-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ˈpɔrɔs
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
ANATOMIA canal
ακουστικός πόρος
canal auditivo
θωρακικός πόρος
canal torácico
κοχλιακός πόρος
canal coclear
κυστικός πόρος
canal cístico
παγκρεατικός πόρος
canal pancreático
2.
poro
η ελαφρόπετρα έχει πόρους
a pedra-pomes tem poros
οι πόροι του δέρματος
os poros da pele
3.
plural recursos, fundos, rendimentos
δημόσιοι πόροι
rendimentos públicos
εξόρμηση για συγκέντρωση πόρων
campanha para recolha de fundos
έχει άφθονους οικονομικούς πόρους
tem largos recursos financeiros
πόροι ζωής
meios de subsistência
χώρα πλούσια σε φυσικούς πόρους
país rico em recursos naturais

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    σχισμή / τρήμα / πόρος / άνοιγμα στομίου
    pt
    hiato
  • life sciences
    μπογάζι / πέραμα / πόρος / στενά
    pt
    estreito
  • life sciences
    πόρος / πέραμα / άνοιγμα
    pt
    passagem, abertura
  • building and public works
    πόρος / πέραμα / τεχνητό πέρασμα μέσω υδατορεύματος
    pt
    vau
  • earth sciences / GEOGRAPHY
    πόρος / είσοδος
    pt
    angra, pequena enseada, cala, calheta
  • information technology and data processing / financial services
    πόρος ΤΠΕ
    pt
    ativo de TIC
  • administrative law / European Union / FINANCE
    πόρος ΑΕΠ
    pt
    recurso PNB
  • communications policy / information technology and data processing
    κοινός πόρος
    pt
    recurso comum
  • industrial structures
    τυφλός πόρος
    pt
    interior da flor
  • natural resources / ENVIRONMENT
    φυσικός πόρος
    pt
    recurso natural
  • ENVIRONMENT
    πόρος εδάφους
    pt
    poro do solo
  • iron, steel and other metal industries
    ανοιχτός πόρος
    pt
    poro aberto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    θηλιαίος πόρος
    pt
    orifício do teto, abertura dos esfíncteres dos canais do teto
  • medical science
    χοληδόχος πόρος / κοινός χοληφόρος πόρος
    pt
    canal biliar, canal biliário, colédoco, canal colédoco
  • natural and applied sciences
    πολλαπλός πόρος
    pt
    poro múltiplo
  • medical science
    δακρυϊκός πόρος
    pt
    canal lacrimal
  • natural and applied sciences / chemistry
    εγκάρσιος πόρος
    pt
    transpedal, transagregados
  • ENVIRONMENT
    τριχοειδής πόρος
    pt
    poro capilar
  • medical science
    βιολογικός πόρος
    pt
    biorrecurso, recurso biológico
  • natural and applied sciences / chemistry
    ενδιάμεσος πόρος
    pt
    interpedal, interagregados
  • medical science
    σπερματικός πόρος
    pt
    canal deferente
  • foreign investment / public safety
    πόρος που έχει κρίσιμη σημασία / στρατηγικός πόρος
    pt
    ativo crítico, ativo estratégico
  • natural resources
    ανανεώσιμος πόρος
    pt
    recurso renovável
  • iron, steel and other metal industries
    μεμονωμένος πόρος
    pt
    poro isolado
  • ENVIRONMENT
    ανανεώσιμος πόρος
    pt
    RR, recursos renováveis
  • chemical compound / industrial structures
    επιφανειακός πόρος
    pt
    poro superficial
  • tax system
    γνήσιος ίδιος πόρος
    pt
    recursos próprios genuínos
  • natural resources
    ανακυκλωμένος πόρος / δευτερογενής πρώτη ύλη / ανακυκλωμένη πρώτη ύλη
    pt
    matéria-prima reciclada
  • EUROPEAN UNION / FINANCE / budget
    πέμπτος ίδιος πόρος
    pt
    quinta fonte de recursos próprios
  • natural and applied sciences / chemistry
    διατεταγμένος πόρος
    pt
    vazio de empacotamento
  • natural resources
    μη ανανεώσιμος πόρος
    pt
    recurso não renovável
  • ENVIRONMENT
    μη ανανεώσιμος πόρος
    pt
    recursos não renováveis, RNR
  • Community budget / budget
    ίδιος πόρος βάσει του ΑΕΕ / συμπληρωματικός πόρος / ίδιος πόρος που βασίζεται στο ΑΕΕ / ίδιος πόρος βασιζόμενος στο ΑΕΕ
    pt
    recurso próprio baseado no rendimento nacional bruto, recurso próprio baseado no RNB
  • financing of the EU budget
    πόρος εξισορρόπησης του προϋπολογισμού / εξισωτικό μέγεθος / εξισορροπητικός πόρος
    pt
    recurso que permite equilibrar o orçamento, recurso complementar, recurso equilibrador
  • medical science
    κρανιοφαρυγγικός πόρος
    pt
    pedículo hipofisário, ducto hipofiseal
  • natural and applied sciences / chemistry
    σύμπλοκος επίπεδος πόρος
    pt
    plano quebrado
  • ENVIRONMENT
    ανανεώσιμος φυσικός πόρος
    pt
    recurso natural renovável
  • ENVIRONMENT
    χερσαίος βιολογικός πόρος
    pt
    recursos biológicos terrestres
  • natural and applied sciences / chemistry
    απλός διατεταγμένος πόρος
    pt
    vazio de empacotamento simples
  • pesticide / biology / biodiversity
    μικροβιακός γενετικός πόρος
    pt
    recursos genéticos microbianos
  • natural and applied sciences / chemistry
    συνδεδεμένος επίπεδος πόρος
    pt
    plano articulado
  • ENVIRONMENT
    μη ανανεώσιμος φυσικός πόρος
    pt
    recurso natural não renovável
  • medical science
    παγκρεατικός πόρος του Wirsung
    pt
    canal pancreático, conduto pancreático
  • European Union / Community budget / FINANCE
    ίδιος πόρος που βασίζεται στον φόρο προστιθέμενης αξίας / ίδιος πόρος που βασίζεται στον ΦΠΑ
    pt
    recurso próprio baseado no IVA, recurso próprio proveniente do IVA, recurso próprio baseado no imposto sobre o valor acrescentado
  • Community budget
    Ίδιος πόρος βασιζόμενος στο σύστημα εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπής της ΕΕ / ίδιος πόρος που βασίζεται στο ΣΕΔΕ / ίδιος πόρος που βασίζεται στο σύστημα εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπών της Ευρωπαϊκής Ένωσης
    pt
    recurso próprio baseado no Sistema de Comércio de Licenças de Emissão da União Europeia, recurso próprio baseado no CELE, recurso próprio proveniente do regime de comércio de licenças de emissão
  • Community budget
    ίδιος πόρος που βασίζεται στην ΚΕΒΦΕ / ίδιος πόρος που βασίζεται στην κοινή ενοποιημένη βάση φορολογίας εταιρειών
    pt
    recurso próprio baseado na MCCCIS, recurso próprio proveniente da MCCCIS, recurso próprio baseado na matéria coletável comum consolidada do imposto sobre as sociedades, recurso próprio proveniente da matéria coletável comum consolidada do imposto sobre as sociedades
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
πόρος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πόρος [visualizado em 2026-08-04 13:19:02].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    σχισμή / τρήμα / πόρος / άνοιγμα στομίου
    pt
    hiato
  • life sciences
    μπογάζι / πέραμα / πόρος / στενά
    pt
    estreito
  • life sciences
    πόρος / πέραμα / άνοιγμα
    pt
    passagem, abertura
  • building and public works
    πόρος / πέραμα / τεχνητό πέρασμα μέσω υδατορεύματος
    pt
    vau
  • earth sciences / GEOGRAPHY
    πόρος / είσοδος
    pt
    angra, pequena enseada, cala, calheta
  • information technology and data processing / financial services
    πόρος ΤΠΕ
    pt
    ativo de TIC
  • administrative law / European Union / FINANCE
    πόρος ΑΕΠ
    pt
    recurso PNB
  • communications policy / information technology and data processing
    κοινός πόρος
    pt
    recurso comum
  • industrial structures
    τυφλός πόρος
    pt
    interior da flor
  • natural resources / ENVIRONMENT
    φυσικός πόρος
    pt
    recurso natural
  • ENVIRONMENT
    πόρος εδάφους
    pt
    poro do solo
  • iron, steel and other metal industries
    ανοιχτός πόρος
    pt
    poro aberto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    θηλιαίος πόρος
    pt
    orifício do teto, abertura dos esfíncteres dos canais do teto
  • medical science
    χοληδόχος πόρος / κοινός χοληφόρος πόρος
    pt
    canal biliar, canal biliário, colédoco, canal colédoco
  • natural and applied sciences
    πολλαπλός πόρος
    pt
    poro múltiplo
  • medical science
    δακρυϊκός πόρος
    pt
    canal lacrimal
  • natural and applied sciences / chemistry
    εγκάρσιος πόρος
    pt
    transpedal, transagregados
  • ENVIRONMENT
    τριχοειδής πόρος
    pt
    poro capilar
  • medical science
    βιολογικός πόρος
    pt
    biorrecurso, recurso biológico
  • natural and applied sciences / chemistry
    ενδιάμεσος πόρος
    pt
    interpedal, interagregados
  • medical science
    σπερματικός πόρος
    pt
    canal deferente
  • foreign investment / public safety
    πόρος που έχει κρίσιμη σημασία / στρατηγικός πόρος
    pt
    ativo crítico, ativo estratégico
  • natural resources
    ανανεώσιμος πόρος
    pt
    recurso renovável
  • iron, steel and other metal industries
    μεμονωμένος πόρος
    pt
    poro isolado
  • ENVIRONMENT
    ανανεώσιμος πόρος
    pt
    RR, recursos renováveis
  • chemical compound / industrial structures
    επιφανειακός πόρος
    pt
    poro superficial
  • tax system
    γνήσιος ίδιος πόρος
    pt
    recursos próprios genuínos
  • natural resources
    ανακυκλωμένος πόρος / δευτερογενής πρώτη ύλη / ανακυκλωμένη πρώτη ύλη
    pt
    matéria-prima reciclada
  • EUROPEAN UNION / FINANCE / budget
    πέμπτος ίδιος πόρος
    pt
    quinta fonte de recursos próprios
  • natural and applied sciences / chemistry
    διατεταγμένος πόρος
    pt
    vazio de empacotamento
  • natural resources
    μη ανανεώσιμος πόρος
    pt
    recurso não renovável
  • ENVIRONMENT
    μη ανανεώσιμος πόρος
    pt
    recursos não renováveis, RNR
  • Community budget / budget
    ίδιος πόρος βάσει του ΑΕΕ / συμπληρωματικός πόρος / ίδιος πόρος που βασίζεται στο ΑΕΕ / ίδιος πόρος βασιζόμενος στο ΑΕΕ
    pt
    recurso próprio baseado no rendimento nacional bruto, recurso próprio baseado no RNB
  • financing of the EU budget
    πόρος εξισορρόπησης του προϋπολογισμού / εξισωτικό μέγεθος / εξισορροπητικός πόρος
    pt
    recurso que permite equilibrar o orçamento, recurso complementar, recurso equilibrador
  • medical science
    κρανιοφαρυγγικός πόρος
    pt
    pedículo hipofisário, ducto hipofiseal
  • natural and applied sciences / chemistry
    σύμπλοκος επίπεδος πόρος
    pt
    plano quebrado
  • ENVIRONMENT
    ανανεώσιμος φυσικός πόρος
    pt
    recurso natural renovável
  • ENVIRONMENT
    χερσαίος βιολογικός πόρος
    pt
    recursos biológicos terrestres
  • natural and applied sciences / chemistry
    απλός διατεταγμένος πόρος
    pt
    vazio de empacotamento simples
  • pesticide / biology / biodiversity
    μικροβιακός γενετικός πόρος
    pt
    recursos genéticos microbianos
  • natural and applied sciences / chemistry
    συνδεδεμένος επίπεδος πόρος
    pt
    plano articulado
  • ENVIRONMENT
    μη ανανεώσιμος φυσικός πόρος
    pt
    recurso natural não renovável
  • medical science
    παγκρεατικός πόρος του Wirsung
    pt
    canal pancreático, conduto pancreático
  • European Union / Community budget / FINANCE
    ίδιος πόρος που βασίζεται στον φόρο προστιθέμενης αξίας / ίδιος πόρος που βασίζεται στον ΦΠΑ
    pt
    recurso próprio baseado no IVA, recurso próprio proveniente do IVA, recurso próprio baseado no imposto sobre o valor acrescentado
  • Community budget
    Ίδιος πόρος βασιζόμενος στο σύστημα εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπής της ΕΕ / ίδιος πόρος που βασίζεται στο ΣΕΔΕ / ίδιος πόρος που βασίζεται στο σύστημα εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπών της Ευρωπαϊκής Ένωσης
    pt
    recurso próprio baseado no Sistema de Comércio de Licenças de Emissão da União Europeia, recurso próprio baseado no CELE, recurso próprio proveniente do regime de comércio de licenças de emissão
  • Community budget
    ίδιος πόρος που βασίζεται στην ΚΕΒΦΕ / ίδιος πόρος που βασίζεται στην κοινή ενοποιημένη βάση φορολογίας εταιρειών
    pt
    recurso próprio baseado na MCCCIS, recurso próprio proveniente da MCCCIS, recurso próprio baseado na matéria coletável comum consolidada do imposto sobre as sociedades, recurso próprio proveniente da matéria coletável comum consolidada do imposto sobre as sociedades
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
πόρος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πόρος [visualizado em 2026-08-04 13:19:02].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya