hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈsfiksimɔ
favoritosfavoritos
nome neutro
1.
aperto masculino, apertamento masculino
εργαλείο για το σφίξιμο βιδών
ferramenta para o apertamento de parafusos
2.
figurado aperto
είχε ένα σφίξιμο στο στήθος που τον εμπόδιζε να αναπνεύει
tinha um aperto no peito que não o deixava respirar
νιώθω ένα σφίξιμο στην καρδιά μου
sentir um aperto no coração
3.
retesamento masculino
το σφίξιμο της επιδερμίδας του προσώπου
o retesamento da pele do rosto
4.
figurado ver σφίξη

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    στεγανότητα / σφίξιμο
    pt
    impermeabilidade, estancamento
  • mechanical engineering / land transport
    οριακό σφίξιμο της πέδης
    pt
    frenagem a fundo
  • materials technology
    μετασυρρικνωτικό σφίξιμο
    pt
    retratilização secundária
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    κανονικό σφίξιμο της πέδης
    pt
    frenagem normal
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    βαθμιαίο σφίξιμο της πέδης
    pt
    frenagem gradual
  • means of communication
    σφίγγω τις φόρμες / σφίξιμο των τυπογραφικών φορμών
    pt
    aperto das formas
  • information technology and data processing
    ομόκεντρο σφίξιμο με τρία δάκτυλα
    pt
    apertamento concêntrico a três dedos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    καρφί για το σφίξιμο της στεφάνης των βαρελιών
    pt
    cravo, rebite
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    σφίξιμο σφαιρικής άρθρωσης στην αυλάκωση της φωλεάς
    pt
    estampagem de rótula
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
σφίξιμο – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σφίξιμο [visualizado em 2026-07-04 04:15:30].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    στεγανότητα / σφίξιμο
    pt
    impermeabilidade, estancamento
  • mechanical engineering / land transport
    οριακό σφίξιμο της πέδης
    pt
    frenagem a fundo
  • materials technology
    μετασυρρικνωτικό σφίξιμο
    pt
    retratilização secundária
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    κανονικό σφίξιμο της πέδης
    pt
    frenagem normal
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    βαθμιαίο σφίξιμο της πέδης
    pt
    frenagem gradual
  • means of communication
    σφίγγω τις φόρμες / σφίξιμο των τυπογραφικών φορμών
    pt
    aperto das formas
  • information technology and data processing
    ομόκεντρο σφίξιμο με τρία δάκτυλα
    pt
    apertamento concêntrico a três dedos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    καρφί για το σφίξιμο της στεφάνης των βαρελιών
    pt
    cravo, rebite
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    σφίξιμο σφαιρικής άρθρωσης στην αυλάκωση της φωλεάς
    pt
    estampagem de rótula
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
σφίξιμο – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σφίξιμο [visualizado em 2026-07-04 04:15:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro