακτισμός
    pt
    desmame precoce, desmame brutal
  • social security
    πρόωρες παροχές γήρατος
    pt
    prestação antecipada de velhice
  • electronics and electrical engineering
    περίοδος πρόωρης φθοράς
    pt
    período de avarias prematuras
  • statistics / technology and technical regulations
    περίοδος πρόωρης βλάβης
    pt
    período de falha prematura
  • medical science
    ραχίτιδα προώρων νεογνών
    pt
    raquitismo do prematuro
  • financial institutions and credit / accounting
    ρύθμιση πρόωρης εξόφλησης
    pt
    cláusula de amortização antecipada
  • medical science
    περίθαλψη προώρων νεογνών
    pt
    cuidados prestados aos prematuros
  • medical science
    θερμοκοιτίδα / συσκευή τεχνητής ανάπτυξης βρεφών / θερμοκοιτίδα προώρων νεογνών
    pt
    incubadora para recém-nascidos, incubadora
  • statistics / epidemiology
    αποφευκτή πρόωρη θνησιμότητα
    pt
    mortalidade prematura evitável
  • FINANCE
    προμήθεια πρόωρου διακανονισμού / προμήθεια πρόωρης διευθέτησης
    pt
    comissão por liquidação antecipada
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    σταδιακή πρόωρη συνταξιοδότηση
    pt
    reforma antecipada progressiva
  • social affairs
    κανόνες πρόωρης συνταξιοδότησης
    pt
    regime de reforma antecipada
  • education / education policy
    πρόωρη εγκατάλειψη του σχολείου
    pt
    abandono precoce da educação e formação
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of law
    νόμος περί πρόωρης συνταξιοδότησης
    pt
    Lei da ajuda de transição
  • competition / EUROPEAN UNION / economic concentration
    πρόωρη υλοποίηση πράξης συγκέντρωσης
    pt
    realização antecipada
  • EUROPEAN UNION
    βάσιμος λόγος(πρόωρης)λύσης της σύμβασης
    pt
    justa causa de rescisão (de contrato)
  • education
    ποσοστό πρόωρης αποχώρησης από το σχολείο
    pt
    taxa de abandono precoce da educação e formação
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    συλλογική σύμβαση πρόωρης συνταξιοδότησης
    pt
    convenção coletiva sobre reforma antecipada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
πρόωρα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πρόωρα [visualizado em 2026-06-23 01:42:35].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos