-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

simvatiˈka
favoritosfavoritos
advérbio
de maneira convencional
βλέπει πολλά ζητήματα εντελώς συμβατικά
encara uma série de questões de maneira inteiramente convencional

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • military equipment
    συμβατικά πυρομαχικά
    pt
    munição convencional
  • technology and technical regulations
    συμβατικά αληθής τιμή
    pt
    valor convencionalmente verdadeiro
  • administrative law / FINANCE
    συμβατικά τέλη ύδατος
    pt
    taxa de água convencionada
  • land transport / TRANSPORT
    έσοδα συμβατικά εγγυημένα
    pt
    rendimento garantido por contrato
  • FINANCE
    συμβατικά περιθώρια προτιμήσεων
    pt
    margens contratuais de preferência
  • industrial structures
    δαχτυλίδια και σύνδεσμοι για συμβατικά στριπτήρια
    pt
    anéis e fixações para retorcedura
  • insurance
    συνταξιοδοτικό καθεστώς που συμβατικά αποκλείεται
    pt
    regime de pensões convencionalmente excluído
  • military equipment / information and information processing
    iTrace IV / παγκόσμιος μηχανισμός αναφοράς για παράνομα φορητά όπλα και ελαφρύ οπλισμό, και για άλλα παράνομα συμβατικά όπλα και πυρομαχικά / παγκόσμιος μηχανισμός αναφοράς για τα παράνομα συμβατικά όπλα και τα πυρομαχικά τους / iTrace
    pt
    mecanismo mundial de informação sobre armas convencionais ilícitas e respetivas munições, Mecanismo mundial de informação sobre armas ligeiras e de pequeno calibre e outras armas convencionais ilícitas e respetivas munições, iTRACE
  • medical science
    συμβατός
    pt
    compatível
  • data processing / information technology and data processing
    συμβάτης
    pt
    haste
  • industrial structures
    συμβατή βαφή / συνυπαρξιακή βαφή
    pt
    corante compatível
  • banking
    συμβατικό ΣΕΚ / συμβατικό σύστημα εγγύησης των καταθέσεων
    pt
    sistema de garantia de depósitos de natureza contratual
  • defence
    συμβατικές δυνάμεις / συμβατικό όπλο
    pt
    arma convencional
  • insurance / FINANCE
    συμβατικό όριο / όριο σύμβασης
    pt
    limite do contrato
  • iron, steel and other metal industries
    συμβατικό όριο ελαστικότητας / τεχνικό όριο διαρροής / συμβατικό όριο
    pt
    limite convencional de elasticidade, limite convencional de elasticidade a 0,2%
  • documentation
    συμβατικό σήμα
    pt
    sinal convencional, símbolo
  • electronics and electrical engineering
    συμβατικό σήμα
    pt
    sinal convencional
  • electronics and electrical engineering
    συμβατά βύσματα
    pt
    conectores compatíveis
  • EUROPEAN UNION / LAW
    συμβατικό forum
    pt
    foro objeto de extensão
  • cultural policy / means of communication / POLITICS
    συμβατική ένδειξη / συμβατικό σημείο / συμβατικό στοιχείο
    pt
    marca convencional
  • land transport / TRANSPORT
    συμβατικό φορείο / τυποποιημένο φορείο / κανονικό φορείο
    pt
    bogia normal
  • electronics and electrical engineering
    συμβατικό φορτίο
    pt
    carga convencional
  • electronics and electrical engineering
    συμβατικό σφάλμα
    pt
    erro convencional
  • technology and technical regulations
    συμβατικό σφάλμα
    pt
    erro convencionalmente reduzido
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ανωφερώς συμβατό
    pt
    compatibilidade ascendente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    συμβατικό γλεύκος
    pt
    mosto convencional
  • information technology and data processing
    Συμβατό λογισμικό
    pt
    suporte lógico compatível
  • materials technology
    συμβατικό μοντέλο
    pt
    modelo corrente
  • land transport
    συμβατικό ελαστικό
    pt
    pneumático com estrutura diagonal, pneumático com estrutura diagonal cintada
  • land transport / TRANSPORT
    διαδρομές συμβατές / δρομολόγια συμβατά
    pt
    itinerários compatíveis
  • LAW
    συμβατικό δικαίωμα
    pt
    direito contratual
  • insurance
    συμβατικό υπόλοιπο
    pt
    pagamento do saldo do tratado
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    συμβατικό ελαστικό
    pt
    pneu diagonal, pneu convencional
  • data processing / information technology and data processing
    συμβατός εκτυπωτής
    pt
    impressora compatível
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    συμβατό κατά βύσμα
    pt
    diretamente compatível
  • European Union law / regions and regional policy / financing
    το συμβατό (νομικά) / συμβατότητα / το συμβιβάσιμο
    pt
    compatibilidade
  • information technology and data processing
    προς τα άνω συμβατός
    pt
    de compatibilidade ascendente
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT / life sciences
    συμβατικό αντίστοιχο
    pt
    equivalente tradicional
  • electronics and electrical engineering
    συμβατικό ρεύμα τήξης
    pt
    corrente convencional de fusão
  • hydrocarbon
    συμβατικό φυσικό αέριο
    pt
    gás natural convencional, gás convencional
  • iron, steel and other metal industries
    συμβατικό όριο κόπωσης
    pt
    limite convencional de fadiga
  • life sciences
    είδος φυλετικώς συμβατό
    pt
    espécie sexualmente compatível
  • communications
    συμβατό μονοφωνικό σήμα
    pt
    sinal monofónico compatível
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    συμβατικό όριο διαρροής
    pt
    limite convencional de elasticidade
  • communications
    συμβατή μονοφωνική λήψη
    pt
    receção monofónica compatível
  • ENERGY
    συμβατικό ορυκτό καύσιμο
    pt
    combustível fóssil convencional
  • energy industry / hydrocarbon
    μη συμβατικό φυσικό αέριο
    pt
    gás não convencional, gás natural não convencional
  • electronics and electrical engineering
    συμβατή μονοπλευρική ζώνη
    pt
    banda lateral única compatível
  • FINANCE
    σύνηθες ενυπόθηκο δάνειο / συμβατικό ενυπόθηκο δάνειο
    pt
    empréstimo hipotecário tradicional, empréstimo hipotecário convencional, crédito hipotecário tradicional
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
συμβατικά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/συμβατικά [visualizado em 2026-08-09 05:16:19].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • military equipment
    συμβατικά πυρομαχικά
    pt
    munição convencional
  • technology and technical regulations
    συμβατικά αληθής τιμή
    pt
    valor convencionalmente verdadeiro
  • administrative law / FINANCE
    συμβατικά τέλη ύδατος
    pt
    taxa de água convencionada
  • land transport / TRANSPORT
    έσοδα συμβατικά εγγυημένα
    pt
    rendimento garantido por contrato
  • FINANCE
    συμβατικά περιθώρια προτιμήσεων
    pt
    margens contratuais de preferência
  • industrial structures
    δαχτυλίδια και σύνδεσμοι για συμβατικά στριπτήρια
    pt
    anéis e fixações para retorcedura
  • insurance
    συνταξιοδοτικό καθεστώς που συμβατικά αποκλείεται
    pt
    regime de pensões convencionalmente excluído
  • military equipment / information and information processing
    iTrace IV / παγκόσμιος μηχανισμός αναφοράς για παράνομα φορητά όπλα και ελαφρύ οπλισμό, και για άλλα παράνομα συμβατικά όπλα και πυρομαχικά / παγκόσμιος μηχανισμός αναφοράς για τα παράνομα συμβατικά όπλα και τα πυρομαχικά τους / iTrace
    pt
    mecanismo mundial de informação sobre armas convencionais ilícitas e respetivas munições, Mecanismo mundial de informação sobre armas ligeiras e de pequeno calibre e outras armas convencionais ilícitas e respetivas munições, iTRACE
  • medical science
    συμβατός
    pt
    compatível
  • data processing / information technology and data processing
    συμβάτης
    pt
    haste
  • industrial structures
    συμβατή βαφή / συνυπαρξιακή βαφή
    pt
    corante compatível
  • banking
    συμβατικό ΣΕΚ / συμβατικό σύστημα εγγύησης των καταθέσεων
    pt
    sistema de garantia de depósitos de natureza contratual
  • defence
    συμβατικές δυνάμεις / συμβατικό όπλο
    pt
    arma convencional
  • insurance / FINANCE
    συμβατικό όριο / όριο σύμβασης
    pt
    limite do contrato
  • iron, steel and other metal industries
    συμβατικό όριο ελαστικότητας / τεχνικό όριο διαρροής / συμβατικό όριο
    pt
    limite convencional de elasticidade, limite convencional de elasticidade a 0,2%
  • documentation
    συμβατικό σήμα
    pt
    sinal convencional, símbolo
  • electronics and electrical engineering
    συμβατικό σήμα
    pt
    sinal convencional
  • electronics and electrical engineering
    συμβατά βύσματα
    pt
    conectores compatíveis
  • EUROPEAN UNION / LAW
    συμβατικό forum
    pt
    foro objeto de extensão
  • cultural policy / means of communication / POLITICS
    συμβατική ένδειξη / συμβατικό σημείο / συμβατικό στοιχείο
    pt
    marca convencional
  • land transport / TRANSPORT
    συμβατικό φορείο / τυποποιημένο φορείο / κανονικό φορείο
    pt
    bogia normal
  • electronics and electrical engineering
    συμβατικό φορτίο
    pt
    carga convencional
  • electronics and electrical engineering
    συμβατικό σφάλμα
    pt
    erro convencional
  • technology and technical regulations
    συμβατικό σφάλμα
    pt
    erro convencionalmente reduzido
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ανωφερώς συμβατό
    pt
    compatibilidade ascendente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    συμβατικό γλεύκος
    pt
    mosto convencional
  • information technology and data processing
    Συμβατό λογισμικό
    pt
    suporte lógico compatível
  • materials technology
    συμβατικό μοντέλο
    pt
    modelo corrente
  • land transport
    συμβατικό ελαστικό
    pt
    pneumático com estrutura diagonal, pneumático com estrutura diagonal cintada
  • land transport / TRANSPORT
    διαδρομές συμβατές / δρομολόγια συμβατά
    pt
    itinerários compatíveis
  • LAW
    συμβατικό δικαίωμα
    pt
    direito contratual
  • insurance
    συμβατικό υπόλοιπο
    pt
    pagamento do saldo do tratado
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    συμβατικό ελαστικό
    pt
    pneu diagonal, pneu convencional
  • data processing / information technology and data processing
    συμβατός εκτυπωτής
    pt
    impressora compatível
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    συμβατό κατά βύσμα
    pt
    diretamente compatível
  • European Union law / regions and regional policy / financing
    το συμβατό (νομικά) / συμβατότητα / το συμβιβάσιμο
    pt
    compatibilidade
  • information technology and data processing
    προς τα άνω συμβατός
    pt
    de compatibilidade ascendente
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT / life sciences
    συμβατικό αντίστοιχο
    pt
    equivalente tradicional
  • electronics and electrical engineering
    συμβατικό ρεύμα τήξης
    pt
    corrente convencional de fusão
  • hydrocarbon
    συμβατικό φυσικό αέριο
    pt
    gás natural convencional, gás convencional
  • iron, steel and other metal industries
    συμβατικό όριο κόπωσης
    pt
    limite convencional de fadiga
  • life sciences
    είδος φυλετικώς συμβατό
    pt
    espécie sexualmente compatível
  • communications
    συμβατό μονοφωνικό σήμα
    pt
    sinal monofónico compatível
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    συμβατικό όριο διαρροής
    pt
    limite convencional de elasticidade
  • communications
    συμβατή μονοφωνική λήψη
    pt
    receção monofónica compatível
  • ENERGY
    συμβατικό ορυκτό καύσιμο
    pt
    combustível fóssil convencional
  • energy industry / hydrocarbon
    μη συμβατικό φυσικό αέριο
    pt
    gás não convencional, gás natural não convencional
  • electronics and electrical engineering
    συμβατή μονοπλευρική ζώνη
    pt
    banda lateral única compatível
  • FINANCE
    σύνηθες ενυπόθηκο δάνειο / συμβατικό ενυπόθηκο δάνειο
    pt
    empréstimo hipotecário tradicional, empréstimo hipotecário convencional, crédito hipotecário tradicional
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
συμβατικά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/συμβατικά [visualizado em 2026-08-09 05:16:19].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya