hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

siˈlɛɣɔ
favoritosfavoritos
verbo transitivo
aoristo: συνέλεξα
aoristo passivo: συνελέγην
1.
colher, recolher
συλλέγω καρπούς
colher frutos
συλλέγω πληροφορίες
colher informações
2.
colecionar
ινδιάνοι που συνέλεγαν σκαλπ
índios que colecionavam escalpos
συλλέγω αυτόγραφα
colecionar autógrafos
συλλέγω γραμματόσημα
colecionar selos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    συλλέγω / συλλογή
    pt
    recolha, recolher
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    τρυγώ την κυψέλη / συλλέγω το μέλι
    pt
    crestar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    συλλέγω γύρη και νέκταρ
    pt
    sugar o pólen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    συλλέγω τα ψάρια μιας λεκάνης εκτροφής / εκκενώνω
    pt
    capturar todos os peixes de um tanque, esvaziar
  • ENVIRONMENT / life sciences
    συσκευή που συλλέγει υγρά και στερεά κατακρημνίσματα
    pt
    dispositivo de recolha de precipitação radioativa húmida e seca
  • EUROPEAN UNION
    αναφορά στις προτάσεις,γνώμες και διαβουλεύσεις που έχουν συλλεγεί
    pt
    a referência às propostas, pareceres e consultas recolhidos
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    το σύστημα σωληνώσεων αναρρόφησης συλλέγει την τεμαχισμένη και συσσωρευμένη χορτονομή
    pt
    a tubagem de aspiração recolhe a forragem triturada que foi despejada aos molhos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
συλλέγω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/συλλέγω [visualizado em 2026-07-01 10:35:10].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    συλλέγω / συλλογή
    pt
    recolha, recolher
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    τρυγώ την κυψέλη / συλλέγω το μέλι
    pt
    crestar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    συλλέγω γύρη και νέκταρ
    pt
    sugar o pólen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    συλλέγω τα ψάρια μιας λεκάνης εκτροφής / εκκενώνω
    pt
    capturar todos os peixes de um tanque, esvaziar
  • ENVIRONMENT / life sciences
    συσκευή που συλλέγει υγρά και στερεά κατακρημνίσματα
    pt
    dispositivo de recolha de precipitação radioativa húmida e seca
  • EUROPEAN UNION
    αναφορά στις προτάσεις,γνώμες και διαβουλεύσεις που έχουν συλλεγεί
    pt
    a referência às propostas, pareceres e consultas recolhidos
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    το σύστημα σωληνώσεων αναρρόφησης συλλέγει την τεμαχισμένη και συσσωρευμένη χορτονομή
    pt
    a tubagem de aspiração recolhe a forragem triturada que foi despejada aos molhos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
συλλέγω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/συλλέγω [visualizado em 2026-07-01 10:35:10].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos