- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
sinˈɣɛnia
nome feminino
1.
parentesco masculino
συγγένεια εξ αγχιστείας
parentesco por afinidade
συγγένεια εξ αίματος
consanguinidade
2.
afinidade
συγγένεια πολιτικών ιδεωδών
afinidade de ideais políticos
πνευματική συγγένεια
afinidade espiritual
QUÍMICA χημική συγγένεια
afinidade química
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Family lawσυγγένειαptparentesco
- chemistry / pharmaceutical industryσυγγένειαptafinidade
- industrial structuresσυγγένειαptafinidade
- statisticsσυγγένειαptgrau de relação, afinidade
- medical science / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesσυγγένεια αίματοςptconsanguinidade
- parliamentary procedure / European Parliamentπολιτική συγγένειαptafinidade política
- viticultureβοτανική συγγένειαptafinidade
- Family lawσυγγένεια εξ αίματος / συγγένεια δια γεννήσεως / βιολογική συγγένειαptconsanguinidade
- medical scienceχρωματική συγγένεια / χρωματική συνάφειαptafinidade cromática
- healthσυγγένεια κοινωνικήptafinidade sociológica
- LAW / life sciencesσυγγένεια εξ αίματοςptconsanguinidade
- medical scienceχρωμοσωμική συγγένεια / χρωμοσωμική συνάφειαptafinidade cromossómica
- Family lawσυγγένεια από υιοθεσίαptvínculo da adopção, parentesco legal
- medical scienceσυγγένεια βιογεωγραφικήptafinidade biogeográfica
- natural and applied sciences / social sciencesμακρυνή συγγένεια αίματοςptconsanguinidade remota
- medical scienceμακρυνή συγγένεια αίματοςptconsanguinidade remota
- medical scienceμακρυνή συγγένεια αίματοςptconsanguinidade remota
- Family lawσυγγένεια μεταξύ αμφιθαλώνptduplo vínculo de parentesco
- healthστενότητα συγγένειας / στενή συγγένεια εξ αίματοςptconsanguinidade estreita
- Family lawσυγγένεια μεταξύ ετεροθαλώνptvínculo simples de parentesco
- electronics and electrical engineering / earth sciencesειδική ηλεκτρονική συγγένειαptafinidade eletrónica específica
- Family lawσυγγένεια του τέκνου με τη μητέρα τουptfiliação materna
- Family lawσυγγένεια του τέκνου με τον πατέρα τουptfiliação paterna
- electronics and electrical engineeringηλεκτροαρνητικότητα για τετραπλή συνδιάταξη / ηλεκτρονική συγγένεια για τετραπλή συνδιάταξηptafinidade eletrónica específica da disposição estrutural tetraédrica
- medical scienceαποδεικνύω την οικογενειακή μου συγγένεια μέσω ενός τεστ DNAptprovar a seu relacionamento familiar por meio de um teste ADN
- insuranceρήτρα συγγένειαςptcláusula de parentesco
- Family lawγραμμή συγγένειαςptlinha de parentesco
- Family lawβαθμός συγγένειαςptgrau de parentesco
- chemistryχρωματογραφία χημικής συγγένειας / χρωματογραφία συγγένειαςptcromatografia de afinidade
- medical scienceπτώσις συγγενείας εξ αίματοςptdepressão de consanguinidade
- medical scienceσυντελεστής συγγενείας εξ αίματοςptcoeficiente de consanguinidade
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
συγγένεια – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/συγγένεια [visualizado em 2026-07-15 00:38:20].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Family lawσυγγένειαptparentesco
- chemistry / pharmaceutical industryσυγγένειαptafinidade
- industrial structuresσυγγένειαptafinidade
- statisticsσυγγένειαptgrau de relação, afinidade
- medical science / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesσυγγένεια αίματοςptconsanguinidade
- parliamentary procedure / European Parliamentπολιτική συγγένειαptafinidade política
- viticultureβοτανική συγγένειαptafinidade
- Family lawσυγγένεια εξ αίματος / συγγένεια δια γεννήσεως / βιολογική συγγένειαptconsanguinidade
- medical scienceχρωματική συγγένεια / χρωματική συνάφειαptafinidade cromática
- healthσυγγένεια κοινωνικήptafinidade sociológica
- LAW / life sciencesσυγγένεια εξ αίματοςptconsanguinidade
- medical scienceχρωμοσωμική συγγένεια / χρωμοσωμική συνάφειαptafinidade cromossómica
- Family lawσυγγένεια από υιοθεσίαptvínculo da adopção, parentesco legal
- medical scienceσυγγένεια βιογεωγραφικήptafinidade biogeográfica
- natural and applied sciences / social sciencesμακρυνή συγγένεια αίματοςptconsanguinidade remota
- medical scienceμακρυνή συγγένεια αίματοςptconsanguinidade remota
- medical scienceμακρυνή συγγένεια αίματοςptconsanguinidade remota
- Family lawσυγγένεια μεταξύ αμφιθαλώνptduplo vínculo de parentesco
- healthστενότητα συγγένειας / στενή συγγένεια εξ αίματοςptconsanguinidade estreita
- Family lawσυγγένεια μεταξύ ετεροθαλώνptvínculo simples de parentesco
- electronics and electrical engineering / earth sciencesειδική ηλεκτρονική συγγένειαptafinidade eletrónica específica
- Family lawσυγγένεια του τέκνου με τη μητέρα τουptfiliação materna
- Family lawσυγγένεια του τέκνου με τον πατέρα τουptfiliação paterna
- electronics and electrical engineeringηλεκτροαρνητικότητα για τετραπλή συνδιάταξη / ηλεκτρονική συγγένεια για τετραπλή συνδιάταξηptafinidade eletrónica específica da disposição estrutural tetraédrica
- medical scienceαποδεικνύω την οικογενειακή μου συγγένεια μέσω ενός τεστ DNAptprovar a seu relacionamento familiar por meio de um teste ADN
- insuranceρήτρα συγγένειαςptcláusula de parentesco
- Family lawγραμμή συγγένειαςptlinha de parentesco
- Family lawβαθμός συγγένειαςptgrau de parentesco
- chemistryχρωματογραφία χημικής συγγένειας / χρωματογραφία συγγένειαςptcromatografia de afinidade
- medical scienceπτώσις συγγενείας εξ αίματοςptdepressão de consanguinidade
- medical scienceσυντελεστής συγγενείας εξ αίματοςptcoeficiente de consanguinidade
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
συγγένεια – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/συγγένεια [visualizado em 2026-07-15 00:38:20].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: