- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
sitiˈra
nome neutro plural
cereais masculino
αποθηκεύω σιτηρά σε σιλό
armazenar cereais em silos
ο καρπός των σιτηρών
o grão dos cereais
η σιταρόψειρα προκαλεί καταστροφές στα σιτηρά
o gorgulho provoca devastações nos cereias
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- cereals / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESδημητριακά / σιτηράptcereal
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσίκαλη / σίκαλις η σιτηράptcenteio, centeio
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESζυμωθέντα σιτηράptcereal maltado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσιτηρά παρέμβασηςptcereal de intervenção
- cerealsαρτοποιήσιμο δημητριακό / καλλιέργεια δημητριακών / δημητριακά ψωμιού / αρτοποιήσιμη καλλιέργεια / δημητριακά αρτοποιείας / αρτοποιήσιμα σιτηράptcereais panificáveis, cereal de qualidade panificável, cultura panificável, cultura de qualidade panificável, cereal panificável
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESμαλακός κτηνοτρόφικος σίτος / σιτηρά για ζωοτροφές / κτηνοτροφικά σιτηράptcereal forrageiro, trigo destinado a alimentos para animais, trigo forrageiro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESμη ζυμωθέντα σιτηράptcereal não maltado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκτηνοτροφικά σιτηράptcereal forrageiro
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESδευτερεύοντα σιτηράptcereal secundário
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπροϊόν με βάση τα σιτηράptproduto à base de cereais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσιτηρά που έχουν βλαστήσειptrebento seco
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESρύθμιση που αφορά τα σιτηράptregulamentação relativa aos cereais
- international agreement / international organisation / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESδιεθνής συμφωνία για τα σιτηρά / Διεθνής συμφωνία επί των συμβάσεων επί των σιτηρών / Διεθνής συμφωνία επί των σιτηρώνptAcordo Internacional dos Cereais de 1995
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκαλλιεργούμενη έκταση / έκταση που έχει σπαρεί με σιτηράptsuperfície semeada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκαλλιεργούμενα κτηνοτροφικά σιτηρά / κτηνοτροφική έκτασηptsuperfície forrageira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσύνθετη ζωοτροφή με βάση τα σιτηράptalimento composto para animais à base de cereais
- healthπροσδιορισμός των λιπιδίων στα σιτηράptdeterminação dos lípidos dos cereais
- AGRI-FOODSTUFFSτροφή απογαλακτισμού με βάση τα σιτηράptalimento de transição à base de cereais
- international conflict / United Nations / export / cereals / fertiliserΠρωτοβουλία για τα Σιτηρά στον Εύξεινο Πόντο / Πρωτοβουλία για τα Σιτηρά στη Μαύρη ΘάλασσαptIniciativa dos Cereais do Mar Negro
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESΕπιτροπή για τον καθορισμό της μέγιστης περιεκτικότητας για τα κατάλοιπα φυτοφαρμάκων πάνω και μέσα στα σιτηράptComité relativo à fixação de limites máximos de resíduos de pesticidas à superfície e no interior dos cereais
- animal nutritionσανός σιτηρών / άχυρο δημητριακώνptpalha de cereal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryγεύση σιτηρούptaroma/gosto a cereal
- AGRI-FOODSTUFFSπροϊόν σιτηρώνptproduto à base de cereais
- crop production / beverageγλεύκος σιτηρώνptmosto de cereais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκτύπημα σιτηρώνptdebulha animal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESθερισμός / θερισμός σιτηρώνptceifa, colheita, seara
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESυποκατάστατο σιτηρώνptproduto de substituição de cereais
- alcoholic beverageαλκοολούχο ποτό σιτηρώνptaguardente de cereais
- international organisation / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσύμβαση επί του εμπορίου των σιτηρών / Σύμβαση για την εμπορία σιτηρών του 1995 / σύμβαση εμπορίας σιτηρώνptConvenção sobre o Comércio de Cereais, Convenção do Comércio dos Cereais, Convenção do Comércio dos Cereais de 1995
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσπασμένος σπόρος / σπασμένος σπόρος σιτηρώνptgrão partido, cereal partido
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESθεσμική τιμή των σιτηρώνptpreço institucional dos cereais
- international trade / cereals / world organisationΔιεθνές Συμβούλιο Σίτου / Διεθνές Συμβούλιο ΣιτηρώνptConselho Internacional do Trigo, CIC, Conselho Internacional dos Cereais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσπόροι σιτηρών σε νιφάδες / σπόροι σε νιφάδεςptcereal em flocos, grãos em flocos
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπράσινη αφίδα των σιτηρώνptpulgão-verde-dos-cereais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσπόρος με ολική σχεδόν απόξεση του περικαρπίου και στρογγυλεμένα τα δυο άκρα του / σπόρος με ολική σχεδόν απόξεση περικαρπίου και στρογγυλευμένα τα δύο άκρα του / στιλβωμένος σπόρος σιτηρώνptgrão em pérolas, cereal em pérolas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπλατυσμένος σπόρος / πλατισμένος σπόρος / πλατυσμένος σπόρος σιτηρώνptgrão esmagado, cereal esmagado
- common agricultural policyΕπιτροπή διαχείρισης σιτηρώνptComité de Gestão dos Cereais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESμέθοδος ανάλυσης των σιτηρώνptmétodo de análise dos cereais
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
σιτηρά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σιτηρά [visualizado em 2026-08-10 21:09:53].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- cereals / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESδημητριακά / σιτηράptcereal
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσίκαλη / σίκαλις η σιτηράptcenteio, centeio
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESζυμωθέντα σιτηράptcereal maltado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσιτηρά παρέμβασηςptcereal de intervenção
- cerealsαρτοποιήσιμο δημητριακό / καλλιέργεια δημητριακών / δημητριακά ψωμιού / αρτοποιήσιμη καλλιέργεια / δημητριακά αρτοποιείας / αρτοποιήσιμα σιτηράptcereais panificáveis, cereal de qualidade panificável, cultura panificável, cultura de qualidade panificável, cereal panificável
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESμαλακός κτηνοτρόφικος σίτος / σιτηρά για ζωοτροφές / κτηνοτροφικά σιτηράptcereal forrageiro, trigo destinado a alimentos para animais, trigo forrageiro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESμη ζυμωθέντα σιτηράptcereal não maltado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκτηνοτροφικά σιτηράptcereal forrageiro
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESδευτερεύοντα σιτηράptcereal secundário
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπροϊόν με βάση τα σιτηράptproduto à base de cereais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσιτηρά που έχουν βλαστήσειptrebento seco
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESρύθμιση που αφορά τα σιτηράptregulamentação relativa aos cereais
- international agreement / international organisation / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESδιεθνής συμφωνία για τα σιτηρά / Διεθνής συμφωνία επί των συμβάσεων επί των σιτηρών / Διεθνής συμφωνία επί των σιτηρώνptAcordo Internacional dos Cereais de 1995
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκαλλιεργούμενη έκταση / έκταση που έχει σπαρεί με σιτηράptsuperfície semeada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκαλλιεργούμενα κτηνοτροφικά σιτηρά / κτηνοτροφική έκτασηptsuperfície forrageira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσύνθετη ζωοτροφή με βάση τα σιτηράptalimento composto para animais à base de cereais
- healthπροσδιορισμός των λιπιδίων στα σιτηράptdeterminação dos lípidos dos cereais
- AGRI-FOODSTUFFSτροφή απογαλακτισμού με βάση τα σιτηράptalimento de transição à base de cereais
- international conflict / United Nations / export / cereals / fertiliserΠρωτοβουλία για τα Σιτηρά στον Εύξεινο Πόντο / Πρωτοβουλία για τα Σιτηρά στη Μαύρη ΘάλασσαptIniciativa dos Cereais do Mar Negro
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESΕπιτροπή για τον καθορισμό της μέγιστης περιεκτικότητας για τα κατάλοιπα φυτοφαρμάκων πάνω και μέσα στα σιτηράptComité relativo à fixação de limites máximos de resíduos de pesticidas à superfície e no interior dos cereais
- animal nutritionσανός σιτηρών / άχυρο δημητριακώνptpalha de cereal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryγεύση σιτηρούptaroma/gosto a cereal
- AGRI-FOODSTUFFSπροϊόν σιτηρώνptproduto à base de cereais
- crop production / beverageγλεύκος σιτηρώνptmosto de cereais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκτύπημα σιτηρώνptdebulha animal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESθερισμός / θερισμός σιτηρώνptceifa, colheita, seara
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESυποκατάστατο σιτηρώνptproduto de substituição de cereais
- alcoholic beverageαλκοολούχο ποτό σιτηρώνptaguardente de cereais
- international organisation / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσύμβαση επί του εμπορίου των σιτηρών / Σύμβαση για την εμπορία σιτηρών του 1995 / σύμβαση εμπορίας σιτηρώνptConvenção sobre o Comércio de Cereais, Convenção do Comércio dos Cereais, Convenção do Comércio dos Cereais de 1995
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσπασμένος σπόρος / σπασμένος σπόρος σιτηρώνptgrão partido, cereal partido
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESθεσμική τιμή των σιτηρώνptpreço institucional dos cereais
- international trade / cereals / world organisationΔιεθνές Συμβούλιο Σίτου / Διεθνές Συμβούλιο ΣιτηρώνptConselho Internacional do Trigo, CIC, Conselho Internacional dos Cereais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσπόροι σιτηρών σε νιφάδες / σπόροι σε νιφάδεςptcereal em flocos, grãos em flocos
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπράσινη αφίδα των σιτηρώνptpulgão-verde-dos-cereais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσπόρος με ολική σχεδόν απόξεση του περικαρπίου και στρογγυλεμένα τα δυο άκρα του / σπόρος με ολική σχεδόν απόξεση περικαρπίου και στρογγυλευμένα τα δύο άκρα του / στιλβωμένος σπόρος σιτηρώνptgrão em pérolas, cereal em pérolas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπλατυσμένος σπόρος / πλατισμένος σπόρος / πλατυσμένος σπόρος σιτηρώνptgrão esmagado, cereal esmagado
- common agricultural policyΕπιτροπή διαχείρισης σιτηρώνptComité de Gestão dos Cereais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESμέθοδος ανάλυσης των σιτηρώνptmétodo de análise dos cereais
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
σιτηρά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σιτηρά [visualizado em 2026-08-10 21:09:53].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: