- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesˈriksimɔ
favoritos
nome neutro
1.
lançamento masculino
απαγορεύεται το ρίξιμο σκουπιδιών
é proibido o lançamento de lixos
ρίξιμο του δίσκου
lançamento do disco
2.
lançamento masculino, arremesso masculino, arrojo masculino
μακρινό ρίξιμο της μπάλας
lançamento comprido da bola
το ρίξιμο μιας πέτρας
o arremesso de uma pedra
3.
demolição feminino
το ρίξιμο ενός τοίχου
a demolição de uma parede
4.
aborto masculino
μετάνιωσε για το ρίξιμο του εμβρύου
arrependeu-se do aborto do feto
5.
figurado desfavorecer masculino
ο νους του ήταν συνέχεια στο ρίξιμο των άλλων κληρονόμων
estava sempre a pensar em desfavorecer os outros herdeiros
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of communicationδιάταξις των σελίδων επί του πιεστηρίου / ρίξιμοptverificar o acerto das cores
- social problemχτύπημα / ρίξιμο / σουτάρισμαptchuto, fixo, pico, caldo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ρίξιμο – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ρίξιμο [visualizado em 2026-08-06 18:39:26].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of communicationδιάταξις των σελίδων επί του πιεστηρίου / ρίξιμοptverificar o acerto das cores
- social problemχτύπημα / ρίξιμο / σουτάρισμαptchuto, fixo, pico, caldo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
ρίξιμο – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ρίξιμο [visualizado em 2026-08-06 18:39:26].
