- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
sindɔniˈstis
nome masculino
plural: συντονιστές
feminino: συντονίστρια
1.
coordenador
υπεύθυνος για το έργο είναι ο συντονιστής
o coordenador é o responsável pela obra
2.
moderador
υπάρχουν δύο συντονιστές στη συζήτηση
há dois moderadores no debate
3.
ELETRICIDADE sintonizador
ο συντονιστής μιας συσκευής
o sintonizador de um aparelho
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- education policy / EU programmeσυντονιστικός οργανισμός / συντονιστήςptorganização coordenadora, coordenador
- operation of the Institutionsσυντονιστήςptchefe de equipa
- communicationsσυντονιστής / κύκλωμα συντονισμού / διάταξη συντονισμούptsintonizador
- electronics and electrical engineeringσυντονιστής / αντηχείοptressoador
- electronics and electrical engineering / chemistryαντηχείο / συντονιστήςptressoador
- communicationsσυντονιστής / κύκλωμα συντονισμούptsintonizador
- communications / electronics industryσυντονιστής / κύκλωμα επιλογήςptsintonizador
- land transport / TRANSPORTσυντονιστήςptcoordenador
- communicationsσυντονιστήςptressoador
- electronics and electrical engineering / electronics industryσυντονιστής Ε-Ηptsintonizador E-H
- chemistry / technology and technical regulationsσυντονιστής κάμψηςptressonador de flexão
- air transportσυντονιστής χρονοθυρίδων αερολιμένα / συντονιστής πτήσεωνptcoordenador de faixas horárias em aeroportos
- administrative lawεθνικός συντονιστής / εθνική υπηρεσία συντονισμούptcoordenador nacional
- air transportσυντονιστής στροφώνptcoordenador de voltas
- acousticsσυντονιστής Χέλμοτζptressoador de Helmholtz
- electoral procedure and votingτοπικός συντονιστήςptcoordenador regional
- parliamentary proceedings / European Parliamentσυντονιστής επιτροπήςptcoordenador de comissão
- Council of the European Union / European civil serviceελεγκτής ποιότητας / συντονιστής ποιότηταςptcoordenador da qualidade
- humanitiesσυντονιστής μεταφορών / υπεύθυνος μεταφορώνptresponsável pelos transportes, coordenador dos transportes
- insuranceσυντονιστής πράκτοραςptagente coordenador
- administrative law / European UnionΣυντονιστής Ασφάλειαςptcoordenador da segurança da Europol
- information technology and data processingσυντονιστής τηλεόρασηςptsintonizador de televisão
- air transportσυντονιστής αερολιμέναptcoordenador aeroportuário
- European UnionΑναπληρωτής ΣυντονιστήςptCoordenador-Adjunto
- electronics and electrical engineeringδιηλεκτρικό αντηχείο / διηλεκτρικός συντονιστήςptressoador dielétrico
- electronics and electrical engineeringκυματοδηγικός συντονιστήςptsintonizador de guia de onda
- medical scienceπεριφερειακός συντονιστήςptcoordenador inter-regional
- natural and applied sciencesσυντονιστής μουσικών ήχωνptafinador cromático
- EU institution / building and public worksγενικός εργολάβος συντονιστήςptEmpreiteiro-Geral Coordenador, EGC
- information technology and data processingσυντονιστής ψηφιακών υπηρεσιώνptcoordenador dos serviços digitais
- EUROPEAN UNIONεθνικός συντονιστής Λισσαβώναςptcoordenador nacional da Estratégia de Lisboa
- EU relationsΚύριος συντονιστής για το ΣαχέλptCoordenador Principal para a Região do Sael
- electronics and electrical engineeringσυντονιστής ελεγχόμενος από τάσηptsintonizador controlado por tensão
- distributive trades / energy policy / electrical industry / technical regulationsπεριφερειακός συντονιστής ασφάλειαςptcoordenador de segurança regional
- communications / land transport / TRANSPORTσυντονιστής φωτεινής σηματοδοτήσεωςptcontrolador de cruzamento
- EU institution / criminal lawΣυντονιστής δράσης κατά της εμπορίας / ΣΔΕ / Συντονιστής δράσης κατά της εμπορίας σε επίπεδο ΕΕptCoordenador da Luta Antitráfico
- EU institutions and European civil serviceσυντονιστής της προστασίας δεδομένωνptcoordenador da proteção de dados, CPD
- medical scienceτοπικός συντονιστής αιμοεπαγρύπνησηςptcoordenador regional da rede de hemovigilância
- cultural policy / means of communicationσυντονιστής των μέσων μαζικής ενημέρωσηςptcoordenador de meios de comunicação
- European Unionσυντονιστής αντιτρομοκρατικής δράσης της ΕΕptCoordenador da Luta Antiterrorista, Coordenador da UE da Luta Antiterrorista
- offence / EU law / tax on consumptionσυντονιστής του τομέα εργασίας του Eurofiscptcoordenador de área de trabalho do Eurofisc
- transport policy / air transportσυντονιστής προ-πτήσεως εξυπηρέτησης αεροσκάφους / επιμελητής πτήσεων / υπεύθυνος αναχώρησης πτήσεωςptexpedidor de aeronaves, oficial de operações de voo, oficial de despacho
- EUROPEAN UNION / healthσυντονιστής της ΕΕ για την καταπολέμηση του έμπολαptCoordenador da UE para o Ébola
- information technology and data processingσυντονιστής ψηφιακών υπηρεσιών της χώρας προορισμούptcoordenador dos serviços digitais de destino
- United Nations / international balanceΕιδικός συντονιστής της Διάσκεψης για τον ΑφοπλισμόptCoordenador Especial da Conferência do Desarmamento
- EU institutions and European civil serviceΕυρωπαίος Συντονιστής Αντιμετώπισης Έκτακτων Αναγκώνptcoordenador da Resposta de Emergência da UE
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
συντονιστής – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/συντονιστής [visualizado em 2026-06-27 03:22:34].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- education policy / EU programmeσυντονιστικός οργανισμός / συντονιστήςptorganização coordenadora, coordenador
- operation of the Institutionsσυντονιστήςptchefe de equipa
- communicationsσυντονιστής / κύκλωμα συντονισμού / διάταξη συντονισμούptsintonizador
- electronics and electrical engineeringσυντονιστής / αντηχείοptressoador
- electronics and electrical engineering / chemistryαντηχείο / συντονιστήςptressoador
- communicationsσυντονιστής / κύκλωμα συντονισμούptsintonizador
- communications / electronics industryσυντονιστής / κύκλωμα επιλογήςptsintonizador
- land transport / TRANSPORTσυντονιστήςptcoordenador
- communicationsσυντονιστήςptressoador
- electronics and electrical engineering / electronics industryσυντονιστής Ε-Ηptsintonizador E-H
- chemistry / technology and technical regulationsσυντονιστής κάμψηςptressonador de flexão
- air transportσυντονιστής χρονοθυρίδων αερολιμένα / συντονιστής πτήσεωνptcoordenador de faixas horárias em aeroportos
- administrative lawεθνικός συντονιστής / εθνική υπηρεσία συντονισμούptcoordenador nacional
- air transportσυντονιστής στροφώνptcoordenador de voltas
- acousticsσυντονιστής Χέλμοτζptressoador de Helmholtz
- electoral procedure and votingτοπικός συντονιστήςptcoordenador regional
- parliamentary proceedings / European Parliamentσυντονιστής επιτροπήςptcoordenador de comissão
- Council of the European Union / European civil serviceελεγκτής ποιότητας / συντονιστής ποιότηταςptcoordenador da qualidade
- humanitiesσυντονιστής μεταφορών / υπεύθυνος μεταφορώνptresponsável pelos transportes, coordenador dos transportes
- insuranceσυντονιστής πράκτοραςptagente coordenador
- administrative law / European UnionΣυντονιστής Ασφάλειαςptcoordenador da segurança da Europol
- information technology and data processingσυντονιστής τηλεόρασηςptsintonizador de televisão
- air transportσυντονιστής αερολιμέναptcoordenador aeroportuário
- European UnionΑναπληρωτής ΣυντονιστήςptCoordenador-Adjunto
- electronics and electrical engineeringδιηλεκτρικό αντηχείο / διηλεκτρικός συντονιστήςptressoador dielétrico
- electronics and electrical engineeringκυματοδηγικός συντονιστήςptsintonizador de guia de onda
- medical scienceπεριφερειακός συντονιστήςptcoordenador inter-regional
- natural and applied sciencesσυντονιστής μουσικών ήχωνptafinador cromático
- EU institution / building and public worksγενικός εργολάβος συντονιστήςptEmpreiteiro-Geral Coordenador, EGC
- information technology and data processingσυντονιστής ψηφιακών υπηρεσιώνptcoordenador dos serviços digitais
- EUROPEAN UNIONεθνικός συντονιστής Λισσαβώναςptcoordenador nacional da Estratégia de Lisboa
- EU relationsΚύριος συντονιστής για το ΣαχέλptCoordenador Principal para a Região do Sael
- electronics and electrical engineeringσυντονιστής ελεγχόμενος από τάσηptsintonizador controlado por tensão
- distributive trades / energy policy / electrical industry / technical regulationsπεριφερειακός συντονιστής ασφάλειαςptcoordenador de segurança regional
- communications / land transport / TRANSPORTσυντονιστής φωτεινής σηματοδοτήσεωςptcontrolador de cruzamento
- EU institution / criminal lawΣυντονιστής δράσης κατά της εμπορίας / ΣΔΕ / Συντονιστής δράσης κατά της εμπορίας σε επίπεδο ΕΕptCoordenador da Luta Antitráfico
- EU institutions and European civil serviceσυντονιστής της προστασίας δεδομένωνptcoordenador da proteção de dados, CPD
- medical scienceτοπικός συντονιστής αιμοεπαγρύπνησηςptcoordenador regional da rede de hemovigilância
- cultural policy / means of communicationσυντονιστής των μέσων μαζικής ενημέρωσηςptcoordenador de meios de comunicação
- European Unionσυντονιστής αντιτρομοκρατικής δράσης της ΕΕptCoordenador da Luta Antiterrorista, Coordenador da UE da Luta Antiterrorista
- offence / EU law / tax on consumptionσυντονιστής του τομέα εργασίας του Eurofiscptcoordenador de área de trabalho do Eurofisc
- transport policy / air transportσυντονιστής προ-πτήσεως εξυπηρέτησης αεροσκάφους / επιμελητής πτήσεων / υπεύθυνος αναχώρησης πτήσεωςptexpedidor de aeronaves, oficial de operações de voo, oficial de despacho
- EUROPEAN UNION / healthσυντονιστής της ΕΕ για την καταπολέμηση του έμπολαptCoordenador da UE para o Ébola
- information technology and data processingσυντονιστής ψηφιακών υπηρεσιών της χώρας προορισμούptcoordenador dos serviços digitais de destino
- United Nations / international balanceΕιδικός συντονιστής της Διάσκεψης για τον ΑφοπλισμόptCoordenador Especial da Conferência do Desarmamento
- EU institutions and European civil serviceΕυρωπαίος Συντονιστής Αντιμετώπισης Έκτακτων Αναγκώνptcoordenador da Resposta de Emergência da UE
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
συντονιστής – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/συντονιστής [visualizado em 2026-06-27 03:22:34].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: