-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ˈsfalma
favoritosfavoritos
nome neutro
1.
erro masculino, engano masculino, equívoco masculino
μάθαινε να ομολογείς τα σφάλματά σου
aprende a confessar os teus erros
όλα τα σφάλματα τα έριξε σε μένα
fez recair sobre mim todos os erros
2.
culpa feminino
δεν ήταν δικό μου σφάλμα
a culpa não foi minha
3.
MATEMÁTICA erro masculino
μαθηματικές πράξεις με διάφορα σφάλματα
operações de matemática com vários erros

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • SCIENCE
    τεχνούργημα / άρτιφακτ / σφάλμα / τέχνημα
    pt
    perturbação, artefacto
  • electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineering
    σφάλμα
    pt
    defeito
  • statistics
    σφάλμα
    pt
    erro estatístico, erro
  • ENVIRONMENT
    ρωγμή / ρήγμα / ρηγμάτωση / ελάττωμα / βραχυκύκλωμα / σφάλμα
    pt
    falha, avaria, falha (litosfera)
  • building and public works / industrial structures
    σφάλμα / σκάσιμο / ατέλεια
    pt
    defeito
  • electronics and electrical engineering
    ελάττωμα / σφάλμα
    pt
    defeito, falha
  • communications
    ERR / σφάλμα
    pt
    erro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    ελάττωμα / σφάλμα
    pt
    defeito (mancha ou coloração) não depreciativo do valor do lenho
  • accounting
    σφάλμα
    pt
    erro
  • air transport
    σφάλμα
    pt
    erro
  • medical science
    σφάλμα
    pt
    erro
  • accounting
    σφάλμα
    pt
    erro
  • electronics and electrical engineering
    σφάλμα γης / σφάλμα πλαισίου
    pt
    falha à terra, defeito à terra, defeito à massa
  • data processing / information technology and data processing
    μονό σφάλμα / Απλό σφάλμα
    pt
    erro simples
  • electronics and electrical engineering
    μέσο σφάλμα
    pt
    erro médio
  • industrial structures
    σφάλμα ριγέ
    pt
    riscas
  • electronics and electrical engineering
    σφάλμα ζυγού
    pt
    defeito de barras
  • electronics and electrical engineering
    σφάλμα φάσης
    pt
    erro de fase
  • life sciences
    σφάλμα άξονα
    pt
    erro do eixo
  • space transport
    Σφάλμα θέσης
    pt
    erro de posição
  • statistics
    τυχαίο σφάλμα
    pt
    erro aleatório
  • accounting
    τυπικό σφάλμα
    pt
    erro formal
  • medical science
    σφάλμα χρήσης
    pt
    erro de utilização
  • statistics / SCIENCE
    τυπικό σφάλμα
    pt
    erro-padrão, erro, erro-tipo
  • statistics / SCIENCE
    τυχαίο σφάλμα
    pt
    erro acidental
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    γνωστό σφάλμα
    pt
    erro conhecido
  • communications policy / information technology and data processing
    σφάλμα χειρισμού / σφάλμα χρήστη
    pt
    erro do utilizador
  • life sciences
    σφάλμα οριζοντίωσης / σφάλμα στάσης
    pt
    erro do estacionamento do aparelho
  • accounting
    ανεκτό σφάλμα
    pt
    erro tolerável
  • accounting
    γνωστό σφάλμα
    pt
    erro conhecido
  • LAW
    νομικό σφάλμα
    pt
    erro de direito
  • accounting
    ανεκτό σφάλμα
    pt
    erro tolerável
  • statistics
    πιθανό σφάλμα
    pt
    erro mediano, erro equiprovável, erro provável, desvio provável, desvio mediano, desvio equiprovável
  • electronics and electrical engineering
    μερικό σφάλμα
    pt
    erro parcial
  • electronics and electrical engineering
    τελικό σφάλμα
    pt
    erro de estabelecimento, erro final
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    σφάλμα γωνίας
    pt
    erro de fase
  • electronics and electrical engineering
    μόνιμο σφάλμα
    pt
    defeito permanente
  • data processing / information technology and data processing
    λογικό σφάλμα
    pt
    falha lógica
  • electronics and electrical engineering
    οριακό σφάλμα
    pt
    erro limite
  • life sciences
    σφάλμα δείκτη
    pt
    erro de colimação vertical
  • means of communication / technology and technical regulations
    βλάβη / αστοχία / Σφάλμα υλικού / βλάβη υλικού
    pt
    falha, avaria
  • earth sciences / life sciences
    σφάλμα πίεσης
    pt
    erro de pressão
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    σφάλμα θέσεως
    pt
    erro de posição
  • statistics / SCIENCE
    ψευδώς θετικός / σφάλμα απόρριψης / σφάλμα τύπου α / ψευδοθετικός
    pt
    erro alfa, erro de primeira espécie, erro α, falso positivo
  • statistics / SCIENCE
    σφάλμα αποδοχής / σφάλμα τύπου β / ψευδώς αρνητικό
    pt
    erro β, erro de segunda espécie, negativo falso, erro beta, falso negativo, erro de tipo II, erro de aceitação
  • illness
    εγγενές σφάλμα
    pt
    erro inato
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    σφάλμα μηδενός / παραμένουσα απόκλιση
    pt
    desvio residual
  • electronics and electrical engineering
    σφάλμα μόνωσης
    pt
    defeito de isolamento
  • electronics and electrical engineering
    ψηφιακό σφάλμα
    pt
    erro digital
  • electronics and electrical engineering
    δυαδικό σφάλμα
    pt
    erro binário
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
σφάλμα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σφάλμα [visualizado em 2026-08-07 05:44:36].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • SCIENCE
    τεχνούργημα / άρτιφακτ / σφάλμα / τέχνημα
    pt
    perturbação, artefacto
  • electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineering
    σφάλμα
    pt
    defeito
  • statistics
    σφάλμα
    pt
    erro estatístico, erro
  • ENVIRONMENT
    ρωγμή / ρήγμα / ρηγμάτωση / ελάττωμα / βραχυκύκλωμα / σφάλμα
    pt
    falha, avaria, falha (litosfera)
  • building and public works / industrial structures
    σφάλμα / σκάσιμο / ατέλεια
    pt
    defeito
  • electronics and electrical engineering
    ελάττωμα / σφάλμα
    pt
    defeito, falha
  • communications
    ERR / σφάλμα
    pt
    erro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    ελάττωμα / σφάλμα
    pt
    defeito (mancha ou coloração) não depreciativo do valor do lenho
  • accounting
    σφάλμα
    pt
    erro
  • air transport
    σφάλμα
    pt
    erro
  • medical science
    σφάλμα
    pt
    erro
  • accounting
    σφάλμα
    pt
    erro
  • electronics and electrical engineering
    σφάλμα γης / σφάλμα πλαισίου
    pt
    falha à terra, defeito à terra, defeito à massa
  • data processing / information technology and data processing
    μονό σφάλμα / Απλό σφάλμα
    pt
    erro simples
  • electronics and electrical engineering
    μέσο σφάλμα
    pt
    erro médio
  • industrial structures
    σφάλμα ριγέ
    pt
    riscas
  • electronics and electrical engineering
    σφάλμα ζυγού
    pt
    defeito de barras
  • electronics and electrical engineering
    σφάλμα φάσης
    pt
    erro de fase
  • life sciences
    σφάλμα άξονα
    pt
    erro do eixo
  • space transport
    Σφάλμα θέσης
    pt
    erro de posição
  • statistics
    τυχαίο σφάλμα
    pt
    erro aleatório
  • accounting
    τυπικό σφάλμα
    pt
    erro formal
  • medical science
    σφάλμα χρήσης
    pt
    erro de utilização
  • statistics / SCIENCE
    τυπικό σφάλμα
    pt
    erro-padrão, erro, erro-tipo
  • statistics / SCIENCE
    τυχαίο σφάλμα
    pt
    erro acidental
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    γνωστό σφάλμα
    pt
    erro conhecido
  • communications policy / information technology and data processing
    σφάλμα χειρισμού / σφάλμα χρήστη
    pt
    erro do utilizador
  • life sciences
    σφάλμα οριζοντίωσης / σφάλμα στάσης
    pt
    erro do estacionamento do aparelho
  • accounting
    ανεκτό σφάλμα
    pt
    erro tolerável
  • accounting
    γνωστό σφάλμα
    pt
    erro conhecido
  • LAW
    νομικό σφάλμα
    pt
    erro de direito
  • accounting
    ανεκτό σφάλμα
    pt
    erro tolerável
  • statistics
    πιθανό σφάλμα
    pt
    erro mediano, erro equiprovável, erro provável, desvio provável, desvio mediano, desvio equiprovável
  • electronics and electrical engineering
    μερικό σφάλμα
    pt
    erro parcial
  • electronics and electrical engineering
    τελικό σφάλμα
    pt
    erro de estabelecimento, erro final
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    σφάλμα γωνίας
    pt
    erro de fase
  • electronics and electrical engineering
    μόνιμο σφάλμα
    pt
    defeito permanente
  • data processing / information technology and data processing
    λογικό σφάλμα
    pt
    falha lógica
  • electronics and electrical engineering
    οριακό σφάλμα
    pt
    erro limite
  • life sciences
    σφάλμα δείκτη
    pt
    erro de colimação vertical
  • means of communication / technology and technical regulations
    βλάβη / αστοχία / Σφάλμα υλικού / βλάβη υλικού
    pt
    falha, avaria
  • earth sciences / life sciences
    σφάλμα πίεσης
    pt
    erro de pressão
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    σφάλμα θέσεως
    pt
    erro de posição
  • statistics / SCIENCE
    ψευδώς θετικός / σφάλμα απόρριψης / σφάλμα τύπου α / ψευδοθετικός
    pt
    erro alfa, erro de primeira espécie, erro α, falso positivo
  • statistics / SCIENCE
    σφάλμα αποδοχής / σφάλμα τύπου β / ψευδώς αρνητικό
    pt
    erro β, erro de segunda espécie, negativo falso, erro beta, falso negativo, erro de tipo II, erro de aceitação
  • illness
    εγγενές σφάλμα
    pt
    erro inato
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    σφάλμα μηδενός / παραμένουσα απόκλιση
    pt
    desvio residual
  • electronics and electrical engineering
    σφάλμα μόνωσης
    pt
    defeito de isolamento
  • electronics and electrical engineering
    ψηφιακό σφάλμα
    pt
    erro digital
  • electronics and electrical engineering
    δυαδικό σφάλμα
    pt
    erro binário
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
σφάλμα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σφάλμα [visualizado em 2026-08-07 05:44:36].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya