- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ˈpɔma
nome neutro
1.
literário rolha feminino
το πώμα ενός μπουκαλιού
a rolha de uma garrafa
2.
literário tampa feminino
το πώμα ενός δοχείου
a tampa de um recipiente
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / mechanical engineering / metallurgical industryτάπα / πώμα / κοχλιωτό βύσμαptbujão
- packaging / beverageπώμα / καπάκιpttampa, cápsula
- wine / viticultureπώμα / μηχανισμός πωματισμούptdispositivo de fecho
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπώμα / πείρος / στρόφιγγαptbatoque, borneiro
- building and public worksπωμάτωση μέσω μάζας σκυροδέματος / πώμαptmassame
- industrial structuresπώμα / βύσμαpttampão de bacia, bujão de bacia
- chemical compound / industrial structuresπώμα / Λειασμένο μασίφ καπάκιptrolha maciça esmerilada, rolha maciça retificada
- coal industryελαστικό πώμα μονώσεως / πώμαpttampão isolador
- industrial structuresκαπάκι φιάλης τύπου νομίσματος / Πώμαptrolha de vidro com cabeça chata
- iron, steel and other metal industriesπώμαptrolha
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπώμαptdisco de alumínio
- electronics and electrical engineering / communicationsπώμαpttetina
- πώμαpttampa
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationsυγρό πώμα / υγρό ενσφράγισηςptlíquido de guarda
- packagingβιδωτό πώμαptcápsula de rosca, tampa de rosca
- mechanical engineeringπώμα εκροής / πώμα εκκένωσηςptbujão de descarga
- materials technologyπώμα φιάληςpttampa da garrafa
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresελαφρύ πώμαptvidro branco ligeiro
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπώμα πίεσηςptcápsula de pressão
- chemistryΦυσητό πώμαptrolha oca, rolha oca de vidro, rolha oca de vidro soprada
- mechanical engineeringπώμα πίεσηςpttampão de pressão
- mechanical engineeringπώμα σκόνηςpttampão antipoeiras
- materials technology / technology and technical regulationsκαλίμπρα ανοχής / πώμα ανοχήςptverificador de máximos e mínimos
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTκωνικό πώμαptperno cónico
- mechanical engineeringπώμα φίλτρου / πώμα με φίλτροpttampão filtro
- mechanical engineeringτάπα για ένδειξη στάθμης / πώμα στάθμηςpttampão de indicação de nível
- πώμα πέρατος / τερματικό πώμαpttampa, tampão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπώμα κελλιούptopérculo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπώμα ζύμωσηςptbatoque de fermentação
- chemical compound / industrial structuresΓυάλινο πώμαptrolha de vidro esmerilado em forma de capuz
- iron, steel and other metal industriesπορώδες πώμαpttampão poroso
- mechanical engineeringπώμα φρέατοςptárea de armazenamento da tampa, cavidade de armazenamento da tampa
- administrative law / materials technologyτσιμούχα / κοχλιωτός ημισύνδεσμος αποκοπής / κοχλιωτό πώμαpttampão tipo rosca
- mechanical engineeringπώμα πλήρωσης / σωλήνας πλήρωσης / στόμιο πλήρωσηςpttubo de enchimento
- mechanical engineering / earth sciencesαρσενική τάπα / αρσενικό πώμαptbujão, tampão
- chemical compound / industrial structuresπώμα σκαλιστό / Bιδωτό καπάκιptrolha de cabeça lapidada, rolha de rosca com orelhas
- materials technology / industrial structuresπώμα σιφωνίου / πώμα σταγονόμετρουpttampa conta-gotas
- earth sciencesδυναμικό πώμαpttampão dinâmico
- chemical compound / industrial structuresΠώμα αυλακωτόptrolha conta-gotas
- mechanical engineeringκοχλιωτό πώμαptporca cega
- mechanical engineeringπώμα έμφραξηςpttampão de obturação
- space transportΠώμα πλήρωσηςpttampa de encher, bujão de enchimento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverageκάψουλα 2)πώμα κράουν / καψύλλιο / μεταλλικό πώμαptcápsula
- mechanical engineeringπώμα εκκένωσης / βάνα εκκένωσης / στόμιο εκκένωσηςpttorneira de purga
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESυδραυλικό πώμα / υδραυλική βαλβίδαptbatoque hidráulico
- materials technologyεπίπωμα / πώμα ασφαλείαςpttampa de segurança, tampa protetora
- mechanical engineeringμαγνητικό πώμα / μαγνητικό καπάκιpttampão magnético
- mechanical engineeringπώμα απαέρωσης / βαλβίδα απαέρωσηςpttampão de purga
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringπώμα ρυθμιστούptcobertura do manorredutor
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
πώμα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πώμα [visualizado em 2026-07-02 19:21:20].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / mechanical engineering / metallurgical industryτάπα / πώμα / κοχλιωτό βύσμαptbujão
- packaging / beverageπώμα / καπάκιpttampa, cápsula
- wine / viticultureπώμα / μηχανισμός πωματισμούptdispositivo de fecho
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπώμα / πείρος / στρόφιγγαptbatoque, borneiro
- building and public worksπωμάτωση μέσω μάζας σκυροδέματος / πώμαptmassame
- industrial structuresπώμα / βύσμαpttampão de bacia, bujão de bacia
- chemical compound / industrial structuresπώμα / Λειασμένο μασίφ καπάκιptrolha maciça esmerilada, rolha maciça retificada
- coal industryελαστικό πώμα μονώσεως / πώμαpttampão isolador
- industrial structuresκαπάκι φιάλης τύπου νομίσματος / Πώμαptrolha de vidro com cabeça chata
- iron, steel and other metal industriesπώμαptrolha
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπώμαptdisco de alumínio
- electronics and electrical engineering / communicationsπώμαpttetina
- πώμαpttampa
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationsυγρό πώμα / υγρό ενσφράγισηςptlíquido de guarda
- packagingβιδωτό πώμαptcápsula de rosca, tampa de rosca
- mechanical engineeringπώμα εκροής / πώμα εκκένωσηςptbujão de descarga
- materials technologyπώμα φιάληςpttampa da garrafa
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresελαφρύ πώμαptvidro branco ligeiro
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπώμα πίεσηςptcápsula de pressão
- chemistryΦυσητό πώμαptrolha oca, rolha oca de vidro, rolha oca de vidro soprada
- mechanical engineeringπώμα πίεσηςpttampão de pressão
- mechanical engineeringπώμα σκόνηςpttampão antipoeiras
- materials technology / technology and technical regulationsκαλίμπρα ανοχής / πώμα ανοχήςptverificador de máximos e mínimos
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTκωνικό πώμαptperno cónico
- mechanical engineeringπώμα φίλτρου / πώμα με φίλτροpttampão filtro
- mechanical engineeringτάπα για ένδειξη στάθμης / πώμα στάθμηςpttampão de indicação de nível
- πώμα πέρατος / τερματικό πώμαpttampa, tampão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπώμα κελλιούptopérculo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπώμα ζύμωσηςptbatoque de fermentação
- chemical compound / industrial structuresΓυάλινο πώμαptrolha de vidro esmerilado em forma de capuz
- iron, steel and other metal industriesπορώδες πώμαpttampão poroso
- mechanical engineeringπώμα φρέατοςptárea de armazenamento da tampa, cavidade de armazenamento da tampa
- administrative law / materials technologyτσιμούχα / κοχλιωτός ημισύνδεσμος αποκοπής / κοχλιωτό πώμαpttampão tipo rosca
- mechanical engineeringπώμα πλήρωσης / σωλήνας πλήρωσης / στόμιο πλήρωσηςpttubo de enchimento
- mechanical engineering / earth sciencesαρσενική τάπα / αρσενικό πώμαptbujão, tampão
- chemical compound / industrial structuresπώμα σκαλιστό / Bιδωτό καπάκιptrolha de cabeça lapidada, rolha de rosca com orelhas
- materials technology / industrial structuresπώμα σιφωνίου / πώμα σταγονόμετρουpttampa conta-gotas
- earth sciencesδυναμικό πώμαpttampão dinâmico
- chemical compound / industrial structuresΠώμα αυλακωτόptrolha conta-gotas
- mechanical engineeringκοχλιωτό πώμαptporca cega
- mechanical engineeringπώμα έμφραξηςpttampão de obturação
- space transportΠώμα πλήρωσηςpttampa de encher, bujão de enchimento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverageκάψουλα 2)πώμα κράουν / καψύλλιο / μεταλλικό πώμαptcápsula
- mechanical engineeringπώμα εκκένωσης / βάνα εκκένωσης / στόμιο εκκένωσηςpttorneira de purga
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESυδραυλικό πώμα / υδραυλική βαλβίδαptbatoque hidráulico
- materials technologyεπίπωμα / πώμα ασφαλείαςpttampa de segurança, tampa protetora
- mechanical engineeringμαγνητικό πώμα / μαγνητικό καπάκιpttampão magnético
- mechanical engineeringπώμα απαέρωσης / βαλβίδα απαέρωσηςpttampão de purga
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringπώμα ρυθμιστούptcobertura do manorredutor
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
πώμα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πώμα [visualizado em 2026-07-02 19:21:20].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: