hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

sinˈɣrafɔ
favoritosfavoritos
verbo transitivo
redigir, escrever
συγγράφω μια μονογραφία
redigir uma monografia
verbo intransitivo
escrever
άρχισε να συγγράφει σχετικά αργά
começou a escrever relativamente tarde
[aoristo: συνέγραψα; futuro indicativo ou presente conjuntivo: θα/να συγγράψω; aoristo passivo: συγγράφηκα]

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • documentation / information technology and data processing
    φάκελος συγγραφέων / αρχείο συγγραφέων / αρχειοφάκελος συγγραφέων
    pt
    ficheiro de autores
  • health policy / pharmaceutical industry
    εργαλείο συγγραφής
    pt
    ferramenta de criação simplificada, LAT
  • public contract
    συγγραφή υποχρεώσεων
    pt
    caderno de encargos
  • documentation / information technology and data processing
    ευρετήριο συγγραφέων
    pt
    índice onomástico, índice de autores
  • information technology and data processing
    βιομηχανία συγγραφής
    pt
    indústria dos autores
  • means of communication
    ευρετήριο συγγραφέων
    pt
    índice de autores
  • means of communication
    συγγραφικά δικαιώματα
    pt
    direitos de autor
  • means of communication
    συγγραφικά δικαιώματα
    pt
    direito de autor
  • public contract
    ειδικές συγγραφές υποχρεώσεων / ειδική συγγραφή υποχρεώσεων
    pt
    caderno especial de encargos, cadernos de encargos específicos
  • public contract / EU relations
    γενική συγγραφή υποχρεώσεων
    pt
    caderno geral de encargos
  • information technology and data processing
    συνεργασία κατά τη συγγραφή
    pt
    trabalhos de autor em colaboração
  • administrative law / building and public works
    επίσημος συγγραφή υποχρεώσεων / πρότυπος συγγραφή υποχρεώσεων
    pt
    normas
  • ENVIRONMENT
    δικαίωμα (χρήσης)/συγγραφικά δικαιώματα
    pt
    realeza
  • ECONOMICS
    συγγραφικά δικαιώματα λογοτεχνικών ή έργων τέχνης
    pt
    direitos de reprodução de obras artísticas e literárias, etc.
  • information technology and data processing
    σταθμός εργασίας συγγραφικών δραστηριοτήτων πολλαπλών μέσων
    pt
    posto de trabalho multimédia de autor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
συγγράφω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/συγγράφω [visualizado em 2026-07-01 15:13:42].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • documentation / information technology and data processing
    φάκελος συγγραφέων / αρχείο συγγραφέων / αρχειοφάκελος συγγραφέων
    pt
    ficheiro de autores
  • health policy / pharmaceutical industry
    εργαλείο συγγραφής
    pt
    ferramenta de criação simplificada, LAT
  • public contract
    συγγραφή υποχρεώσεων
    pt
    caderno de encargos
  • documentation / information technology and data processing
    ευρετήριο συγγραφέων
    pt
    índice onomástico, índice de autores
  • information technology and data processing
    βιομηχανία συγγραφής
    pt
    indústria dos autores
  • means of communication
    ευρετήριο συγγραφέων
    pt
    índice de autores
  • means of communication
    συγγραφικά δικαιώματα
    pt
    direitos de autor
  • means of communication
    συγγραφικά δικαιώματα
    pt
    direito de autor
  • public contract
    ειδικές συγγραφές υποχρεώσεων / ειδική συγγραφή υποχρεώσεων
    pt
    caderno especial de encargos, cadernos de encargos específicos
  • public contract / EU relations
    γενική συγγραφή υποχρεώσεων
    pt
    caderno geral de encargos
  • information technology and data processing
    συνεργασία κατά τη συγγραφή
    pt
    trabalhos de autor em colaboração
  • administrative law / building and public works
    επίσημος συγγραφή υποχρεώσεων / πρότυπος συγγραφή υποχρεώσεων
    pt
    normas
  • ENVIRONMENT
    δικαίωμα (χρήσης)/συγγραφικά δικαιώματα
    pt
    realeza
  • ECONOMICS
    συγγραφικά δικαιώματα λογοτεχνικών ή έργων τέχνης
    pt
    direitos de reprodução de obras artísticas e literárias, etc.
  • information technology and data processing
    σταθμός εργασίας συγγραφικών δραστηριοτήτων πολλαπλών μέσων
    pt
    posto de trabalho multimédia de autor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
συγγράφω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/συγγράφω [visualizado em 2026-07-01 15:13:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos