- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesessimaˈsia
favoritos
nome feminino
1.
LINGUÍSTICA significado masculino, sentido masculino, aceção
κυρία σημασία
sentido próprio
μαθαίνω τη σημασία μιας λέξης
aprender o significado de uma palavra
μεταφορική σημασία
sentido metafórico
οι διάφορες σημασίες μιας λέξεις
as várias aceções de uma palavra
2.
importância
δίνει μεγάλη σημασία στην καλή του υπόληψη
dá grande importância à sua boa reputação
έδωσε σημασία στις παραινέσεις μου
deu importância às minhas advertências
είτε κερδίσεις είτε χάσεις, σημασία έχει να συμμετέχεις
quer ganhes, quer percas, o que importa é participares
ένα θέμα ζωτικής σημασίας
uma questão de importância vital
ζήτημα θεμελιώδους σημασίας
questão de importância fundamental
κατ' ουσίαν, δεν έχει μεγάλη σημασία τι θα γίνει
no fundo, não tem grande importância aconteça o que acontecer
μεγαλοποιώ την σημασία μιας κατάστασης
exagerar a importância de uma situação
άνευ σημασίας
sem importância
ένα θέμα άνευ σημασίας
um assunto sem importância γραμματική σημασία
valor gramatical
δεν δίνω σημασία
não fazer caso
δεν έδωσε σημασία στις προειδοποιήσεις μας
não fez caso das nossas advertênciasOutros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- documentation / humanitiesνόημα / σημασίαptsignificado
- documentation / humanitiesσυμβατική σημασία / δηλωτική σημασίαptsignificado convencional
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
σημασία – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σημασία [visualizado em 2026-08-09 21:38:41].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- documentation / humanitiesνόημα / σημασίαptsignificado
- documentation / humanitiesσυμβατική σημασία / δηλωτική σημασίαptsignificado convencional
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
σημασία – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σημασία [visualizado em 2026-08-09 21:38:41].
