- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesessinɡlɔˈnizɔ
favoritos
verbo transitivo
aoristo: συγκλόνισα ou συνεκλόνισαliterario
aoristo passivo: συγκλονίστηκα ou συγκλονίσθηκα
particípio passado: συγκλονισμένος
próprio, figurado abalar
η περιπέτειά του συγκλόνισε το πανελλήνιο
a peripécia dele abalou toda a nação grega
ισχυρός σεισμός συγκλόνισε την περιοχή
um forte sismo abalou toda a região
νιώθω βαθιά συγκλονισμένος με την τραγωδία που σε έπληξε
sinto-me profundamente abalado com a tragédia que te atingiu
οι περιπτώσεις θνησιγονίας πάντα μας συγκλονίζουν
os casos de morte à nascença abalam-nos sempre
το λυπημένο πρόσωπό της μας συγκλόνισε
a tristeza estampada na cara dela abalou-nos
Partilhar
Como referenciar 
συγκλονίζω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/συγκλονίζω [visualizado em 2026-06-30 22:31:55].
