-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈstrɔfalɔs
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
MECÂNICA cambota feminino
ο στρόφαλος μετατρέπει την ευθύγραμμη σε κυκλική κίνηση
a cambota transforma o movimento retilíneo em movimento de rotação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    στρόφαλος
    pt
    manivela
  • mechanical engineering
    στρόφαλος ώσεως / μανιβέλα ώσεως
    pt
    biela, barra
  • mechanical engineering
    δεξιός στρόφαλος
    pt
    manivela direita
  • mechanical engineering
    στρόφαλος κίνησης / κινητήρια μανιβέλα / κινητήριος στρόφαλος / μανιβέλα κίνησης
    pt
    manivela motriz
  • mechanical engineering
    στρόφαλος με λαβή / στρόφαλος με μπράτσο
    pt
    manivela
  • mechanical engineering
    στρόφαλος τύπου S / μανιβέλα
    pt
    manivela
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    υψωμένος στρόφαλος / φερόμενο μαγγάνι
    pt
    grua móvel
  • mechanical engineering
    στρόφαλος σύνδεσης / μανιβέλα σύνδεσης
    pt
    manivela de acoplamento
  • mechanical engineering
    στρόφαλος με ακίδα / μανιβέλα με ακίδα
    pt
    manivela
  • mechanical engineering
    μανιβέλα μετάδοσης / στρόφαλος μετάδοσης
    pt
    manivela de transmissão
  • mechanical engineering
    μανιβέλα εκκέντρου / στρόφαλος εκκέντρου
    pt
    manivela
  • mechanical engineering
    ισοσταθμισμένος στρόφαλος
    pt
    manivela equilibrada
  • mechanical engineering
    μανιβέλα κοχλιωτού φρένου / στρόφαλος φρένου με κοχλία / στρόφαλος κοχλιωτού φρένου / μανιβέλα φρένου με κοχλία
    pt
    manivela de freio de parafuso
  • mechanical engineering
    γωνιακός στρόφαλος με λαβή
    pt
    manivela em cotovelo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    φερόμενο μαγγάνι / οπίσθιος υψωμένος στρόφαλος
    pt
    grua móvel
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    στρόφαλος μηχανής πυροδότησης
    pt
    chave do disparador, manípulo do disparador
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    μοχλός χειρισμού του εντατήρα έλξης / στρόφαλος χειρισμού του εντατήρα έλξης
    pt
    alavanca do tensor de engate
  • mechanical engineering
    λαβή στροφάλου
    pt
    punho de manivela
  • mechanical engineering
    στρόφαλος-γωνία / μανιβέλα-γωνία
    pt
    manivela
  • mechanical engineering / earth sciences
    ακτίνα στροφάλου
    pt
    raio da manivela
  • mechanical engineering
    κομβίο στροφάλου
    pt
    moente da cambota
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    μάγουλα στροφάλου
    pt
    braço de manivela
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    περιστρεφόμενος δίσκος / δισκοειδές στρόφαλο
    pt
    placa giratória
  • mechanical engineering
    μηχανισμός στροφάλου / μηχανισμός μανιβέλας / μηχανισμός εγκοπής
    pt
    mecanismo corrediça-manivela
  • mechanical engineering
    μηχανισμός διωστήρα / μηχανισμός στροφάλου / μηχανισμός μανιβέλας
    pt
    mecanismo biela-manivela, biela-manivela
  • mechanical engineering
    αρθρωτό πολύγωνο / μηχανισμός στροφάλου / μηχανισμός μανιβέλας
    pt
    mecanismo de transmissão por manivela, comando por manivela, mecanismo articulado, mecanismo tipo manivela
  • medical science
    διαμαρτία γιγγλυμωτής άρθρωσης / διαμαρτία του στροφάλου
    pt
    malformação da charneira
  • mechanical engineering
    έδρανο στροφάλου διωστήρα / μάτι διωστήρα
    pt
    pé da biela com capa da chumaceira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    φύτευση με έλξη στροφάλου
    pt
    plantação a tração funicular
  • mechanical engineering
    οδηγήτρια γωνία στροφάλου
    pt
    avanço angular
  • mechanical engineering / earth sciences
    συνήθης μηχανισμός στροφάλου
    pt
    mecanismo de manivela com curso retilíneo
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    κινητήρας αλλαγής με στρόφαλο / κινητήρας βελόνης αλλαγής με στρόφαλο
    pt
    motor de agulha de manivela
  • mechanical engineering
    μηχανισμός εγκοπής / μηχανισμός ταλαντευόμενου στροφάλου / μηχανισμός μανιβέλας
    pt
    mecanismo corrediça-manivela oscilante
  • coal industry
    μηχανή πυροδότησης με στρόφαλο φορτίσεως
    pt
    disparador de manípulo
  • mechanical engineering / earth sciences
    μηχανισμός με μεταβλητό έκκεντρο στρόφαλο
    pt
    mecanismo com excêntrico de corrediça
  • mechanical engineering
    μηχανισμός εγκοπής-περιστρεφόμενου στροφάλου / μηχανισμός μανιβέλας
    pt
    mecanismo corrediça-manivela rotativo
  • mechanical engineering / earth sciences
    αντλία ατμού κινούμενη με σύστημα διωστήρα-στροφάλου
    pt
    bomba a vapor acionada por sistema biela-manivela
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
στρόφαλος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/στρόφαλος [visualizado em 2026-07-18 00:47:56].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    στρόφαλος
    pt
    manivela
  • mechanical engineering
    στρόφαλος ώσεως / μανιβέλα ώσεως
    pt
    biela, barra
  • mechanical engineering
    δεξιός στρόφαλος
    pt
    manivela direita
  • mechanical engineering
    στρόφαλος κίνησης / κινητήρια μανιβέλα / κινητήριος στρόφαλος / μανιβέλα κίνησης
    pt
    manivela motriz
  • mechanical engineering
    στρόφαλος με λαβή / στρόφαλος με μπράτσο
    pt
    manivela
  • mechanical engineering
    στρόφαλος τύπου S / μανιβέλα
    pt
    manivela
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    υψωμένος στρόφαλος / φερόμενο μαγγάνι
    pt
    grua móvel
  • mechanical engineering
    στρόφαλος σύνδεσης / μανιβέλα σύνδεσης
    pt
    manivela de acoplamento
  • mechanical engineering
    στρόφαλος με ακίδα / μανιβέλα με ακίδα
    pt
    manivela
  • mechanical engineering
    μανιβέλα μετάδοσης / στρόφαλος μετάδοσης
    pt
    manivela de transmissão
  • mechanical engineering
    μανιβέλα εκκέντρου / στρόφαλος εκκέντρου
    pt
    manivela
  • mechanical engineering
    ισοσταθμισμένος στρόφαλος
    pt
    manivela equilibrada
  • mechanical engineering
    μανιβέλα κοχλιωτού φρένου / στρόφαλος φρένου με κοχλία / στρόφαλος κοχλιωτού φρένου / μανιβέλα φρένου με κοχλία
    pt
    manivela de freio de parafuso
  • mechanical engineering
    γωνιακός στρόφαλος με λαβή
    pt
    manivela em cotovelo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    φερόμενο μαγγάνι / οπίσθιος υψωμένος στρόφαλος
    pt
    grua móvel
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    στρόφαλος μηχανής πυροδότησης
    pt
    chave do disparador, manípulo do disparador
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    μοχλός χειρισμού του εντατήρα έλξης / στρόφαλος χειρισμού του εντατήρα έλξης
    pt
    alavanca do tensor de engate
  • mechanical engineering
    λαβή στροφάλου
    pt
    punho de manivela
  • mechanical engineering
    στρόφαλος-γωνία / μανιβέλα-γωνία
    pt
    manivela
  • mechanical engineering / earth sciences
    ακτίνα στροφάλου
    pt
    raio da manivela
  • mechanical engineering
    κομβίο στροφάλου
    pt
    moente da cambota
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    μάγουλα στροφάλου
    pt
    braço de manivela
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    περιστρεφόμενος δίσκος / δισκοειδές στρόφαλο
    pt
    placa giratória
  • mechanical engineering
    μηχανισμός στροφάλου / μηχανισμός μανιβέλας / μηχανισμός εγκοπής
    pt
    mecanismo corrediça-manivela
  • mechanical engineering
    μηχανισμός διωστήρα / μηχανισμός στροφάλου / μηχανισμός μανιβέλας
    pt
    mecanismo biela-manivela, biela-manivela
  • mechanical engineering
    αρθρωτό πολύγωνο / μηχανισμός στροφάλου / μηχανισμός μανιβέλας
    pt
    mecanismo de transmissão por manivela, comando por manivela, mecanismo articulado, mecanismo tipo manivela
  • medical science
    διαμαρτία γιγγλυμωτής άρθρωσης / διαμαρτία του στροφάλου
    pt
    malformação da charneira
  • mechanical engineering
    έδρανο στροφάλου διωστήρα / μάτι διωστήρα
    pt
    pé da biela com capa da chumaceira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    φύτευση με έλξη στροφάλου
    pt
    plantação a tração funicular
  • mechanical engineering
    οδηγήτρια γωνία στροφάλου
    pt
    avanço angular
  • mechanical engineering / earth sciences
    συνήθης μηχανισμός στροφάλου
    pt
    mecanismo de manivela com curso retilíneo
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    κινητήρας αλλαγής με στρόφαλο / κινητήρας βελόνης αλλαγής με στρόφαλο
    pt
    motor de agulha de manivela
  • mechanical engineering
    μηχανισμός εγκοπής / μηχανισμός ταλαντευόμενου στροφάλου / μηχανισμός μανιβέλας
    pt
    mecanismo corrediça-manivela oscilante
  • coal industry
    μηχανή πυροδότησης με στρόφαλο φορτίσεως
    pt
    disparador de manípulo
  • mechanical engineering / earth sciences
    μηχανισμός με μεταβλητό έκκεντρο στρόφαλο
    pt
    mecanismo com excêntrico de corrediça
  • mechanical engineering
    μηχανισμός εγκοπής-περιστρεφόμενου στροφάλου / μηχανισμός μανιβέλας
    pt
    mecanismo corrediça-manivela rotativo
  • mechanical engineering / earth sciences
    αντλία ατμού κινούμενη με σύστημα διωστήρα-στροφάλου
    pt
    bomba a vapor acionada por sistema biela-manivela
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
στρόφαλος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/στρόφαλος [visualizado em 2026-07-18 00:47:56].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro