hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

sindɛtaɣˈmɛnɔs
favoritosfavoritos
particípio passado de συντάσσω
adjetivo
enfileirado, disposto em fila
συντεταγμένη διμοιρία
pelotão disposto em fila
συντεταγμένες
nome feminino plural
ASTRONOMIA, GEOGRAFIA coordenadas
γεωγραφικές συντεταγμένες
coordenadas geográficas
ηλιογραφικές συντεταγμένες
coordenadas heliográficas
ισημερινές συντεταγμένες
coordenadas equatoriais
ουρανογραφικές συντεταγμένες
coordenadas celestes

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • SCIENCE
    συντεταγμένη
    pt
    coordenada
  • life sciences
    συντεταγμένες U.T.M
    pt
    coordenadas UTM
  • data processing / information technology and data processing
    σχετική συντεταγμένη / μη απόλυτη συντεταγμένη
    pt
    coordenada não absoluta
  • data processing / information technology and data processing
    συντεταγμένες κυψέλης / συντεταγμένες κελιού
    pt
    coordenadas de célula
  • data processing / information technology and data processing
    συντεταγμένες δείκτη
    pt
    coordenadas de apontador
  • data processing / information technology and data processing
    συντεταγμένες πεδίου
    pt
    coordenadas de um campo
  • SCIENCE
    σύστημα συντεταγμένων
    pt
    sistema de coordenadas
  • ENVIRONMENT
    σύστημα συντεταγμένων
    pt
    sistema de coordenadas, sistemas de coordenadas
  • SCIENCE / building and public works
    τοπικές συντεταγμένες
    pt
    referencial local
  • SCIENCE / building and public works
    γενικές συντεταγμένες
    pt
    referencial geral, referencial global
  • life sciences
    αληθείς συντεταγμένες
    pt
    coordenadas reais
  • life sciences
    συντεταγμένες Soldner
    pt
    coordenadas de Soldner
  • data processing / information technology and data processing
    συντεταγμένη κειμένου
    pt
    coordenadas de texto
  • συντεταγμένες φυλλωτού
    pt
    coordenadas do laminado
  • life sciences
    σταθερές συντεταγμένες
    pt
    coordenadas padrão
  • data processing / information technology and data processing
    συντεταγμένες γραφικού
    pt
    coordenadas gráficas
  • financial institutions and credit / business organisation
    εύτακτη εκκαθάριση / ομαλή εκκαθάριση / εύτακτος τερματισμός της λειτουργίας / συντεταγμένη εκκαθάριση
    pt
    liquidação ordenada
  • natural and applied sciences
    συντεταγμένη απεικόνιση
    pt
    transformação conforme
  • life sciences
    μετατροπή συντεταγμένων
    pt
    conversão de coordenadas
  • data processing / information technology and data processing
    συντεταγμένες παραθύρου
    pt
    coordenadas de janela
  • electronics and electrical engineering
    μεταγωγέας συντεταγμένων / κάρτα μήτρας
    pt
    carta matricial
  • iron, steel and other metal industries
    οδήγηση με συντεταγμένες
    pt
    guiamento do maçarico pela ação coordenada de dois motores
  • earth sciences
    μαγνητικές συντεταγμένες
    pt
    coordenadas magnéticas
  • life sciences
    ορθογώνιες συντεταγμένες
    pt
    coordenadas retangulares
  • life sciences
    φαινόμενες συντεταγμένες
    pt
    coordenadas aparentes
  • life sciences / technology and technical regulations
    συντεταγμένες στο επίπεδο
    pt
    indicador de posição num plano
  • SCIENCE
    καρτεσιανές συντεταγμένες
    pt
    componentes cartesianas
  • life sciences
    γεωγραφικές συντεταγμένες
    pt
    coordenadas geográficas
  • life sciences
    γεωδαιτικές συντεταγμένες
    pt
    coordenadas geodésicas
  • life sciences
    γεωγραφικές συντεταγμένες
    pt
    coordenadas geográficas
  • SCIENCE
    καρτεσιανές συντεταγμένες
    pt
    coordenadas cartesianas
  • life sciences
    τοποκεντρικές συντεταγμένες
    pt
    coordenadas topocêntricas
  • life sciences
    σύστημα Ρ / σύστημα συντεταγμένων πίεσης
    pt
    sistema de coordenadas de pressão, sistema p
  • life sciences
    στερεογραφικές συντεταγμένες
    pt
    coordenadas estereográficas
  • data processing / information technology and data processing
    σύστημα συντεταγμένων σελίδας
    pt
    sistema de coordenadas de página
  • technical regulations / means of transport
    σύστημα πολικών συντεταγμένων
    pt
    sistema em coordenadas polares
  • land transport
    σύστημα πολικών συντεταγμένων
    pt
    sistema em coordenadas polares
  • information technology and data processing
    σύστημα σχετικών συντεταγμένων
    pt
    sistema de coordenadas relativas
  • information technology and data processing
    σύστημα σταθερών συντεταγμένων
    pt
    sistema de coordenadas fixas
  • life sciences
    συντεταγμένες ύψους του ραντάρ
    pt
    indicador de altura por radar
  • life sciences
    τιμή της κάθετης συντεταγμένης
    pt
    valor da ordenada
  • technical regulations / means of transport
    πλάκα με πολικές συντεταγμένες
    pt
    placa com coordenadas polares
  • land transport
    πλάκα με πολικές συντεταγμένες
    pt
    placa com coordenadas polares
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
συντεταγμένος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/συντεταγμένος [visualizado em 2026-06-28 13:09:47].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • SCIENCE
    συντεταγμένη
    pt
    coordenada
  • life sciences
    συντεταγμένες U.T.M
    pt
    coordenadas UTM
  • data processing / information technology and data processing
    σχετική συντεταγμένη / μη απόλυτη συντεταγμένη
    pt
    coordenada não absoluta
  • data processing / information technology and data processing
    συντεταγμένες κυψέλης / συντεταγμένες κελιού
    pt
    coordenadas de célula
  • data processing / information technology and data processing
    συντεταγμένες δείκτη
    pt
    coordenadas de apontador
  • data processing / information technology and data processing
    συντεταγμένες πεδίου
    pt
    coordenadas de um campo
  • SCIENCE
    σύστημα συντεταγμένων
    pt
    sistema de coordenadas
  • ENVIRONMENT
    σύστημα συντεταγμένων
    pt
    sistema de coordenadas, sistemas de coordenadas
  • SCIENCE / building and public works
    τοπικές συντεταγμένες
    pt
    referencial local
  • SCIENCE / building and public works
    γενικές συντεταγμένες
    pt
    referencial geral, referencial global
  • life sciences
    αληθείς συντεταγμένες
    pt
    coordenadas reais
  • life sciences
    συντεταγμένες Soldner
    pt
    coordenadas de Soldner
  • data processing / information technology and data processing
    συντεταγμένη κειμένου
    pt
    coordenadas de texto
  • συντεταγμένες φυλλωτού
    pt
    coordenadas do laminado
  • life sciences
    σταθερές συντεταγμένες
    pt
    coordenadas padrão
  • data processing / information technology and data processing
    συντεταγμένες γραφικού
    pt
    coordenadas gráficas
  • financial institutions and credit / business organisation
    εύτακτη εκκαθάριση / ομαλή εκκαθάριση / εύτακτος τερματισμός της λειτουργίας / συντεταγμένη εκκαθάριση
    pt
    liquidação ordenada
  • natural and applied sciences
    συντεταγμένη απεικόνιση
    pt
    transformação conforme
  • life sciences
    μετατροπή συντεταγμένων
    pt
    conversão de coordenadas
  • data processing / information technology and data processing
    συντεταγμένες παραθύρου
    pt
    coordenadas de janela
  • electronics and electrical engineering
    μεταγωγέας συντεταγμένων / κάρτα μήτρας
    pt
    carta matricial
  • iron, steel and other metal industries
    οδήγηση με συντεταγμένες
    pt
    guiamento do maçarico pela ação coordenada de dois motores
  • earth sciences
    μαγνητικές συντεταγμένες
    pt
    coordenadas magnéticas
  • life sciences
    ορθογώνιες συντεταγμένες
    pt
    coordenadas retangulares
  • life sciences
    φαινόμενες συντεταγμένες
    pt
    coordenadas aparentes
  • life sciences / technology and technical regulations
    συντεταγμένες στο επίπεδο
    pt
    indicador de posição num plano
  • SCIENCE
    καρτεσιανές συντεταγμένες
    pt
    componentes cartesianas
  • life sciences
    γεωγραφικές συντεταγμένες
    pt
    coordenadas geográficas
  • life sciences
    γεωδαιτικές συντεταγμένες
    pt
    coordenadas geodésicas
  • life sciences
    γεωγραφικές συντεταγμένες
    pt
    coordenadas geográficas
  • SCIENCE
    καρτεσιανές συντεταγμένες
    pt
    coordenadas cartesianas
  • life sciences
    τοποκεντρικές συντεταγμένες
    pt
    coordenadas topocêntricas
  • life sciences
    σύστημα Ρ / σύστημα συντεταγμένων πίεσης
    pt
    sistema de coordenadas de pressão, sistema p
  • life sciences
    στερεογραφικές συντεταγμένες
    pt
    coordenadas estereográficas
  • data processing / information technology and data processing
    σύστημα συντεταγμένων σελίδας
    pt
    sistema de coordenadas de página
  • technical regulations / means of transport
    σύστημα πολικών συντεταγμένων
    pt
    sistema em coordenadas polares
  • land transport
    σύστημα πολικών συντεταγμένων
    pt
    sistema em coordenadas polares
  • information technology and data processing
    σύστημα σχετικών συντεταγμένων
    pt
    sistema de coordenadas relativas
  • information technology and data processing
    σύστημα σταθερών συντεταγμένων
    pt
    sistema de coordenadas fixas
  • life sciences
    συντεταγμένες ύψους του ραντάρ
    pt
    indicador de altura por radar
  • life sciences
    τιμή της κάθετης συντεταγμένης
    pt
    valor da ordenada
  • technical regulations / means of transport
    πλάκα με πολικές συντεταγμένες
    pt
    placa com coordenadas polares
  • land transport
    πλάκα με πολικές συντεταγμένες
    pt
    placa com coordenadas polares
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
συντεταγμένος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/συντεταγμένος [visualizado em 2026-06-28 13:09:47].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos