hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈstilɔs
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
poste, pilar, estilo
έδωσε μια κουτουλιά σ' ένα στύλο
deu uma carolada num poste
μια κουρούνα κούρνιαζε ψηλά σ' ένα στύλο
uma gralha estava empoleirada no cimo de um poste
στύλοι μεταφοράς ηλεκτρικού ρεύματος
pilares de transporte da eletricidade
2.
BOTÂNICA estilete
οι στύλοι του υπέρου
os estiletes do carpelo
3.
figurado ver στυλοβάτης

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    στήριγμα δρυφάκτου / πουντέλι(κν.) / στύλος
    pt
    escora da borda falsa
  • land transport / TRANSPORT
    ορθοστάτης / στύλος
    pt
    esteio
  • coal industry
    στύλος
    pt
    maciço de proteção, pilar
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    στήλη / κίων / στύλος / κολόνα
    pt
    pilar
  • electronics and electrical engineering
    στύλοι συνδεδεμένοι / στύλος διπλός
    pt
    postes acoplados
  • mechanical engineering
    στύλος οδηγού
    pt
    coluna de guiamento
  • electronics and electrical engineering
    στύλος δίδυμος
    pt
    postes gémeos
  • electrical engineering
    στύλος επιτόνων
    pt
    poste de amarração
  • mechanical engineering
    γωνιακή ενίσχυση / γωνιακός στύλος / γωνιακή κολώνα
    pt
    reforço de ângulo
  • land transport / electrical engineering
    στύλος φωτισμού / ιστός φωτισμού
    pt
    poste de iluminação
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    στύλος ακριανός
    pt
    poste de amarração
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πουντέλι(κν.) / στύλος δρυφάκτου / στήριγμα δρυφάκτου
    pt
    balaústre
  • air and space transport
    στύλος πρόσδεσης
    pt
    mastro de amarração
  • land transport / TRANSPORT
    σημαδούρα στύλος
    pt
    boia de fuso
  • town planning
    στύλος διακλάδωσης
    pt
    poste de junção
  • mechanical engineering
    στύλος συγκράτησης / ράβδος ακινητοποίησης
    pt
    biela de imobilização
  • animal product
    στύλος διαφράγματος
    pt
    pilar do diafragma
  • electrical engineering
    στύλος θολωτού τύπου
    pt
    poste tipo pórtico
  • land transport / TRANSPORT
    στύλος ευθυγράμμισης
    pt
    mastro de alinhamento
  • administrative law / building and public works
    στύλος σηματοδοτήσεως
    pt
    poste indicador, resguardo
  • electronics and electrical engineering
    στύλος του συστήματος
    pt
    polo do sistema
  • industrial structures
    προστατευτικός στύλος
    pt
    frade
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    υποστηρικτικός στύλος
    pt
    pilar de fixação
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    κύριος στύλος κρούσεων / στύλος απορρόφησης κρούσεων κύριου σκέλους προσγείωσης / κύριος αποσβεστήρας
    pt
    amortecedor principal
  • electrical engineering
    στύλος διασταύρωσης φάσης
    pt
    poste de transposição de fases
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    στύλος υποστήριξης φορτωτήρα / ιστός φορτωτήρα
    pt
    mastro de pau de carga
  • transport policy
    στύλος οδικού ηλεκτροφωτισμού
    pt
    poste de iluminação rodoviária
  • energy policy / communications systems
    στύλος γραμμής κοινής ωφέλειας
    pt
    poste de serviços públicos, poste
  • mechanical engineering
    στύλος σήμανσης ίχνους άκρων πτερυγίων στροφείου ελικοπτέρου
    pt
    polo de alinhamento das pás
  • cultivation techniques
    φουρκάδες / σιδηροπάσσαλοι υποστυλώσεως πρέμνων / πάσσαλος αμπέλου / στύλοι / στυλιάρια / πάσσαλοι / στήριγμα αμπέλου
    pt
    esteio, tutor, estaca, arjão, baioneta
  • mechanical engineering
    πυλώνες / στύλοι / πύργοι στηρίξεως
    pt
    casquilho de apoio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πάσσαλοι / στύλοι
    pt
    esteios
  • medical science
    κολώνες / στύλοι
    pt
    pilares
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πουντέλι(κν.) / στύλος(κν.) / κολόνα(κν.) / κίονας
    pt
    pé de carneiro
  • land transport
    πλατύ άκρο στύλου / βάση στύλου
    pt
    pé de um mastro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κεφαλάρια / ακραίοι πάσσαλοι / ακραίοι στύλοι
    pt
    cabeça dos bardos
  • industrial structures
    σταυροειδές στυλ / σταυρωτό
    pt
    tecido barrado
  • electronics and electrical engineering
    μονωτήρας στύλου
    pt
    isolador rígido de base
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    διώρυξ επί στύλων / καναλέττον
    pt
    canal sobre cavaletes
  • materials technology / mechanical engineering
    παλέτα σε στύλους
    pt
    paleta de montante vertical
  • life sciences
    "στύλοι μαγισσών"
    pt
    pavimentação erosional
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    μετασχηματιστής στύλων
    pt
    transformador de colunas
  • animal health
    σκέλη του διαφράγματος / στύλοι του διαφράγματος
    pt
    pilar do diafragma
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ουλή του στύλου της ραγός / οφθαλμός της ραγός / μάτι της ρώγας
    pt
    hilo
  • electronics and electrical engineering / electrical industry
    μετασχηματιστής επί στύλου
    pt
    transformador de poste, transformador montado em poste
  • electrical engineering / industrial structures
    βραχίωνας αναρτήσεως / Διαδοκίδα τηλεγραφικού στύλου τραβέρσα τηλεγραφικού στύλου / βραχίονας τηλεγραφικού στύλου / τραβέρσα τηλεγραφικού στύλου
    pt
    braço, travessa, travessão para suporte de linhas telegráficas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
στύλος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/στύλος [visualizado em 2026-06-20 23:01:44].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    στήριγμα δρυφάκτου / πουντέλι(κν.) / στύλος
    pt
    escora da borda falsa
  • land transport / TRANSPORT
    ορθοστάτης / στύλος
    pt
    esteio
  • coal industry
    στύλος
    pt
    maciço de proteção, pilar
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    στήλη / κίων / στύλος / κολόνα
    pt
    pilar
  • electronics and electrical engineering
    στύλοι συνδεδεμένοι / στύλος διπλός
    pt
    postes acoplados
  • mechanical engineering
    στύλος οδηγού
    pt
    coluna de guiamento
  • electronics and electrical engineering
    στύλος δίδυμος
    pt
    postes gémeos
  • electrical engineering
    στύλος επιτόνων
    pt
    poste de amarração
  • mechanical engineering
    γωνιακή ενίσχυση / γωνιακός στύλος / γωνιακή κολώνα
    pt
    reforço de ângulo
  • land transport / electrical engineering
    στύλος φωτισμού / ιστός φωτισμού
    pt
    poste de iluminação
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    στύλος ακριανός
    pt
    poste de amarração
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πουντέλι(κν.) / στύλος δρυφάκτου / στήριγμα δρυφάκτου
    pt
    balaústre
  • air and space transport
    στύλος πρόσδεσης
    pt
    mastro de amarração
  • land transport / TRANSPORT
    σημαδούρα στύλος
    pt
    boia de fuso
  • town planning
    στύλος διακλάδωσης
    pt
    poste de junção
  • mechanical engineering
    στύλος συγκράτησης / ράβδος ακινητοποίησης
    pt
    biela de imobilização
  • animal product
    στύλος διαφράγματος
    pt
    pilar do diafragma
  • electrical engineering
    στύλος θολωτού τύπου
    pt
    poste tipo pórtico
  • land transport / TRANSPORT
    στύλος ευθυγράμμισης
    pt
    mastro de alinhamento
  • administrative law / building and public works
    στύλος σηματοδοτήσεως
    pt
    poste indicador, resguardo
  • electronics and electrical engineering
    στύλος του συστήματος
    pt
    polo do sistema
  • industrial structures
    προστατευτικός στύλος
    pt
    frade
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    υποστηρικτικός στύλος
    pt
    pilar de fixação
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    κύριος στύλος κρούσεων / στύλος απορρόφησης κρούσεων κύριου σκέλους προσγείωσης / κύριος αποσβεστήρας
    pt
    amortecedor principal
  • electrical engineering
    στύλος διασταύρωσης φάσης
    pt
    poste de transposição de fases
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    στύλος υποστήριξης φορτωτήρα / ιστός φορτωτήρα
    pt
    mastro de pau de carga
  • transport policy
    στύλος οδικού ηλεκτροφωτισμού
    pt
    poste de iluminação rodoviária
  • energy policy / communications systems
    στύλος γραμμής κοινής ωφέλειας
    pt
    poste de serviços públicos, poste
  • mechanical engineering
    στύλος σήμανσης ίχνους άκρων πτερυγίων στροφείου ελικοπτέρου
    pt
    polo de alinhamento das pás
  • cultivation techniques
    φουρκάδες / σιδηροπάσσαλοι υποστυλώσεως πρέμνων / πάσσαλος αμπέλου / στύλοι / στυλιάρια / πάσσαλοι / στήριγμα αμπέλου
    pt
    esteio, tutor, estaca, arjão, baioneta
  • mechanical engineering
    πυλώνες / στύλοι / πύργοι στηρίξεως
    pt
    casquilho de apoio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πάσσαλοι / στύλοι
    pt
    esteios
  • medical science
    κολώνες / στύλοι
    pt
    pilares
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πουντέλι(κν.) / στύλος(κν.) / κολόνα(κν.) / κίονας
    pt
    pé de carneiro
  • land transport
    πλατύ άκρο στύλου / βάση στύλου
    pt
    pé de um mastro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κεφαλάρια / ακραίοι πάσσαλοι / ακραίοι στύλοι
    pt
    cabeça dos bardos
  • industrial structures
    σταυροειδές στυλ / σταυρωτό
    pt
    tecido barrado
  • electronics and electrical engineering
    μονωτήρας στύλου
    pt
    isolador rígido de base
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    διώρυξ επί στύλων / καναλέττον
    pt
    canal sobre cavaletes
  • materials technology / mechanical engineering
    παλέτα σε στύλους
    pt
    paleta de montante vertical
  • life sciences
    "στύλοι μαγισσών"
    pt
    pavimentação erosional
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    μετασχηματιστής στύλων
    pt
    transformador de colunas
  • animal health
    σκέλη του διαφράγματος / στύλοι του διαφράγματος
    pt
    pilar do diafragma
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ουλή του στύλου της ραγός / οφθαλμός της ραγός / μάτι της ρώγας
    pt
    hilo
  • electronics and electrical engineering / electrical industry
    μετασχηματιστής επί στύλου
    pt
    transformador de poste, transformador montado em poste
  • electrical engineering / industrial structures
    βραχίωνας αναρτήσεως / Διαδοκίδα τηλεγραφικού στύλου τραβέρσα τηλεγραφικού στύλου / βραχίονας τηλεγραφικού στύλου / τραβέρσα τηλεγραφικού στύλου
    pt
    braço, travessa, travessão para suporte de linhas telegráficas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
στύλος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/στύλος [visualizado em 2026-06-20 23:01:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos