hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

pirɔˈzvɛstis
favoritosfavoritos
nome masculino
plural: πυροσβέστες
bombeiro
η μάνικα των πυροσβεστών
a mangueira dos bombeiros

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • labour market / executive power and public service
    πυροσβέστης
    pt
    bombeiro
  • air transport
    πυροσβεστικό
    pt
    combate de incêndios
  • administrative law / materials technology
    ΠΣ / πυροσβεστική υπηρεσία / πυροσβεστικό σώμα
    pt
    corpo de bombeiros
  • administrative law / materials technology
    κάλος / σχοινί πυροσβέστη
    pt
    tirante, ovém
  • administrative law / materials technology
    πέλεκυς πυροσβέστη / ατομικός πέλεκυς
    pt
    machado de bombeiro
  • administrative law / materials technology
    μέσον κατάσβεσης / πυροσβεστικό υλικό
    pt
    meio de extinção, agente de extinção
  • administrative law / land transport / technical regulations
    πυροσβεστικό όχημα
    pt
    ferramenta de aplicação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πυροσβεστικό αεροσκάφος
    pt
    aerotanque
  • administrative law / land transport / technical regulations
    πυροσβεστικό όχημα αφρού
    pt
    atrelado de espuma
  • administrative law / materials technology
    εφέδρανο αυλού / φορείο πυροσβεστικού αυλού
    pt
    suporte de mangueira
  • administrative law / materials technology
    πρότυπο πυροσβεστικό όχημα
    pt
    pronto-socorro normal para incêndios
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    στόμιο πυροσβεστικού σωλήνα
    pt
    boca de incêndios
  • materials technology / mechanical engineering
    ακροφύσιο πυροσβεστικού αυλού / προστόμιο
    pt
    agulheta
  • administrative law / materials technology
    ερμάριο πυροσβεστικών σωλήνων
    pt
    cofre para mangueiras
  • administrative law / materials technology
    κουτί πυροσβεστικού αγγελτήρα
    pt
    quadro de alarme, posto avisador
  • administrative law / materials technology
    υπηρεσία εθελοντών πυροσβεστών
    pt
    corpo de bombeiros voluntários
  • mechanical engineering
    επίκρουση φιάλης πυροσβεστικού
    pt
    percussão do extintor
  • administrative law / materials technology
    δίκτυο συναγερμών πυρκαγιάς / δίκτυο πυροσβεστικών αγγελτήρων
    pt
    rede de alarme de fogo
  • administrative law / land transport / technical regulations
    πυροσβεστικό όχημα ξηρής σκόνης
    pt
    extintor de pó químico seco
  • mechanical engineering / building and public works
    σύστημα πυρασφάλειας / κλήση προτεραιότητας πυροσβεστών
    pt
    comando para bombeiros
  • administrative law / materials technology
    διαπερατότητα πυροσβεστικού σωλήνα
    pt
    ressumação da mangueira, permeabilidade da mangueira
  • administrative law
    γαλλική οργάνωση ιατρών πυροσβεστών / AMELISAP
    pt
    AMELISAP
  • administrative law / materials technology
    πυροσβεστικό όχημα με φορητή αντλία
    pt
    bomba portátil guarnecida
  • land transport / TRANSPORT
    όχημα διασποράς πυροσβεστικού αφρού
    pt
    veículo lançador de espuma
  • administrative law / materials technology
    πυροσβεστικό όχημα με μόνιμη αντλία
    pt
    bomba fixa guarnecida
  • administrative law / materials technology
    κοχλιωτός σύνδεσμος πυροσβεστικών σωλήνων
    pt
    junção de mangueira com rosca
  • administrative law / materials technology
    πυροσβεστικό όχημα με ρυμουλκούμενη αντλία
    pt
    bomba atrelada rebocável guarnecida
  • administrative law / materials technology
    πυροσβεστικό όχημα με ρυμουλκούμενη φορητή αντλία
    pt
    bomba portátil rebocada guarnecida
  • administrative law / materials technology
    κοινοτικό πυροσβεστικό σώμα διατεταγμένης υπηρεσίας
    pt
    corpo de bombeiros privativos
  • administrative law / materials technology
    επαγγελματική πυροσβεστική υπηρεσία / υπηρεσία επαγγελματιών πυροσβεστών πλήρους απασχόλησης
    pt
    quartel permanente de bombeiros
  • INDUSTRY
    στεγνό και υγρό σύστημα σωληνώσεων πυροσβεστικών λήψεων
    pt
    sistemas de hidrantes secos e húmidos
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αλεξιπτωτιστής-πυροσβέστης μεταφερόμενος δι'ελικοπτέρου
    pt
    paraquedista helitransportado
  • administrative law / materials technology
    αντλιοφόρο πυροσβεστικό όχημα τύπου "τριπλού συνδυασμού"
    pt
    tanque de água guarnecido
  • administrative law
    μέλος συνεργείου αποκάθαρσης,σκαπανέας,πυροσβέστης(γαλ.)
    pt
    sapador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
πυροσβέστης – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πυροσβέστης [visualizado em 2026-07-09 22:23:13].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • labour market / executive power and public service
    πυροσβέστης
    pt
    bombeiro
  • air transport
    πυροσβεστικό
    pt
    combate de incêndios
  • administrative law / materials technology
    ΠΣ / πυροσβεστική υπηρεσία / πυροσβεστικό σώμα
    pt
    corpo de bombeiros
  • administrative law / materials technology
    κάλος / σχοινί πυροσβέστη
    pt
    tirante, ovém
  • administrative law / materials technology
    πέλεκυς πυροσβέστη / ατομικός πέλεκυς
    pt
    machado de bombeiro
  • administrative law / materials technology
    μέσον κατάσβεσης / πυροσβεστικό υλικό
    pt
    meio de extinção, agente de extinção
  • administrative law / land transport / technical regulations
    πυροσβεστικό όχημα
    pt
    ferramenta de aplicação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πυροσβεστικό αεροσκάφος
    pt
    aerotanque
  • administrative law / land transport / technical regulations
    πυροσβεστικό όχημα αφρού
    pt
    atrelado de espuma
  • administrative law / materials technology
    εφέδρανο αυλού / φορείο πυροσβεστικού αυλού
    pt
    suporte de mangueira
  • administrative law / materials technology
    πρότυπο πυροσβεστικό όχημα
    pt
    pronto-socorro normal para incêndios
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    στόμιο πυροσβεστικού σωλήνα
    pt
    boca de incêndios
  • materials technology / mechanical engineering
    ακροφύσιο πυροσβεστικού αυλού / προστόμιο
    pt
    agulheta
  • administrative law / materials technology
    ερμάριο πυροσβεστικών σωλήνων
    pt
    cofre para mangueiras
  • administrative law / materials technology
    κουτί πυροσβεστικού αγγελτήρα
    pt
    quadro de alarme, posto avisador
  • administrative law / materials technology
    υπηρεσία εθελοντών πυροσβεστών
    pt
    corpo de bombeiros voluntários
  • mechanical engineering
    επίκρουση φιάλης πυροσβεστικού
    pt
    percussão do extintor
  • administrative law / materials technology
    δίκτυο συναγερμών πυρκαγιάς / δίκτυο πυροσβεστικών αγγελτήρων
    pt
    rede de alarme de fogo
  • administrative law / land transport / technical regulations
    πυροσβεστικό όχημα ξηρής σκόνης
    pt
    extintor de pó químico seco
  • mechanical engineering / building and public works
    σύστημα πυρασφάλειας / κλήση προτεραιότητας πυροσβεστών
    pt
    comando para bombeiros
  • administrative law / materials technology
    διαπερατότητα πυροσβεστικού σωλήνα
    pt
    ressumação da mangueira, permeabilidade da mangueira
  • administrative law
    γαλλική οργάνωση ιατρών πυροσβεστών / AMELISAP
    pt
    AMELISAP
  • administrative law / materials technology
    πυροσβεστικό όχημα με φορητή αντλία
    pt
    bomba portátil guarnecida
  • land transport / TRANSPORT
    όχημα διασποράς πυροσβεστικού αφρού
    pt
    veículo lançador de espuma
  • administrative law / materials technology
    πυροσβεστικό όχημα με μόνιμη αντλία
    pt
    bomba fixa guarnecida
  • administrative law / materials technology
    κοχλιωτός σύνδεσμος πυροσβεστικών σωλήνων
    pt
    junção de mangueira com rosca
  • administrative law / materials technology
    πυροσβεστικό όχημα με ρυμουλκούμενη αντλία
    pt
    bomba atrelada rebocável guarnecida
  • administrative law / materials technology
    πυροσβεστικό όχημα με ρυμουλκούμενη φορητή αντλία
    pt
    bomba portátil rebocada guarnecida
  • administrative law / materials technology
    κοινοτικό πυροσβεστικό σώμα διατεταγμένης υπηρεσίας
    pt
    corpo de bombeiros privativos
  • administrative law / materials technology
    επαγγελματική πυροσβεστική υπηρεσία / υπηρεσία επαγγελματιών πυροσβεστών πλήρους απασχόλησης
    pt
    quartel permanente de bombeiros
  • INDUSTRY
    στεγνό και υγρό σύστημα σωληνώσεων πυροσβεστικών λήψεων
    pt
    sistemas de hidrantes secos e húmidos
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αλεξιπτωτιστής-πυροσβέστης μεταφερόμενος δι'ελικοπτέρου
    pt
    paraquedista helitransportado
  • administrative law / materials technology
    αντλιοφόρο πυροσβεστικό όχημα τύπου "τριπλού συνδυασμού"
    pt
    tanque de água guarnecido
  • administrative law
    μέλος συνεργείου αποκάθαρσης,σκαπανέας,πυροσβέστης(γαλ.)
    pt
    sapador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
πυροσβέστης – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πυροσβέστης [visualizado em 2026-07-09 22:23:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro