ˈskivɔ
verbo intransitivo
1.
baixar-se, abaixar-se, agachar-se
έσκυψε, και μάζεψε ένα νόμισμα από κάτω
baixou-se, e apanhou uma moeda do chão
2.
debruçar-se, inclinar-se
έσκυψε από το παράθυρο, να δει ποιος ήταν κάτω
debruçou-se da janela, para ver quem estava em baixo
έσκυψε πάνω στο τραπέζι
debruçou-se sobre a mesa
3.
figurado debruçar-se
σκύβω πάνω στα προβλήματα του κοσμάκη
debruçar-se sobre os problemas do zé-povinho
verbo transitivo
baixar
σκύβω το κεφάλι για να περάσω από ένα χαμηλό άνοιγμα
baixar a cabeça para passar por uma abertura baixa
[aoristo: έσκυψα; particípio passado: σκυμμένος]
σκύβω
adjetivo σκυμμένος
Partilhar
Como referenciar 
σκύβω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σκύβω [visualizado em 2026-07-08 15:11:33].