hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

siˈlɛktis
favoritosfavoritos
nome masculino
plural: συλλέκτες
feminino: συλλέκτρια
1.
recoletor
οι πρώτοι άνθρωποι ήταν συλλέκτες
os primeiros homens eram recoletores
2.
colecionador
συλλέκτης παλιών νομισμάτων
colecionador de moedas antigas
MECÂNICA ηλιακός συλλέκτης
coletor solar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / technology and technical regulations / electronics and electrical engineering
    ανιχνευτήρας / ανιχνευτής / αισθητήρας / αισθητήριο (όργανο) / συλλέκτης
    pt
    sensor, detetor
  • mechanical engineering / electrical engineering
    συλλέκτης / δακτύλιος συλλέκτη / συλλέκτης με δακτύλιους / συλλέκτης
    pt
    coletor, coletor de anéis, anel coletor
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    συλλέκτης / συλλέκτης
    pt
    coletor
  • land transport
    βρόχος ανίχνευσης / συλλέκτης
    pt
    captor/detetor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    άγκιστρο / συλλέκτης
    pt
    coletor
  • mechanical engineering / earth sciences
    τύμπανο υπερροής / συλλέκτης
    pt
    acumulador
  • electronics and electrical engineering
    συλλέκτης
    pt
    coletor
  • ENVIRONMENT
    συλλέκτης
    pt
    coletor
  • electronics and electrical engineering
    συλλέκτης
    pt
    coletor
  • mechanical engineering
    συλλέκτης
    pt
    reservatório
  • electronics and electrical engineering
    συλλέκτης
    pt
    coletor
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    συλλέκτης
    pt
    coletor
  • mechanical engineering
    συλλέκτης
    pt
    coletor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    συλλέκτης
    pt
    ajuntador
  • ENVIRONMENT / life sciences
    καταβόθρα Η+ / συλλέκτης Η+
    pt
    sumidouro de H+
  • electronics and electrical engineering
    συλλέκτης OR
    pt
    coletor OU
  • electronics and electrical engineering
    συλλέκτης NOR
    pt
    coletor NEM
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    συλλέκτης DATA
    pt
    coletor de dados
  • mechanical engineering
    συλλέκτης αέρα
    pt
    coletor de ar
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    συλλέκτης κενοÙ
    pt
    coletor com absorsor sob vácuo
  • mechanical engineering / earth sciences
    συλλέκτης υγρού
    pt
    depósito de líquido
  • mechanical engineering
    συλλέκτης ατμού
    pt
    coletor de vapor
  • mechanical engineering / earth sciences
    αγωγός συλλέκτης / αγωγός διανομής / κύριος αγωγός
    pt
    canalização principal
  • mechanical engineering
    δίσκος λαδιού / συλλέκτης λαδιού
    pt
    copo de óleo
  • electronics and electrical engineering
    κοινός συλλέκτης
    pt
    montagem em coletor comum
  • mechanical engineering / earth sciences
    συλλέκτης λαδιού
    pt
    coletor de fugas de óleo
  • administrative law / materials technology
    συλλέκτης σιέλων
    pt
    absorvedor de saliva
  • mechanical engineering / earth sciences
    κύριος συλλέκτης
    pt
    reservatório principal de ar
  • earth sciences / mechanical engineering
    συλλέκτης λαδιού
    pt
    recetáculo de óleo
  • mechanical engineering
    ψυχρός συλλέκτης
    pt
    coletor frio
  • climate change policy / greenhouse gas
    καταβόθρα διοξειδίου του άνθρακα / συλλέκτης άνθρακα / καταβόθρα άνθρακα
    pt
    poço de carbono, sumidouro de carbono, sumidouro
  • ENVIRONMENT / research / ENERGY
    ηλιακός συλλέκτης / ηλιακός θερμοσυσσωρευτής
    pt
    coletor solar
  • soft energy
    ηλιακός συλλέκτης
    pt
    painel coletor de energia solar
  • ENVIRONMENT
    συλλέκτης ομβρίων
    pt
    coletor pluvial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    συλλέκτης τρούφας
    pt
    escavador de trufas
  • health
    συλλέκτης αίματος
    pt
    goteira de sangue
  • fisheries
    συλλέκτης οστράκων
    pt
    mariscador, pescador de molusco de concha
  • INDUSTRY / ENERGY
    συλλέκτης ρεύματος
    pt
    coletor de corrente
  • electronics and electrical engineering
    συλλέκτης ρεύματος
    pt
    coletor de corrente
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    αιολικός συλλέκτης
    pt
    dispositivo de captação da energia eólica
  • earth sciences / information technology and data processing
    συλλέκτης ρεύματος
    pt
    coletor de corrente
  • mechanical engineering
    συλλέκτης διανομής
    pt
    coletor de distribuição
  • mechanical engineering
    πολλαπλή εισαγωγής / συλλέκτης εισαγωγής / πολλαπλή εισαγωγής κινητήρα
    pt
    tubo de admissão, coletor de admissão, coletor de admissão, tubulação de admissão
  • electronics and electrical engineering
    συλλέκτης με ενσωματωμένους σωλήνες / συλλέκτης Roll-Bond
    pt
    placa absorsora com tubos embutidos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
συλλέκτης – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/συλλέκτης [visualizado em 2026-06-28 22:36:20].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / technology and technical regulations / electronics and electrical engineering
    ανιχνευτήρας / ανιχνευτής / αισθητήρας / αισθητήριο (όργανο) / συλλέκτης
    pt
    sensor, detetor
  • mechanical engineering / electrical engineering
    συλλέκτης / δακτύλιος συλλέκτη / συλλέκτης με δακτύλιους / συλλέκτης
    pt
    coletor, coletor de anéis, anel coletor
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    συλλέκτης / συλλέκτης
    pt
    coletor
  • land transport
    βρόχος ανίχνευσης / συλλέκτης
    pt
    captor/detetor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    άγκιστρο / συλλέκτης
    pt
    coletor
  • mechanical engineering / earth sciences
    τύμπανο υπερροής / συλλέκτης
    pt
    acumulador
  • electronics and electrical engineering
    συλλέκτης
    pt
    coletor
  • ENVIRONMENT
    συλλέκτης
    pt
    coletor
  • electronics and electrical engineering
    συλλέκτης
    pt
    coletor
  • mechanical engineering
    συλλέκτης
    pt
    reservatório
  • electronics and electrical engineering
    συλλέκτης
    pt
    coletor
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    συλλέκτης
    pt
    coletor
  • mechanical engineering
    συλλέκτης
    pt
    coletor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    συλλέκτης
    pt
    ajuntador
  • ENVIRONMENT / life sciences
    καταβόθρα Η+ / συλλέκτης Η+
    pt
    sumidouro de H+
  • electronics and electrical engineering
    συλλέκτης OR
    pt
    coletor OU
  • electronics and electrical engineering
    συλλέκτης NOR
    pt
    coletor NEM
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    συλλέκτης DATA
    pt
    coletor de dados
  • mechanical engineering
    συλλέκτης αέρα
    pt
    coletor de ar
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    συλλέκτης κενοÙ
    pt
    coletor com absorsor sob vácuo
  • mechanical engineering / earth sciences
    συλλέκτης υγρού
    pt
    depósito de líquido
  • mechanical engineering
    συλλέκτης ατμού
    pt
    coletor de vapor
  • mechanical engineering / earth sciences
    αγωγός συλλέκτης / αγωγός διανομής / κύριος αγωγός
    pt
    canalização principal
  • mechanical engineering
    δίσκος λαδιού / συλλέκτης λαδιού
    pt
    copo de óleo
  • electronics and electrical engineering
    κοινός συλλέκτης
    pt
    montagem em coletor comum
  • mechanical engineering / earth sciences
    συλλέκτης λαδιού
    pt
    coletor de fugas de óleo
  • administrative law / materials technology
    συλλέκτης σιέλων
    pt
    absorvedor de saliva
  • mechanical engineering / earth sciences
    κύριος συλλέκτης
    pt
    reservatório principal de ar
  • earth sciences / mechanical engineering
    συλλέκτης λαδιού
    pt
    recetáculo de óleo
  • mechanical engineering
    ψυχρός συλλέκτης
    pt
    coletor frio
  • climate change policy / greenhouse gas
    καταβόθρα διοξειδίου του άνθρακα / συλλέκτης άνθρακα / καταβόθρα άνθρακα
    pt
    poço de carbono, sumidouro de carbono, sumidouro
  • ENVIRONMENT / research / ENERGY
    ηλιακός συλλέκτης / ηλιακός θερμοσυσσωρευτής
    pt
    coletor solar
  • soft energy
    ηλιακός συλλέκτης
    pt
    painel coletor de energia solar
  • ENVIRONMENT
    συλλέκτης ομβρίων
    pt
    coletor pluvial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    συλλέκτης τρούφας
    pt
    escavador de trufas
  • health
    συλλέκτης αίματος
    pt
    goteira de sangue
  • fisheries
    συλλέκτης οστράκων
    pt
    mariscador, pescador de molusco de concha
  • INDUSTRY / ENERGY
    συλλέκτης ρεύματος
    pt
    coletor de corrente
  • electronics and electrical engineering
    συλλέκτης ρεύματος
    pt
    coletor de corrente
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    αιολικός συλλέκτης
    pt
    dispositivo de captação da energia eólica
  • earth sciences / information technology and data processing
    συλλέκτης ρεύματος
    pt
    coletor de corrente
  • mechanical engineering
    συλλέκτης διανομής
    pt
    coletor de distribuição
  • mechanical engineering
    πολλαπλή εισαγωγής / συλλέκτης εισαγωγής / πολλαπλή εισαγωγής κινητήρα
    pt
    tubo de admissão, coletor de admissão, coletor de admissão, tubulação de admissão
  • electronics and electrical engineering
    συλλέκτης με ενσωματωμένους σωλήνες / συλλέκτης Roll-Bond
    pt
    placa absorsora com tubos embutidos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
συλλέκτης – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/συλλέκτης [visualizado em 2026-06-28 22:36:20].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos