-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ˈstɛlɛxɔs
favoritosfavoritos
nome neutro
1.
BOTÂNICA caule masculino, haste feminino
οι όζοι στο στέλεχος φυτού
os nós no caule de uma planta
φυτό με ψηλό στέλεχος
planta com um caule alto
2.
talão masculino
το στέλεχος μιας απόδειξης
o talão de um recibo
το στέλεχος μιας επιταγής
o talão de um cheque
3.
figurado quadro masculino, executivo masculino
διευθυντικό στέλεχος
quadro diretivo
εγκατάσταση κυβερνητικού στελέχους
a assunção de poderes por parte de um executivo do governo
επιμόρφωση στελεχών
formação de quadros
η λαϊκή γνώμη επικρίνει τις παλινωδίες των κυβερτητικών στελεχών
a opinião pública critica as retratações dos quadros governamentais
καθοδηγητικό στέλεχος του κόμματος
quadro dirigente do partido
πρωτοκλασάτο στέλεχος μιας επιχείρησης
quadro de primeiro plano de uma empresa
τα σκληροπυρηνικά στελέχη ενός πολιτικού κόμματος
os quadros fundamentalistas de um partido político
4.
literário ver στειλιάρι
ECONOMIA στέλεχος επιχειρήσεως
quadro de empresa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    κορμός / στέλεχος
    pt
    caule
  • biology
    στέλεχος
    pt
    estirpe
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    γάμπα / ποδαράκι ποτηρικών / στέλεχος
    pt
    haste
  • building and public works
    στέλεχος / επίμηκες τεμάχιο / ράβδος
    pt
    barra
  • preparation for market
    στέλεχος
    pt
    talão, canhoto
  • electronics and electrical engineering
    στέλεχος
    pt
    haste
  • customs regulations / land transport
    στέλεχος
    pt
    talão (caderneta TIR)
  • data processing / information technology and data processing
    στέλεχος
    pt
    módulo fictício
  • EUROPEAN UNION
    στέλεχος
    pt
    quadro
  • mechanical engineering
    κορμός / στέλεχος
    pt
    comprimento de parafuso
  • microorganism / biology
    ιικό στέλεχος / στέλεχος ιού
    pt
    estirpe vírica, estirpe de vírus, estirpe viral
  • cultivation of agricultural land
    υπολείμματα καλλιεργειών / στέλεχος σίτου / ποκαλάμη
    pt
    restolho
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    μόνιμος υπάλληλος / μόνιμο στέλεχος
    pt
    agente do quadro
  • information technology and data processing
    στέλεχος κορμού
    pt
    corpo referenciador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    ραβδωτό στέλεχος / ραβδωτός μίσχος
    pt
    costado-estriado
  • chemical compound / industrial structures
    Tάπα με στέλεχος
    pt
    bojão com haste, tampão com haste
  • pharmaceutical industry
    εμβολιακό στέλεχος / στέλεχος εμβολίου
    pt
    estirpe vacinal
  • building and public works / industrial structures
    στέλεχος ρύθμισης / βάκτρο ρύθμισης
    pt
    árvore de ajustamento, barra de ajustamento
  • electronics and electrical engineering
    κεντρικό στέλεχος
    pt
    elemento central
  • FINANCE
    στέλεχος εξαγωγής
    pt
    talão de saída
  • medical science / life sciences
    άγριος ιός / άγριο στέλεχος ιού
    pt
    vírus de campo
  • medical science / life sciences
    κυτταρικό στέλεχος
    pt
    estirpe celular
  • life sciences
    ετερόζυγο στέλεχος
    pt
    estirpe heterozigótica
  • land transport / TRANSPORT
    ράβδος περιστροφικής γεώτρησης / στέλεχος διάτρησης
    pt
    sonda de furação
  • LAW / land transport / TRANSPORT
    στέλεχος απόδειξης
    pt
    talão de controlo
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    λοιμογόνο στέλεχος
    pt
    estirpe virulenta
  • chemical compound / industrial structures
    Πρέσσα με στέλεχος
    pt
    prensa para hastes
  • biology
    απομονωθέν στέλεχος
    pt
    estirpe isolada, isolado
  • medical science
    εγκεφαλικό στέλεχος
    pt
    tronco cerebral
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry
    νευροτρόπο στέλεχος
    pt
    estirpe neurotrópica
  • communications
    στέλεχος μικροφώνου
    pt
    porta-voz telefónico
  • mechanical engineering
    διατρητικό στέλεχος
    pt
    ferramenta de mandrilar
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    διοικητικό στέλεχος
    pt
    quadro dirigente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    λαχανικό με στέλεχος / στελεχώδες λαχανικό
    pt
    produto hortícola de caule, legume de caule
  • business organisation
    στέλεχος επιχείρησης / υπάλληλος διεύθυνσης
    pt
    dirigente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    στέλεχος καλαμποκιού
    pt
    caule de milho
  • mechanical engineering
    στέλεχος συγκράτησης
    pt
    encabadouro
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    στέλεχος της βαλβίδας / ντίζα της βαλβίδας
    pt
    haste da válvula
  • coal industry / building and public works
    ενσφηνωμένον στέλεχος
    pt
    tubo imobilizado
  • mechanical engineering
    καθοδηγητικό στέλεχος
    pt
    pino de guiamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
στέλεχος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/στέλεχος [visualizado em 2026-08-09 12:15:34].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    κορμός / στέλεχος
    pt
    caule
  • biology
    στέλεχος
    pt
    estirpe
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    γάμπα / ποδαράκι ποτηρικών / στέλεχος
    pt
    haste
  • building and public works
    στέλεχος / επίμηκες τεμάχιο / ράβδος
    pt
    barra
  • preparation for market
    στέλεχος
    pt
    talão, canhoto
  • electronics and electrical engineering
    στέλεχος
    pt
    haste
  • customs regulations / land transport
    στέλεχος
    pt
    talão (caderneta TIR)
  • data processing / information technology and data processing
    στέλεχος
    pt
    módulo fictício
  • EUROPEAN UNION
    στέλεχος
    pt
    quadro
  • mechanical engineering
    κορμός / στέλεχος
    pt
    comprimento de parafuso
  • microorganism / biology
    ιικό στέλεχος / στέλεχος ιού
    pt
    estirpe vírica, estirpe de vírus, estirpe viral
  • cultivation of agricultural land
    υπολείμματα καλλιεργειών / στέλεχος σίτου / ποκαλάμη
    pt
    restolho
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    μόνιμος υπάλληλος / μόνιμο στέλεχος
    pt
    agente do quadro
  • information technology and data processing
    στέλεχος κορμού
    pt
    corpo referenciador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    ραβδωτό στέλεχος / ραβδωτός μίσχος
    pt
    costado-estriado
  • chemical compound / industrial structures
    Tάπα με στέλεχος
    pt
    bojão com haste, tampão com haste
  • pharmaceutical industry
    εμβολιακό στέλεχος / στέλεχος εμβολίου
    pt
    estirpe vacinal
  • building and public works / industrial structures
    στέλεχος ρύθμισης / βάκτρο ρύθμισης
    pt
    árvore de ajustamento, barra de ajustamento
  • electronics and electrical engineering
    κεντρικό στέλεχος
    pt
    elemento central
  • FINANCE
    στέλεχος εξαγωγής
    pt
    talão de saída
  • medical science / life sciences
    άγριος ιός / άγριο στέλεχος ιού
    pt
    vírus de campo
  • medical science / life sciences
    κυτταρικό στέλεχος
    pt
    estirpe celular
  • life sciences
    ετερόζυγο στέλεχος
    pt
    estirpe heterozigótica
  • land transport / TRANSPORT
    ράβδος περιστροφικής γεώτρησης / στέλεχος διάτρησης
    pt
    sonda de furação
  • LAW / land transport / TRANSPORT
    στέλεχος απόδειξης
    pt
    talão de controlo
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    λοιμογόνο στέλεχος
    pt
    estirpe virulenta
  • chemical compound / industrial structures
    Πρέσσα με στέλεχος
    pt
    prensa para hastes
  • biology
    απομονωθέν στέλεχος
    pt
    estirpe isolada, isolado
  • medical science
    εγκεφαλικό στέλεχος
    pt
    tronco cerebral
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry
    νευροτρόπο στέλεχος
    pt
    estirpe neurotrópica
  • communications
    στέλεχος μικροφώνου
    pt
    porta-voz telefónico
  • mechanical engineering
    διατρητικό στέλεχος
    pt
    ferramenta de mandrilar
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    διοικητικό στέλεχος
    pt
    quadro dirigente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    λαχανικό με στέλεχος / στελεχώδες λαχανικό
    pt
    produto hortícola de caule, legume de caule
  • business organisation
    στέλεχος επιχείρησης / υπάλληλος διεύθυνσης
    pt
    dirigente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    στέλεχος καλαμποκιού
    pt
    caule de milho
  • mechanical engineering
    στέλεχος συγκράτησης
    pt
    encabadouro
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    στέλεχος της βαλβίδας / ντίζα της βαλβίδας
    pt
    haste da válvula
  • coal industry / building and public works
    ενσφηνωμένον στέλεχος
    pt
    tubo imobilizado
  • mechanical engineering
    καθοδηγητικό στέλεχος
    pt
    pino de guiamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
στέλεχος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/στέλεχος [visualizado em 2026-08-09 12:15:34].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya