hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

stiˈmɔni
favoritosfavoritos
nome neutro
urdidura feminino
το στημόνι και το υφάδι
a urdidura e a trama

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • textile industry
    στημόνι
    pt
    cadeia, trama
  • industrial structures / technology and technical regulations
    μίτος / στημόνι / μιτάρι
    pt
    liço
  • industrial structures
    στημόνι
    pt
    órgão de teia, teia em órgão
  • industrial structures
    νεκρό στημόνι
    pt
    fio de enchimento, fio de recheio
  • industrial structures
    διπλό στημόνι
    pt
    teia dupla
  • industrial structures
    διπλό στημόνι
    pt
    teia dupla, urdume duplo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    στημόνι εκρού
    pt
    órgão de teia em cru
  • industrial structures
    στημόνι ούγιας
    pt
    teia para ourela
  • industrial structures
    μπομπίνα για διάστρα / μπομπίνα για στημόνι
    pt
    bobina de fio de teia
  • industrial structures
    κολλαρίζω το στημόνι
    pt
    encolar a teia
  • industrial structures
    κολλαρισμένο στημόνι
    pt
    teia encolada
  • industrial structures
    συμπληρωματικό στημόνι
    pt
    teia suplementar
  • industrial structures
    περνώ στημόνι στο χτένι
    pt
    remeter no pente, picar ao pente
  • industrial structures
    μπομπινουάρ για στημόνι
    pt
    urdideira
  • industrial structures
    στημόνι γεμίσματος ρεζέρβας
    pt
    teia de enchimento
  • industrial structures
    στημόνι αναμιγμένων παρτίδων
    pt
    fio de teia errado
  • industrial structures
    στριμμένο μετάξι για στημόνι
    pt
    fio de seda retorcido
  • industrial structures
    στημόνι σε κυλινδρική μπομπίνα
    pt
    teia bobinada em queijos
  • industrial structures
    διαγωνάλ με πλεονάζον το στημόνι
    pt
    sarja com efeito trama
  • industrial structures / mechanical engineering
    βαφική για φυτίλι μπομπίνα στημόνι
    pt
    aparelho para tingir fitas, mechas e fios em bobinas, queijos e órgão
  • textile industry
    πήδημα νημάτων στο στημόνι ή το υφάδι
    pt
    salto, fio flutuante
  • industrial structures / technology and technical regulations
    κύλινδρος οδήγησης για στεγνό στημόνι
    pt
    rolo de desvio da teia seca
  • industrial structures
    σφάλμα στο στημόνι από ελαττωματικό δόντι χτενιού
    pt
    marca do pente
  • life sciences / botany
    στήμονας
    pt
    estame
  • industrial structures
    στημονιά
    pt
    fio da teia em falta
  • industrial structures
    εφέ στημονιού
    pt
    efeito de teia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    στήμονας ολκού
    pt
    colhedor
  • industrial structures
    διπλή στημονιά
    pt
    fio de teia duplo, fio de teia emparelhado
  • textile industry
    ρόλο στημονιού
    pt
    órgão de teia, rolo de teia
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ρόλος στημονιού / ρόλος διάστρας
    pt
    rolo de urdideira
  • industrial structures
    σατέν στημονιού
    pt
    cetim
  • industrial structures / technology and technical regulations
    τμήμα στημονιού
    pt
    secção de fios da urdidura, faixa de fios da urdidura
  • industrial structures
    βερίνα στημονιού / βερίνα υφαδιού
    pt
    emaranhado, borboleta, carrapito
  • industrial structures
    τάνυση στημονιού / επιμήκυνση στημονιού
    pt
    extensão da teia, alongamento da teia
  • industrial structures / technology and technical regulations
    οδηγός στημονιού
    pt
    régua do tambor seccional
  • industrial structures
    συστολή στημονιού
    pt
    contração à teia
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ικρίωμα στημονιού
    pt
    esquinadeira
  • industrial structures
    διάζωμα στημονιών
    pt
    licete
  • textile industry
    διαίρεση στημονιού
    pt
    formação da cala, abertura da cala
  • textile industry
    σταύρωμα στημονιού
    pt
    cruz da teia
  • industrial structures
    αυλακωτό στημονιού
    pt
    canelado à teia, cordão à teia
  • industrial structures
    στρίψιμο στημονιού
    pt
    emendar por torção
  • industrial structures / technology and technical regulations
    διαίρεση στημονιού
    pt
    separação da teia, divisão da teia
  • industrial structures
    πλεκτική στημονιού
    pt
    tear de malha de teia
  • industrial structures / technology and technical regulations
    πυκνότητα υφαδιού / πυκνότητα στημονιού
    pt
    densidade da trama, densidade da teia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
στημόνι – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/στημόνι [visualizado em 2026-06-30 19:14:45].
relacionadas com στημόνι

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • textile industry
    στημόνι
    pt
    cadeia, trama
  • industrial structures / technology and technical regulations
    μίτος / στημόνι / μιτάρι
    pt
    liço
  • industrial structures
    στημόνι
    pt
    órgão de teia, teia em órgão
  • industrial structures
    νεκρό στημόνι
    pt
    fio de enchimento, fio de recheio
  • industrial structures
    διπλό στημόνι
    pt
    teia dupla
  • industrial structures
    διπλό στημόνι
    pt
    teia dupla, urdume duplo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    στημόνι εκρού
    pt
    órgão de teia em cru
  • industrial structures
    στημόνι ούγιας
    pt
    teia para ourela
  • industrial structures
    μπομπίνα για διάστρα / μπομπίνα για στημόνι
    pt
    bobina de fio de teia
  • industrial structures
    κολλαρίζω το στημόνι
    pt
    encolar a teia
  • industrial structures
    κολλαρισμένο στημόνι
    pt
    teia encolada
  • industrial structures
    συμπληρωματικό στημόνι
    pt
    teia suplementar
  • industrial structures
    περνώ στημόνι στο χτένι
    pt
    remeter no pente, picar ao pente
  • industrial structures
    μπομπινουάρ για στημόνι
    pt
    urdideira
  • industrial structures
    στημόνι γεμίσματος ρεζέρβας
    pt
    teia de enchimento
  • industrial structures
    στημόνι αναμιγμένων παρτίδων
    pt
    fio de teia errado
  • industrial structures
    στριμμένο μετάξι για στημόνι
    pt
    fio de seda retorcido
  • industrial structures
    στημόνι σε κυλινδρική μπομπίνα
    pt
    teia bobinada em queijos
  • industrial structures
    διαγωνάλ με πλεονάζον το στημόνι
    pt
    sarja com efeito trama
  • industrial structures / mechanical engineering
    βαφική για φυτίλι μπομπίνα στημόνι
    pt
    aparelho para tingir fitas, mechas e fios em bobinas, queijos e órgão
  • textile industry
    πήδημα νημάτων στο στημόνι ή το υφάδι
    pt
    salto, fio flutuante
  • industrial structures / technology and technical regulations
    κύλινδρος οδήγησης για στεγνό στημόνι
    pt
    rolo de desvio da teia seca
  • industrial structures
    σφάλμα στο στημόνι από ελαττωματικό δόντι χτενιού
    pt
    marca do pente
  • life sciences / botany
    στήμονας
    pt
    estame
  • industrial structures
    στημονιά
    pt
    fio da teia em falta
  • industrial structures
    εφέ στημονιού
    pt
    efeito de teia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    στήμονας ολκού
    pt
    colhedor
  • industrial structures
    διπλή στημονιά
    pt
    fio de teia duplo, fio de teia emparelhado
  • textile industry
    ρόλο στημονιού
    pt
    órgão de teia, rolo de teia
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ρόλος στημονιού / ρόλος διάστρας
    pt
    rolo de urdideira
  • industrial structures
    σατέν στημονιού
    pt
    cetim
  • industrial structures / technology and technical regulations
    τμήμα στημονιού
    pt
    secção de fios da urdidura, faixa de fios da urdidura
  • industrial structures
    βερίνα στημονιού / βερίνα υφαδιού
    pt
    emaranhado, borboleta, carrapito
  • industrial structures
    τάνυση στημονιού / επιμήκυνση στημονιού
    pt
    extensão da teia, alongamento da teia
  • industrial structures / technology and technical regulations
    οδηγός στημονιού
    pt
    régua do tambor seccional
  • industrial structures
    συστολή στημονιού
    pt
    contração à teia
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ικρίωμα στημονιού
    pt
    esquinadeira
  • industrial structures
    διάζωμα στημονιών
    pt
    licete
  • textile industry
    διαίρεση στημονιού
    pt
    formação da cala, abertura da cala
  • textile industry
    σταύρωμα στημονιού
    pt
    cruz da teia
  • industrial structures
    αυλακωτό στημονιού
    pt
    canelado à teia, cordão à teia
  • industrial structures
    στρίψιμο στημονιού
    pt
    emendar por torção
  • industrial structures / technology and technical regulations
    διαίρεση στημονιού
    pt
    separação da teia, divisão da teia
  • industrial structures
    πλεκτική στημονιού
    pt
    tear de malha de teia
  • industrial structures / technology and technical regulations
    πυκνότητα υφαδιού / πυκνότητα στημονιού
    pt
    densidade da trama, densidade da teia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
στημόνι – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/στημόνι [visualizado em 2026-06-30 19:14:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos