-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

simvatiˈkɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
convencional
διατηρούν μια εντελώς συμβατική σχέση
mantêm uma relação totalmente convencional
τα πλοία έδεσαν, πλην των συμβατικών
os barcos estão atracados, exceto os de tipo convencional
συμβατικός άνθρωπος
pessoa convencional
2.
contratual
συμβατικές υποχρεώσεις
obrigações contratuais
συμβατικοί όροι
condições contratuais
συμβατικά όπλα
armas convencionais

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / humanities
    Συμβατικός
    pt
    convencional
  • FINANCE
    συμβατικός μήνας
    pt
    mês de vencimento
  • mechanical engineering
    συμβατικός άξονας / συνήθης άξονας
    pt
    eixo normal
  • insurance
    συμβατικός ναύλος
    pt
    frete contratado
  • TRANSPORT
    συμβατικός μεταφορέας
    pt
    transportadora contratual
  • information technology and data processing
    Συμβατικός εξοπλισμός
    pt
    equipamento convencional
  • administrative law / POLITICS
    συμβατικός μηχανισμός
    pt
    dispositivo de caráter convencional
  • information technology and data processing
    συμβατικός εξοπλισμός
    pt
    equipamento convencional
  • FINANCE
    συμβατικός συμψηφισμός
    pt
    compensação contratual
  • financial institutions and credit
    συμβατικός "καταρράκτης"
    pt
    cascata contratual
  • hydrocarbon
    μη συμβατικός υδρογονάνθρακας
    pt
    hidrocarbonetos não convencionais
  • electronics and electrical engineering
    συμβατικός βαθμός παραμόρφωσης
    pt
    grau convencional de distorção
  • FINANCE
    συμβατικός όρος υπολογισμού τόκων / χρονική βάση υπολογισμού των τόκων
    pt
    convenção relativa à contagem de dias
  • ENERGY
    συμβατικός θερμοηλεκτρικός σταθμός
    pt
    central térmica convencional
  • financial institutions and credit / financial institution
    ημερολογιακή βάση υπολογισμού των τόκων / Συμβατικός τρόπος υπολογισμού ημερών
    pt
    convenção sobre contagem de dias
  • ECONOMICS / financial institutions and credit
    συμβατικός συμψηφισμός (συμβάσεις ανανέωσης οφειλής και άλλες συμφωνίες)
    pt
    compensação contratual
  • industrial structures
    συμβατική / κλώστρια με δακτυλίδια για μαλλί πενιέ / κλώστρια με δακτυλίδια για βαμβάκι / κλώστρια συμβατική για σκληρές ίνες / συμβατική βαμβακερή κλώστρια / συμβατική / κλώστρια με δακτυλίδια για μαλλί καρντέ
    pt
    contínuo de anéis
  • preparation for market
    συμφωνημένη τιμή / συμβατική τιμή / συμβολαιική τιμή / σταθερή τιμή / συμβατική τιμή
    pt
    preço pré-fixado, preço prefixado
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    συμβατική τιμή
    pt
    preço contratual
  • technology and technical regulations
    συμβατική τιμή
    pt
    valor convencional
  • civil law
    συμβατικές υποχρεώσεις / συμβατική ενοχή / συμβατική υποχρέωση
    pt
    obrigação contratual
  • LAW
    όροι της σύμβασης / συμβατικοί όροι / όροι μιας σύμβασης
    pt
    condições contratuais, condições do contrato
  • medical science
    συμβατική ηθική
    pt
    moralidade convencional
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    συμβατική ημέρα
    pt
    pedido diário
  • LAW / FINANCE
    συμβατική ρήτρα
    pt
    cláusula contratual
  • documentation
    συμβατική στίξη
    pt
    pontuação normalizada
  • civil law
    συμβατική ευθύνη
    pt
    responsabilidade contratual
  • information technology and data processing
    συμβατική λογική / τυπική λογική
    pt
    convenção lógica
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    συμβατική μόνωση
    pt
    isolamento tradicional
  • electronics and electrical engineering / construction and town planning
    συμβατική μόνωση
    pt
    isolamento estático
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    συμβατική χρέωση
    pt
    caudal subscrito
  • humanities
    συμβατική γλώσσα
    pt
    linguagem convencional
  • cultural policy / means of communication / POLITICS
    συμβατική ένδειξη / συμβατικό σημείο / συμβατικό στοιχείο
    pt
    marca convencional
  • documentation / humanities
    συμβατική σημασία / δηλωτική σημασία
    pt
    significado convencional
  • electronics and electrical engineering
    μηχανικός πίνακας επιλογής / συμβατική επιλογή
    pt
    seleção por disco marcador
  • FINANCE
    τύπος συμβατικής ποιότητας / συμβατική ποιότητα / παραδοτέα ποιότητα
    pt
    categoria de qualidade do contrato
  • financial institutions and credit
    συμβατική διάρκεια / συμβατική ημερομηνία λήξης
    pt
    vencimento contratual
  • industrial structures / technology and technical regulations
    συμβατική καλάνδρα / κλασική καλάνδρα
    pt
    calandra convencional, calandra clássica
  • ENVIRONMENT
    συμβατική ενέργεια
    pt
    energia convencional
  • international agreement / EUROPEAN UNION / LAW / European Union
    συμβατικές σχέσεις
    pt
    relações contratuais
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    συμβατική δέσμευση
    pt
    compromisso contratual
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    συμβατική παράδοση
    pt
    entrega contratual
  • FINANCE
    συμβατική πρόσβαση
    pt
    acesso contratual
  • defence
    συμβατικές δυνάμεις / συμβατικό όπλο
    pt
    arma convencional
  • civil law / goods and services
    συμβατική ελευθερία
    pt
    liberdade contratual
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    συμβατική υποχρέωση
    pt
    caudal subscrito, potência subscrita
  • LAW
    συμβατική υποχρέωση
    pt
    adstrição convencional
  • EUROPEAN UNION / LAW
    συμβατική παρέκταση
    pt
    extensão convencional
  • medical science
    παράλληλη ιατρική / μη συμβατική ιατρική / εvαλλακτική ιατρική
    pt
    medicina paralela, medicina alternativa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
συμβατικός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/συμβατικός [visualizado em 2026-07-15 02:41:11].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / humanities
    Συμβατικός
    pt
    convencional
  • FINANCE
    συμβατικός μήνας
    pt
    mês de vencimento
  • mechanical engineering
    συμβατικός άξονας / συνήθης άξονας
    pt
    eixo normal
  • insurance
    συμβατικός ναύλος
    pt
    frete contratado
  • TRANSPORT
    συμβατικός μεταφορέας
    pt
    transportadora contratual
  • information technology and data processing
    Συμβατικός εξοπλισμός
    pt
    equipamento convencional
  • administrative law / POLITICS
    συμβατικός μηχανισμός
    pt
    dispositivo de caráter convencional
  • information technology and data processing
    συμβατικός εξοπλισμός
    pt
    equipamento convencional
  • FINANCE
    συμβατικός συμψηφισμός
    pt
    compensação contratual
  • financial institutions and credit
    συμβατικός "καταρράκτης"
    pt
    cascata contratual
  • hydrocarbon
    μη συμβατικός υδρογονάνθρακας
    pt
    hidrocarbonetos não convencionais
  • electronics and electrical engineering
    συμβατικός βαθμός παραμόρφωσης
    pt
    grau convencional de distorção
  • FINANCE
    συμβατικός όρος υπολογισμού τόκων / χρονική βάση υπολογισμού των τόκων
    pt
    convenção relativa à contagem de dias
  • ENERGY
    συμβατικός θερμοηλεκτρικός σταθμός
    pt
    central térmica convencional
  • financial institutions and credit / financial institution
    ημερολογιακή βάση υπολογισμού των τόκων / Συμβατικός τρόπος υπολογισμού ημερών
    pt
    convenção sobre contagem de dias
  • ECONOMICS / financial institutions and credit
    συμβατικός συμψηφισμός (συμβάσεις ανανέωσης οφειλής και άλλες συμφωνίες)
    pt
    compensação contratual
  • industrial structures
    συμβατική / κλώστρια με δακτυλίδια για μαλλί πενιέ / κλώστρια με δακτυλίδια για βαμβάκι / κλώστρια συμβατική για σκληρές ίνες / συμβατική βαμβακερή κλώστρια / συμβατική / κλώστρια με δακτυλίδια για μαλλί καρντέ
    pt
    contínuo de anéis
  • preparation for market
    συμφωνημένη τιμή / συμβατική τιμή / συμβολαιική τιμή / σταθερή τιμή / συμβατική τιμή
    pt
    preço pré-fixado, preço prefixado
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    συμβατική τιμή
    pt
    preço contratual
  • technology and technical regulations
    συμβατική τιμή
    pt
    valor convencional
  • civil law
    συμβατικές υποχρεώσεις / συμβατική ενοχή / συμβατική υποχρέωση
    pt
    obrigação contratual
  • LAW
    όροι της σύμβασης / συμβατικοί όροι / όροι μιας σύμβασης
    pt
    condições contratuais, condições do contrato
  • medical science
    συμβατική ηθική
    pt
    moralidade convencional
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    συμβατική ημέρα
    pt
    pedido diário
  • LAW / FINANCE
    συμβατική ρήτρα
    pt
    cláusula contratual
  • documentation
    συμβατική στίξη
    pt
    pontuação normalizada
  • civil law
    συμβατική ευθύνη
    pt
    responsabilidade contratual
  • information technology and data processing
    συμβατική λογική / τυπική λογική
    pt
    convenção lógica
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    συμβατική μόνωση
    pt
    isolamento tradicional
  • electronics and electrical engineering / construction and town planning
    συμβατική μόνωση
    pt
    isolamento estático
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    συμβατική χρέωση
    pt
    caudal subscrito
  • humanities
    συμβατική γλώσσα
    pt
    linguagem convencional
  • cultural policy / means of communication / POLITICS
    συμβατική ένδειξη / συμβατικό σημείο / συμβατικό στοιχείο
    pt
    marca convencional
  • documentation / humanities
    συμβατική σημασία / δηλωτική σημασία
    pt
    significado convencional
  • electronics and electrical engineering
    μηχανικός πίνακας επιλογής / συμβατική επιλογή
    pt
    seleção por disco marcador
  • FINANCE
    τύπος συμβατικής ποιότητας / συμβατική ποιότητα / παραδοτέα ποιότητα
    pt
    categoria de qualidade do contrato
  • financial institutions and credit
    συμβατική διάρκεια / συμβατική ημερομηνία λήξης
    pt
    vencimento contratual
  • industrial structures / technology and technical regulations
    συμβατική καλάνδρα / κλασική καλάνδρα
    pt
    calandra convencional, calandra clássica
  • ENVIRONMENT
    συμβατική ενέργεια
    pt
    energia convencional
  • international agreement / EUROPEAN UNION / LAW / European Union
    συμβατικές σχέσεις
    pt
    relações contratuais
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    συμβατική δέσμευση
    pt
    compromisso contratual
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    συμβατική παράδοση
    pt
    entrega contratual
  • FINANCE
    συμβατική πρόσβαση
    pt
    acesso contratual
  • defence
    συμβατικές δυνάμεις / συμβατικό όπλο
    pt
    arma convencional
  • civil law / goods and services
    συμβατική ελευθερία
    pt
    liberdade contratual
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    συμβατική υποχρέωση
    pt
    caudal subscrito, potência subscrita
  • LAW
    συμβατική υποχρέωση
    pt
    adstrição convencional
  • EUROPEAN UNION / LAW
    συμβατική παρέκταση
    pt
    extensão convencional
  • medical science
    παράλληλη ιατρική / μη συμβατική ιατρική / εvαλλακτική ιατρική
    pt
    medicina paralela, medicina alternativa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
συμβατικός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/συμβατικός [visualizado em 2026-07-15 02:41:11].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro