hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

skuriˈa
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
ferrugem
η σκουριά δεν ξύστηκε καλά
a ferrugem não foi bem raspada
το σεντούκι είναι γεμάτο σκουριές
o baú está cheio de ferrugem
2.
BOTÂNICA ferrugem
φυτά που έχουν προσβληθεί από σκουριά
plantas atacadas de ferrugem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • metallurgical industry
    σκουριά / σκουριά υψικαμίνων / ακαθαρσία
    pt
    escória
  • iron, steel and other metal industries
    σκουριά
    pt
    ferrugem
  • industrial structures
    σκουριά
    pt
    ferrugem
  • iron, steel and other metal industries
    σκουριά κορμού / ακάθαρτος αφρός πλινθώματος / σκουριά πλινθώματος
    pt
    escória de lingote
  • iron, steel and other metal industries
    σκουριά χύτευσης / σκόνη χύτευσης
    pt
    fundente, pó de cobertura
  • chemical compound
    ακαριαία σκουριά / ακαριαίο σκούριασμα
    pt
    oxidação superficial
  • chemical compound / industrial structures
    Kεραμική σκουριά
    pt
    escória de alto-forno
  • building services / chemical industry
    μαλλί από σκουριά υψικαμίνου / μαλλί σκουριάς / μαλλί από σκουριά
    pt
    lã de escória
  • iron, steel and other metal industries
    εξηλασμένη σκουριά
    pt
    incrustação de calamina
  • iron, steel and other metal industries
    καθαριστική σκουριά
    pt
    escórias de afinação
  • iron, steel and other metal industries
    σκουριά συγκόλλησης
    pt
    rebarba de soldadura
  • iron, steel and other metal industries
    υλικό αμμοβολής από σκουριά
    pt
    areia de escória
  • building and public works
    κατασκευή ανθεκτική στη σκουριά
    pt
    construção à prova de degradação
  • iron, steel and other metal industries
    κοκκοποιημένη σκουριά υψικαμίνων
    pt
    escórias dos altos-fornos, granuladas
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    καθαριστής σκαφών από τη σκουριά
    pt
    raspador de cascos de navios
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    ανάτηξη με ηλεκτροαγώγιμη σκουριά
    pt
    refusão com eletroescória
  • chemistry / technology and technical regulations
    σκούρα φιάλη
    pt
    frasco de vidro de cor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    καστανή ζάχαρη / σκούρα ζάχαρη
    pt
    açúcar mascavado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σκούρος καπνός
    pt
    tabaco escuro
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    σκούρο καστανό
    pt
    castanho-escuro
  • chemical compound / industrial structures
    Σκούρα σκοινιά
    pt
    traço negro, corda negra
  • administrative law
    σκωρία,κν.σκουριά
    pt
    ferrugem
  • chemical compound
    ορυκτέλαιο σκούρο
    pt
    óleo negro
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σκούρο κοκκινόψαρο
    pt
    cantarilho-viúvo
  • industrial structures
    ταινία σκούρων παραθύρων
    pt
    tecido estreito em escada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
σκουριά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σκουριά [visualizado em 2026-07-02 06:32:18].
relacionadas com σκουριά

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • metallurgical industry
    σκουριά / σκουριά υψικαμίνων / ακαθαρσία
    pt
    escória
  • iron, steel and other metal industries
    σκουριά
    pt
    ferrugem
  • industrial structures
    σκουριά
    pt
    ferrugem
  • iron, steel and other metal industries
    σκουριά κορμού / ακάθαρτος αφρός πλινθώματος / σκουριά πλινθώματος
    pt
    escória de lingote
  • iron, steel and other metal industries
    σκουριά χύτευσης / σκόνη χύτευσης
    pt
    fundente, pó de cobertura
  • chemical compound
    ακαριαία σκουριά / ακαριαίο σκούριασμα
    pt
    oxidação superficial
  • chemical compound / industrial structures
    Kεραμική σκουριά
    pt
    escória de alto-forno
  • building services / chemical industry
    μαλλί από σκουριά υψικαμίνου / μαλλί σκουριάς / μαλλί από σκουριά
    pt
    lã de escória
  • iron, steel and other metal industries
    εξηλασμένη σκουριά
    pt
    incrustação de calamina
  • iron, steel and other metal industries
    καθαριστική σκουριά
    pt
    escórias de afinação
  • iron, steel and other metal industries
    σκουριά συγκόλλησης
    pt
    rebarba de soldadura
  • iron, steel and other metal industries
    υλικό αμμοβολής από σκουριά
    pt
    areia de escória
  • building and public works
    κατασκευή ανθεκτική στη σκουριά
    pt
    construção à prova de degradação
  • iron, steel and other metal industries
    κοκκοποιημένη σκουριά υψικαμίνων
    pt
    escórias dos altos-fornos, granuladas
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    καθαριστής σκαφών από τη σκουριά
    pt
    raspador de cascos de navios
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    ανάτηξη με ηλεκτροαγώγιμη σκουριά
    pt
    refusão com eletroescória
  • chemistry / technology and technical regulations
    σκούρα φιάλη
    pt
    frasco de vidro de cor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    καστανή ζάχαρη / σκούρα ζάχαρη
    pt
    açúcar mascavado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σκούρος καπνός
    pt
    tabaco escuro
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    σκούρο καστανό
    pt
    castanho-escuro
  • chemical compound / industrial structures
    Σκούρα σκοινιά
    pt
    traço negro, corda negra
  • administrative law
    σκωρία,κν.σκουριά
    pt
    ferrugem
  • chemical compound
    ορυκτέλαιο σκούρο
    pt
    óleo negro
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σκούρο κοκκινόψαρο
    pt
    cantarilho-viúvo
  • industrial structures
    ταινία σκούρων παραθύρων
    pt
    tecido estreito em escada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
σκουριά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σκουριά [visualizado em 2026-07-02 06:32:18].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos