- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesessimˈbiptɔ
favoritos
verbo intransitivo
coincidir
η εκδοχή σου συμπίπτει με την δική του
a tua versão coincide com a dele
η ιστορία του συμπίπτει με όσα είχαμε ακούσει
a história dele coincide com o que já tínhamos ouvido
τα δύο σχέδια δεν συμπίπτουν απόλυτα
os dois desenhos com coincidem totalmente
φέτος, το καθολικό Πάσχα συμπίπτει με το ορθόδοξο
este ano, a Páscoa católica coincide com a ortodoxa
verbo impessoal
suceder, acontecer
συνέπεσε να μην είμαι σπίτι
sucedeu eu não estar em casa
[aoristo: συνέπεσα; futuro indicativo ou presente conjuntivo: θα/να συμπέσω]
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciencesσυμπίπτω / είμαι συνευθειακόςptalinhado, coincidente
- ENERGYσυμπίπτων φόρτος αιχμήςptpontos de carga coincidentes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
συμπίπτω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/συμπίπτω [visualizado em 2026-07-05 05:44:37].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciencesσυμπίπτω / είμαι συνευθειακόςptalinhado, coincidente
- ENERGYσυμπίπτων φόρτος αιχμήςptpontos de carga coincidentes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
συμπίπτω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/συμπίπτω [visualizado em 2026-07-05 05:44:37].
