συνδιάσκεψη, ης, εως

Outros exemplos de uso

• electronics and electrical engineering / humanities
  διάσκεψη / συνδιάσκεψη

  pt

  conferência
• FINANCE / World Trade Organisation
  υπουργική συνδιάσκεψη

  pt

  Conferência Ministerial
• EUROPEAN UNION
  διοργανική συνδιάσκεψη

  pt

  conferência interinstitucional
• LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  εθνική διάσκεψη εργασίας / Εθνική Συνδιάσκεψη Εργασίας

  pt

  conferência nacional do trabalho
• LAW / employment / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / UN specialised agency
  Διεθνής Συνδιάσκεψη Εργασίας

  pt

  Conferência Internacional do Trabalho
• international trade / world organisations
  Υπουργική Συνδιάσκεψη του ΠΟΕ / Υπουργική Συνδιάσκεψη του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου

  pt

  Conferência Ministerial da Organização Mundial do Comércio, Conferência Ministerial da OMC
• POLITICS
  ειδικευμένη συνδιάσκεψη υπουργών

  pt

  conferência dos ministros especializada
• ECONOMICS
  συνδιάσκεψη των Ευρωεπιμελητηρίων

  pt

  Conferência das Eurochambres
• climate
  παγκόσμια συνδιάσκεψη για το κλίμα

  pt

  conferência mundial sobre o clima
• social affairs / United Nations
  Διεθνής Συνδιάσκεψη για τις Γυναίκες / Παγκόσμια διάσκεψη για τη γυναίκα

  pt

  Conferência Mundial sobre a Mulher, Conferência Mundial sobre as Mulheres
• communications policy / information technology and data processing
  τοπική συνδιάσκεψη τριών συνδρομητών

  pt

  conferência local a três
• POLITICS
  διοργανική προκαταρκτική συνδιάσκεψη

  pt

  pré-conferência interinstitucional
• ENERGY / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
  παγκόσμια συνδιάσκεψη για την ενέργεια / Παγκόσμιο Συμβούλιο για την Ενέργεια

  pt

  CME, Conselho Mundial da Energia, Conferência Mundial da Energia
• land transport / TRANSPORT
  συνδιάσκεψη για την κατανομή του χρόνου

  pt

  conferência de fixação de horários
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  'Εκτακτη Συνδιάσκεψη για γεωργικά θέματα

  pt

  conferência agrícola extraordinária
• civil aviation / European Civil Aviation Conference
  ECAC / ΕΔΠΑ / Ευρωπαϊκή Συνδιάσκεψη Πολιτικής Αεροπορίας / ΕΣΠΑ / Ευρωπαϊκή Διάσκεψη Πολιτικής Αεροπορίας

  pt

  Conferência Europeia da Aviação Civil, CEAC
• INDUSTRY / United Nations
  συνδιάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για το χαλκό

  pt

  Conferência das Nações Unidas sobre o cobre
• EU relations / ECONOMICS / cooperation policy
  Συνδιάσκεψη Διεθνούς Οικονομικής Συνεργασίας

  pt

  CCEI, Conferência sobre a Cooperação Económica Internacional
• INDUSTRY / United Nations
  συνδιάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για το νικέλιο

  pt

  Conferência das Nações Unidas sobre o Níquel
• EU relations
  Διεθνής Διάσκεψη για την πρώην Γιουγκοσλαβία / Διεθνής Συνδιάσκεψη για την πρώην Γιουγκοσλαβία

  pt

  CIEJ, Conferência Internacional sobre a Antiga Jugoslávia, Conferência Internacional sobre a ex-Jugoslávia
• international agreement / private international law / world organisation / civil law / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
  συνδιάσκεψη ιδιωτικού διεθνούς δικαίου της Χάγης / Συνδιάσκεψη της Χάγης για το ιδιωτικό διεθνές δίκαιο

  pt

  CODIP, Conferência da Haia de Direito Internacional Privado
• INDUSTRY / United Nations
  συνδιάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για τον κασσίτερο

  pt

  Conferência das Nações Unidas sobre o estanho
• UN specialised agency
  Γενική Συνδιάσκεψη της Διεθνούς Οργανώσεως Εργασίας

  pt

  Conferência Internacional do Trabalho, Conferência Geral da Organização Internacional do Trabalho
• rights and freedoms
  διεθνής συνδιάσκεψη για τους πρόσφυγες της Ινδοκίνας

  pt

  Conferência Internacional sobre os Refugiados Indochineses
• defence
  Συνδιάσκεψη για την αναθεώρηση της σύμβασης του 1980

  pt

  Conferência de revisão da Convenção de 1980
• ENVIRONMENT
  Πανευρωπαϊκή συνδιάσκεψη προστασίας των δασών στην Ευρώπη

  pt

  conferência pan-europeia sobre a proteção das florestas na Europa
• leisure
  συνδιάσκεψη για τον τουρισμό στην Ανατολική και Δυτική Ευρώπη

  pt

  Conferência sobre o turismo na Europa Oriental e Ocidental
• health / EU relations / nuclear energy / ENVIRONMENT / Domain code not specified / electrical and nuclear industries
  μόνιμη διάσκεψη για την υγεία και την ασφάλεια στην πυρηνική εποχή / Mόνιμη Συνδιάσκεψη για την υγειονομική προστασία στην πυρηνική εποχή

  pt

  Conferência Permanente sobre a Proteção Sanitária na Era Nuclear, Conferência Permanente sobre a Saúde e a Segurança na era nuclear
• executive body / European organisation / ENVIRONMENT
  Συνδιάσκεψη των Τοπικών και Περιφερειακών Αρχών του Συμβουλίου της Ευρώπης

  pt

  Conferência Permanente dos Poderes Locais e Regionais da Europa, CPLRE
• United Nations / TRANSPORT
  Συνδιάσκεψη για τις οδικές μεταφορές και τις μεταφορές με αυτοκίνητα οχήματα

  pt

  Conferência sobre transportes rodoviários e transportes automóveis
• INDUSTRY / United Nations / TRANSPORT
  Συνδιάσκεψη για τις τελωνειακές διατυπώσεις που αφορούν την προσωρινή εισαγωγή επιβατικών οχημάτων και τον τουρισμό

  pt

  Conferência sobre formalidades aduaneiras relativas à importação temporária de veículos de turismo e ao turismo
• international agreement / International Labour Organisation
  Σύμβαση για τη μερική αναθεώρηση των συμβάσεων που υιοθετήθηκαν από τη Γενική Συνδιάσκεψη της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας κατά τις τριάντα δύο πρώτες συνόδους της, με σκοπό την ενοποίηση των διατάξεων των σχετικών με την κατάρτιση εκθέσεων από το Διοικητικό Συμβούλιο του Διεθνούς Γραφείου Εργασίας και την εφαρμογή των συμβάσεων

  pt

  Convenção para a Revisão Parcial das Convenções adotadas pela Conferência Geral da OIT nas suas Trinta e Duas Primeiras Sessões
• EUROPEAN UNION / LAW
  Διεθνής σύμβαση της Βέρνης της 7ης Φεβρουαρίου 1970 σχετικά με τη μεταφορά εμπορευμάτων σιδηροδρομικώς(CIM)και τη μεταφορά ταξιδιωτών και αποσκευών σιδηροδρομικώς(CIV)καθώς και πρόσθετο πρωτόκολλο και τα πρωτόκολλα Ι και ΙΙ της 9ης Νοεμβρίου 1973,τα οποία συντάχθηκαν από τη διπλωματική συνδιάσκεψη που είχε συγκληθεί με σκοπό τη θέση σε ισχύ των διεθνών συμβάσεων

  pt

  Convenção Internacional de Berna, de 7 de fevereiro de 1970, relativa ao transporte ferroviário de mercadorias (CIM) e ao transporte ferroviário de viajantes e de bagagens (CIV), bem como o Protocolo Adicional e os Protocolos I e II, de 9 de novembro de 1973, elaborados pela Conferência Diplomática para a Aplicação das Convenções Internacionais
• information technology / telecommunications
  κλήση συνδιάσκεψης / κλήση διάσκεψης

  pt

  conferência telefónica, serviço de chamada em conferência, chamada de conferência
• communications
  περιορισμένη κλήση συνδιάσκεψης

  pt

  conferência restrita
• cooperation policy / world organisations
  Οργανισμός Ισλαμικής Συνεργασίας / ΟΙΣ / Οργανισμός Ισλαμικής Συνδιάσκεψης

  pt

  Organização da Cooperação Islâmica, OCI, Organização da Conferência Islâmica
• technology and technical regulations
  CGPM / Γενική (Συν)Διάσκεψη για τα Μέτρα και τα Σταθμά

  pt

  CGPM, Conferência Geral de Pesos e Medidas
• international agreement / LAW
  Kαταστατικό της Συνδιάσκεψης της Χάγης του Ιδιωτικού Διεθνούς Δικαίου

  pt

  Estatuto da Conferência da Haia de Direito Internacional Privado
• international agreement
  Σύμβαση "διά την μερικήν αναθεώρησίν των, υπό της Γενικής Συνδιασκέψεως της Διεθνούς Οργανώσεως της Εργασίας γενομένων αποδεκτών συμβάσεων, εις τας 28 πρώτας συνόδους αυτής"

  pt

  Convenção para a Revisão Parcial das Convenções adotadas pela Conferência Geral da OIT nas suas Vinte e Oito Primeiras Sessões
• land transport
  πρόσθετη σύμβαση της 26ης Φεβρουαρίου 1966 της διεθνούς συμβάσεως σχετικά με τη μεταφορά ταξιδιωτών και αποσκευών σιδηροδρομικώς(CIV)της 25ης Φεβρουαρίου 1961 σχετικά με την ευθύνη των σιδηροδρόμων για το θάνατο ή τον τραυματισμό ταξιδιωτών,όπως τροποποιήθηκε από το πρωτόκολλο ΙΙ της 9ης Νοεμβρίου 1973 της διπλωματικής συνδιασκέψεως για τη θέση σε ισχύ των διεθνών συμβάσεων CIM και CIV της 7ης Φεβρουαρίου 1970 σχετικά με την παράταση της διάρκειας ισχύος της πρόσθετης συμβάσεως της 26ης Φεβρουαρίου 1966

  pt

  Convenção Adicional, de 26 de fevereiro de 1966, à Convenção internacional sobre o transporte ferroviário de viajantes e bagagens (CIV), de 25 de fevereiro de 1961, relativa à responsabilidade dos caminhos de ferro em caso de morte ou ferimentos dos viajantes, alterada pelo Protocolo II, de 9 de novembro de 1973, da Conferência Diplomática para a entrada em vigor das Convenções internacionais CIM e CIV, de 7 de fevereiro de 1970, relativa à prorrogação do prazo de validade da Convenção adicional de 26 de fevereiro de 1966