hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

stiɣmiˈɛɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
momentâneo
στιγμιαίος δισταγμός
hesitação momentânea
2.
instantâneo
στιγμιαίος καφές
café instantâneo
GRAMÁTICA στιγμιαίος μέλλοντας
futuro momentâneo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    στιγμιαίος καφές / διαλυτό εκχύλισμα καφέ / διαλυτός καφές / εκχύλισμα καφέ
    pt
    café solúvel, extrato de café solúvel, extrato de café, café instantâneo
  • mechanical engineering / earth sciences
    στιγμιαίος ατμός
    pt
    vapor instantâneo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    στιγμιαίος καφές
    pt
    café solúvel, extrato de café seco, café instantâneo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    στιγμιαία διερχόμενη ποσότητα / στιγμιαίος ρυθμός ροής
    pt
    caudal instantâneo
  • electronics and electrical engineering
    ηλεκτρονόμος με στιγμιαία δράση / διάταξη στιγμιαίας απεμπλοκής / στιγμιαίος ηλεκτρονόμος / αποσυμπλέχτης με στιγμιαία δράση
    pt
    mecanismo de disparo instantâneo, relé instantâneo
  • statistics
    θνησιμότητα κατά ηλικία / στιγμιαίος ρυθμός θανάτου
    pt
    taxa de mortalidade, função de mortalidade, taxa instantânea de mortalidade
  • applied sciences / ENERGY / building and public works
    ταχυθερμοσίφωνας / στιγμιαίος θερμαντήρας νερού
    pt
    esquentador de água instantâneo, esquentador
  • communications
    στιγμιαίος αυτόματος έλεγχος απολαβής
    pt
    controlo automático de ganho instantâneo
  • financial market
    στιγμιαίο κραχ
    pt
    flash crash
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    στιγμιαία τιμή / στιγμιαία τιμή κύματος
    pt
    valor instantâneo
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    στιγμιαία τιμή
    pt
    valor instantâneo
  • ECONOMICS
    στιγμιαία τιμή
    pt
    valor instantâneo
  • ENVIRONMENT
    στιγμιαία τιμή
    pt
    valor instantâneo, valor efetivo
  • electronics and electrical engineering
    στιγμιαία ισχύς
    pt
    potência instantânea
  • land transport / ENERGY
    στιγμιαία ισχύς
    pt
    potência instantânea
  • chemical compound / building and public works
    στιγμιαία πήξις
    pt
    presa rápida
  • electronics and electrical engineering
    στιγμιαία επαφή
    pt
    interruptor de contacto momentâneo, contacto momentâneo
  • statistics
    μεμονωμένο δείγμα
    pt
    amostra instantânea, amostra localizada, amostra pontual
  • iron, steel and other metal industries
    στιγμιαία έναρξη
    pt
    escorvamento instantâneo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    εκχύλισμα κιχωρίου / διαλυτό κιχώριο / στιγμιαίο κιχώριο
    pt
    chicória solúvel, extrato de chicória, chicória instantânea
  • communications
    στιγμιαίο άνοιγμα / στιγμιαίο οπτικό πεδίο
    pt
    campo de visão instantâneo, campo instantâneo de visão
  • electronics and electrical engineering / communications
    στιγμιαία ένδειξη
    pt
    telessinalização fugitiva
  • earth sciences / degradation of the environment / environmental policy
    στιγμιαία πλημμύρα
    pt
    inundação repentina, enxurrada, cheia repentina
  • information technology and data processing
    τυχαία πρόσβαση / άμεση πρόσβαση / στιγμιαία πρόσβαση
    pt
    acesso direto, acesso seletivo, acesso aleatório
  • information technology and data processing
    στιγμιαία εκμάθηση
    pt
    aprendizagem espontânea
  • land transport / TRANSPORT
    στιγμιαία ταχύτητα
    pt
    velocidade instantânea
  • mechanical engineering / earth sciences
    στιγμιαία εξάτμιση
    pt
    vaporização instantânea
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    στιγμιαία απόκλιση
    pt
    divergência instantânea
  • information technology and data processing
    στιγμιαία αποτύπωση / ακινητοποιημένο πλαίσιο
    pt
    trama retida
  • information technology and data processing
    στιγμιαία γενίκευση
    pt
    generalização espontânea
  • communications / communications policy
    στιγμιαία συχνότητα
    pt
    frequência instantânea
  • mechanical engineering
    στιγμιαίες συνθήκες
    pt
    condições instantâneas
  • statistics / SCIENCE
    στιγμιαία κατάσταση
    pt
    estado instantâneo
  • food technology / milk product / milk
    παστερίωση HTST / στιγμιαία παστερίωση / παστερίωση H.T.S.T.
    pt
    pasteurização rápida, pasteurização HTST
  • iron, steel and other metal industries
    στιγμιαία θέση κοπής
    pt
    posição instantânea de corte
  • natural and applied sciences
    στιγμιαίο εύρος ζώνης
    pt
    largura de banda instantânea
  • applied sciences
    Στιγμιαίο φυτικό τέϊο
    pt
    chá medicinal instantâneo
  • electronics and electrical engineering
    στιγμιαία ακτινογραφία
    pt
    radiografia instantânea
  • insurance
    προσωρινά πιστοποιητικά / στιγμιαία πιστοποιητικά
    pt
    certificados provisórios
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    στιγμιαία ηχητική πίεση
    pt
    pressão acústica instantânea
  • electronics and electrical engineering
    στιγμιαία διάρκεια ζωής
    pt
    tempo de vida médio instantâneo
  • electronics and electrical engineering
    στιγμιαία ισχύς κορυφής
    pt
    potência instantânea de pico
  • communications
    στιγμιαία ένταση κίνησης
    pt
    intensidade instantânea de tráfego
  • medical science
    στιγμιαία άμεση θεραπεία
    pt
    toma única, dose única
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
στιγμιαίος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/στιγμιαίος [visualizado em 2026-07-03 04:53:08].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    στιγμιαίος καφές / διαλυτό εκχύλισμα καφέ / διαλυτός καφές / εκχύλισμα καφέ
    pt
    café solúvel, extrato de café solúvel, extrato de café, café instantâneo
  • mechanical engineering / earth sciences
    στιγμιαίος ατμός
    pt
    vapor instantâneo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    στιγμιαίος καφές
    pt
    café solúvel, extrato de café seco, café instantâneo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    στιγμιαία διερχόμενη ποσότητα / στιγμιαίος ρυθμός ροής
    pt
    caudal instantâneo
  • electronics and electrical engineering
    ηλεκτρονόμος με στιγμιαία δράση / διάταξη στιγμιαίας απεμπλοκής / στιγμιαίος ηλεκτρονόμος / αποσυμπλέχτης με στιγμιαία δράση
    pt
    mecanismo de disparo instantâneo, relé instantâneo
  • statistics
    θνησιμότητα κατά ηλικία / στιγμιαίος ρυθμός θανάτου
    pt
    taxa de mortalidade, função de mortalidade, taxa instantânea de mortalidade
  • applied sciences / ENERGY / building and public works
    ταχυθερμοσίφωνας / στιγμιαίος θερμαντήρας νερού
    pt
    esquentador de água instantâneo, esquentador
  • communications
    στιγμιαίος αυτόματος έλεγχος απολαβής
    pt
    controlo automático de ganho instantâneo
  • financial market
    στιγμιαίο κραχ
    pt
    flash crash
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    στιγμιαία τιμή / στιγμιαία τιμή κύματος
    pt
    valor instantâneo
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    στιγμιαία τιμή
    pt
    valor instantâneo
  • ECONOMICS
    στιγμιαία τιμή
    pt
    valor instantâneo
  • ENVIRONMENT
    στιγμιαία τιμή
    pt
    valor instantâneo, valor efetivo
  • electronics and electrical engineering
    στιγμιαία ισχύς
    pt
    potência instantânea
  • land transport / ENERGY
    στιγμιαία ισχύς
    pt
    potência instantânea
  • chemical compound / building and public works
    στιγμιαία πήξις
    pt
    presa rápida
  • electronics and electrical engineering
    στιγμιαία επαφή
    pt
    interruptor de contacto momentâneo, contacto momentâneo
  • statistics
    μεμονωμένο δείγμα
    pt
    amostra instantânea, amostra localizada, amostra pontual
  • iron, steel and other metal industries
    στιγμιαία έναρξη
    pt
    escorvamento instantâneo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    εκχύλισμα κιχωρίου / διαλυτό κιχώριο / στιγμιαίο κιχώριο
    pt
    chicória solúvel, extrato de chicória, chicória instantânea
  • communications
    στιγμιαίο άνοιγμα / στιγμιαίο οπτικό πεδίο
    pt
    campo de visão instantâneo, campo instantâneo de visão
  • electronics and electrical engineering / communications
    στιγμιαία ένδειξη
    pt
    telessinalização fugitiva
  • earth sciences / degradation of the environment / environmental policy
    στιγμιαία πλημμύρα
    pt
    inundação repentina, enxurrada, cheia repentina
  • information technology and data processing
    τυχαία πρόσβαση / άμεση πρόσβαση / στιγμιαία πρόσβαση
    pt
    acesso direto, acesso seletivo, acesso aleatório
  • information technology and data processing
    στιγμιαία εκμάθηση
    pt
    aprendizagem espontânea
  • land transport / TRANSPORT
    στιγμιαία ταχύτητα
    pt
    velocidade instantânea
  • mechanical engineering / earth sciences
    στιγμιαία εξάτμιση
    pt
    vaporização instantânea
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    στιγμιαία απόκλιση
    pt
    divergência instantânea
  • information technology and data processing
    στιγμιαία αποτύπωση / ακινητοποιημένο πλαίσιο
    pt
    trama retida
  • information technology and data processing
    στιγμιαία γενίκευση
    pt
    generalização espontânea
  • communications / communications policy
    στιγμιαία συχνότητα
    pt
    frequência instantânea
  • mechanical engineering
    στιγμιαίες συνθήκες
    pt
    condições instantâneas
  • statistics / SCIENCE
    στιγμιαία κατάσταση
    pt
    estado instantâneo
  • food technology / milk product / milk
    παστερίωση HTST / στιγμιαία παστερίωση / παστερίωση H.T.S.T.
    pt
    pasteurização rápida, pasteurização HTST
  • iron, steel and other metal industries
    στιγμιαία θέση κοπής
    pt
    posição instantânea de corte
  • natural and applied sciences
    στιγμιαίο εύρος ζώνης
    pt
    largura de banda instantânea
  • applied sciences
    Στιγμιαίο φυτικό τέϊο
    pt
    chá medicinal instantâneo
  • electronics and electrical engineering
    στιγμιαία ακτινογραφία
    pt
    radiografia instantânea
  • insurance
    προσωρινά πιστοποιητικά / στιγμιαία πιστοποιητικά
    pt
    certificados provisórios
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    στιγμιαία ηχητική πίεση
    pt
    pressão acústica instantânea
  • electronics and electrical engineering
    στιγμιαία διάρκεια ζωής
    pt
    tempo de vida médio instantâneo
  • electronics and electrical engineering
    στιγμιαία ισχύς κορυφής
    pt
    potência instantânea de pico
  • communications
    στιγμιαία ένταση κίνησης
    pt
    intensidade instantânea de tráfego
  • medical science
    στιγμιαία άμεση θεραπεία
    pt
    toma única, dose única
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
στιγμιαίος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/στιγμιαίος [visualizado em 2026-07-03 04:53:08].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro