hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈzvarna
favoritosfavoritos
nome feminino
AGRICULTURA coloquial grade, esterroador masculino
χρησιμοποιώ μια σβάρνα
utilizar uma grade
παίρνω (κάποιον) σβάρνα
levar de roldão
παίρνω (κάτι) σβάρνα
fazer a ronda de

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    βωλοκόπος / σβάρνα
    pt
    grade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    βαριά σβάρνα
    pt
    grade pesada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ελατηριωτή σβάρνα / καναδική σβάρνα
    pt
    grade de molas, grade canadiana
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    φερόμενη σβάρνα
    pt
    grade montada com quadro de suporte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    βωλοκόπος αρθρωτή / αλυσιδωτή σβάρνα
    pt
    grade de cadeias
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    δονούμενη σβάρνα
    pt
    grade oscilante
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αμπελουργική σβάρνα με δίσκους
    pt
    grade de discos vinhateira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    περιστροφική σβάρνα με λισγάρια
    pt
    grade rotativa de pás
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    οδοντωτή σβάρνα με σταθερά δόντια / οδοντωτή σβάρνα με άκαμπτα δόντια
    pt
    grade de dentes rígidos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σβάρνα με δίσκους ο ένας πίσω από τον άλλον
    pt
    grade de discos tandem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    περιστροφική σβάρνα για καλλιέργεια κάτω από τα πρέμνα
    pt
    escavadora com grade rotativa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    καναδική σβάρνη
    pt
    cultivador, escarificador, extirpador, capinadeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σβάρνες με κυματοειδείς δίσκους
    pt
    grade de discos dentados
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    εξάρτημα αθρωτού βωλοκόπου για λιβάδια / εξάρτημα αλυσιδωτής σβάρνας για λιβάδια
    pt
    elemento de grade de cadeias para pastagens
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    οι περιστροφικές σβάρνες μ'ένα στοιχείο ζεύγνυνται πλευρικά με την βοήθεια μικρών πλευρικών μοχλών
    pt
    as grades de discos de um elemento são atreladas com ajuda de pequenos tirantes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
σβάρνα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σβάρνα [visualizado em 2026-06-27 14:36:28].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    βωλοκόπος / σβάρνα
    pt
    grade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    βαριά σβάρνα
    pt
    grade pesada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ελατηριωτή σβάρνα / καναδική σβάρνα
    pt
    grade de molas, grade canadiana
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    φερόμενη σβάρνα
    pt
    grade montada com quadro de suporte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    βωλοκόπος αρθρωτή / αλυσιδωτή σβάρνα
    pt
    grade de cadeias
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    δονούμενη σβάρνα
    pt
    grade oscilante
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αμπελουργική σβάρνα με δίσκους
    pt
    grade de discos vinhateira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    περιστροφική σβάρνα με λισγάρια
    pt
    grade rotativa de pás
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    οδοντωτή σβάρνα με σταθερά δόντια / οδοντωτή σβάρνα με άκαμπτα δόντια
    pt
    grade de dentes rígidos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σβάρνα με δίσκους ο ένας πίσω από τον άλλον
    pt
    grade de discos tandem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    περιστροφική σβάρνα για καλλιέργεια κάτω από τα πρέμνα
    pt
    escavadora com grade rotativa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    καναδική σβάρνη
    pt
    cultivador, escarificador, extirpador, capinadeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σβάρνες με κυματοειδείς δίσκους
    pt
    grade de discos dentados
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    εξάρτημα αθρωτού βωλοκόπου για λιβάδια / εξάρτημα αλυσιδωτής σβάρνας για λιβάδια
    pt
    elemento de grade de cadeias para pastagens
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    οι περιστροφικές σβάρνες μ'ένα στοιχείο ζεύγνυνται πλευρικά με την βοήθεια μικρών πλευρικών μοχλών
    pt
    as grades de discos de um elemento são atreladas com ajuda de pequenos tirantes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
σβάρνα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σβάρνα [visualizado em 2026-06-27 14:36:28].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos