hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

sfiriˈlatisi
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
forjadura, martelagem
σφυρηλάτηση του σιδήρου
a forjadura do ferro
2.
figurado forjadura
η σφυρηλάτηση μιας φιλίας
a forjadura de uma amizade

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    σφυρηλασία / σφυρηλάτηση
    pt
    forjagem
  • mechanical engineering
    σφυρηλάτηση
    pt
    tensionagem
  • iron, steel and other metal industries
    σφυρηλάτηση
    pt
    batedura
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    σφυρηλάτηση
    pt
    martelamento
  • iron, steel and other metal industries
    χυτό σφυρηλάτησης / χυτό για σφυρηλάτηση
    pt
    lingote de forja
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    σφυρηλάτηση με υαλοσφαιρίδια
    pt
    projeção de granalha de vidro
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    σφραγίδα χάραξης / έμβολο σφυρηλασίας εν ψυχρώ / σφύρα για σφυρηλάτηση εν ψυχρώ
    pt
    punção de gravação a frio
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    σφυρηλάτηση με θραύσματα χάλυβα
    pt
    projeção de granalha de aço a grande pressão
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    σφυρηλάτηση με σφαιρίδια χάλυβα
    pt
    projeção de esferas de aço a grande pressão
  • mechanical engineering
    περιορίζω τη διάμετρο των άκρων των σωλήνων με σφυρηλάτηση / στενεύω σφυρηλατώντας τα άκρα των σωλήνων / στενεύω σφυρηλατώντας τις κεφαλές των σωλήνων
    pt
    martelar as extremidades dos tubos
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    βαθμός σφυρηλάτησης
    pt
    relação de encalque
  • iron, steel and other metal industries
    δύναμη σφυρηλατήσεως
    pt
    esforço de forjagem
  • iron, steel and other metal industries
    δοκιμασία σφυρηλατήσεως
    pt
    ensaio com martelo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    εργαστήριο σφυρηλάτησης
    pt
    forja
  • iron, steel and other metal industries
    σκλήρωση διά της σφυρηλάτησης
    pt
    endurecimento por martelamento a frio
  • waste
    απόβλητα από τη μορφοποίηση(σφυρηλάτηση,συγκόλληση,πίεση,διέλκυση,τόρνευση και λιμάρισμα)
    pt
    resíduos de moldagem (fundição, soldadura, prensagem, estampagem, torneamento, corte e fresagem)
  • ENVIRONMENT
    Απόβλητα από τη μορφοποίηση (σφυρηλάτηση, συγκόλληση, πίεση, διέλκυση, τόρνευση και λιμάρισμα)
    pt
    resíduos de moldagem (fundição, soldadura, prensagem, estampagem, torneamento, corte e fresagem)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
σφυρηλάτηση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σφυρηλάτηση [visualizado em 2026-06-25 08:39:01].
relacionadas com σφυρηλάτηση

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    σφυρηλασία / σφυρηλάτηση
    pt
    forjagem
  • mechanical engineering
    σφυρηλάτηση
    pt
    tensionagem
  • iron, steel and other metal industries
    σφυρηλάτηση
    pt
    batedura
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    σφυρηλάτηση
    pt
    martelamento
  • iron, steel and other metal industries
    χυτό σφυρηλάτησης / χυτό για σφυρηλάτηση
    pt
    lingote de forja
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    σφυρηλάτηση με υαλοσφαιρίδια
    pt
    projeção de granalha de vidro
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    σφραγίδα χάραξης / έμβολο σφυρηλασίας εν ψυχρώ / σφύρα για σφυρηλάτηση εν ψυχρώ
    pt
    punção de gravação a frio
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    σφυρηλάτηση με θραύσματα χάλυβα
    pt
    projeção de granalha de aço a grande pressão
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    σφυρηλάτηση με σφαιρίδια χάλυβα
    pt
    projeção de esferas de aço a grande pressão
  • mechanical engineering
    περιορίζω τη διάμετρο των άκρων των σωλήνων με σφυρηλάτηση / στενεύω σφυρηλατώντας τα άκρα των σωλήνων / στενεύω σφυρηλατώντας τις κεφαλές των σωλήνων
    pt
    martelar as extremidades dos tubos
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    βαθμός σφυρηλάτησης
    pt
    relação de encalque
  • iron, steel and other metal industries
    δύναμη σφυρηλατήσεως
    pt
    esforço de forjagem
  • iron, steel and other metal industries
    δοκιμασία σφυρηλατήσεως
    pt
    ensaio com martelo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    εργαστήριο σφυρηλάτησης
    pt
    forja
  • iron, steel and other metal industries
    σκλήρωση διά της σφυρηλάτησης
    pt
    endurecimento por martelamento a frio
  • waste
    απόβλητα από τη μορφοποίηση(σφυρηλάτηση,συγκόλληση,πίεση,διέλκυση,τόρνευση και λιμάρισμα)
    pt
    resíduos de moldagem (fundição, soldadura, prensagem, estampagem, torneamento, corte e fresagem)
  • ENVIRONMENT
    Απόβλητα από τη μορφοποίηση (σφυρηλάτηση, συγκόλληση, πίεση, διέλκυση, τόρνευση και λιμάρισμα)
    pt
    resíduos de moldagem (fundição, soldadura, prensagem, estampagem, torneamento, corte e fresagem)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
σφυρηλάτηση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σφυρηλάτηση [visualizado em 2026-06-25 08:39:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos