-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ˈsinɡrisi
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: συγκρίσεις
comparação
η σύγκριση δύο ανόμοιων πραγμάτων
a comparação de duas coisas desiguais
η σύγκριση δύο συγγραφέων
a comparação de dois autores
κάνω σύγκριση
fazer comparação
καμιά σύγκριση!
não tem comparação!
μέτρο σύγκρισης
termo de comparação
όροι μιας σύγκρισης
termos de uma comparação
σε σύγκριση/εν συγκρίσει με
em comparação com

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE / information technology and data processing
    σύγκριση / συγκρίνω
    pt
    compare
  • ENVIRONMENT
    σύγκριση
    pt
    comparação
  • statistics / SCIENCE
    σύγκριση ομάδων
    pt
    comparação de grupos
  • life sciences
    σύγκριση χρόνου
    pt
    comparação de tempo
  • trading operation / financial market
    σύγκριση εντολών
    pt
    confronto de ordens
  • life sciences
    σύγκριση σύρματος
    pt
    comparação da leitura nos fios
  • data processing / information technology and data processing
    σύγκριση εκδόσεων
    pt
    comparação de versões
  • ENVIRONMENT
    σύγκριση προϊόντων
    pt
    comparação de produtos
  • ENVIRONMENT
    σύγκριση συστημάτων
    pt
    comparação de sistemas
  • statistics / SCIENCE
    σύγκριση κατά ζεύγη
    pt
    comparação em pares, comparações emparelhadas
  • accounting
    σύγκριση λογαριασμών
    pt
    conciliação de contas
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    σύγκριση λειτουργίας
    pt
    avaliação operacional
  • preparation for market
    σύγκριση ισολογισμών
    pt
    comparação de balanços
  • data processing / information technology and data processing
    σύγκριση παραστάσεων
    pt
    comparação de expressões
  • ENVIRONMENT
    διεργαστηριακή σύγκριση
    pt
    comparação interlaboratórios, comparação interlaboratorial
  • earth sciences / information technology and data processing
    σύγκριση μπιτ προς μπιτ
    pt
    comparação bit à bit
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    εσωεπιχειρησιακή σύγκριση
    pt
    demonstração de resultados
  • statistics
    στοχαστική σύγκριση ελέγχου
    pt
    comparação estocástica de testes
  • preparation for market
    ενδο-επιχειρησιακή σύγκριση
    pt
    comparação de empresas
  • electronics and electrical engineering
    σύγκριση παλμών συγχρονισμού
    pt
    comparação de impulsos de sincronismo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σύγκριση μητέρων-θηλέων τέκνων
    pt
    comparação mães-filhas
  • electronics and electrical engineering
    προστασία με τη σύγκριση των φάσεων
    pt
    proteção por comparação de fase
  • international law / border control
    έλεγχος με τη σύγκριση δύο δειγμάτων / επαλήθευση
    pt
    controlo «um para um», verificação
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    σύγκριση μεταξύ διαφόρων επιχειρήσεων
    pt
    avaliação comparativa de sistemas
  • EUROPEAN UNION / international law / border control
    έλεγχος με σύγκριση πολλαπλών δειγμάτων / εξακρίβωση ταυτότητας
    pt
    controlo «um para muitos», identificação
  • chemistry / technology and technical regulations
    ογκομετρικός προσδιορισμός για σύγκριση
    pt
    doseamento volumétrico de comparação
  • accounting
    συγκρίσεις
    pt
    comparações
  • communications
    σήμα σύγκρισης
    pt
    sinal de comparação
  • technology and technical regulations
    τιμή σύγκρισης
    pt
    valor de comparação
  • SCIENCE
    πράξη σύγκρισης
    pt
    operação de comparação, comparação
  • data processing / information technology and data processing
    μήτρα σύγκρισης / πίνακας σύγκρισης
    pt
    matriz de comparação
  • information technology and data processing
    εντολή σύγκρισης
    pt
    instrução de comparação
  • pharmaceutical industry
    φάρμακο σύγκρισης
    pt
    medicamento comparador, comparador
  • communications
    κλίμακα σύγκρισης
    pt
    escala comparativa
  • life sciences
    δείκτης σύγκρισης
    pt
    grau de acerto de uma previsão
  • technology and technical regulations
    πρότυπο σύγκρισης
    pt
    padrão de comparação
  • earth sciences / technology and technical regulations
    πρότυπο σύγκρισης
    pt
    bloco referência
  • atmospheric pollution / pollution control
    σταθμός σύγκρισης
    pt
    estação de comparação
  • information technology and data processing
    τελεστής σύγκρισης
    pt
    operação de comparação
  • statistics
    τριπλές συγκρίσεις
    pt
    comparações tripartidas, comparações triplas
  • data processing / information technology and data processing
    κριτήριο αντιστοίχισης / κριτήριο σύγκρισης
    pt
    critério de comparação
  • earth sciences
    επιφάνεια σύγκρισης
    pt
    superfície de comparação
  • earth sciences
    λαμπτήρας σύγκρισης
    pt
    lâmpada de comparação
  • electronics and electrical engineering
    διάταξη σύγκρισης χρόνου
    pt
    dispositivo de comparação de fase
  • earth sciences
    μέθοδος βηματικής σύγκρισης
    pt
    método de comparação passo a passo
  • statistics
    μέθοδος πολλαπλών συγκρίσεων
    pt
    comparações múltiplas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
σύγκριση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σύγκριση [visualizado em 2026-08-07 03:51:05].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE / information technology and data processing
    σύγκριση / συγκρίνω
    pt
    compare
  • ENVIRONMENT
    σύγκριση
    pt
    comparação
  • statistics / SCIENCE
    σύγκριση ομάδων
    pt
    comparação de grupos
  • life sciences
    σύγκριση χρόνου
    pt
    comparação de tempo
  • trading operation / financial market
    σύγκριση εντολών
    pt
    confronto de ordens
  • life sciences
    σύγκριση σύρματος
    pt
    comparação da leitura nos fios
  • data processing / information technology and data processing
    σύγκριση εκδόσεων
    pt
    comparação de versões
  • ENVIRONMENT
    σύγκριση προϊόντων
    pt
    comparação de produtos
  • ENVIRONMENT
    σύγκριση συστημάτων
    pt
    comparação de sistemas
  • statistics / SCIENCE
    σύγκριση κατά ζεύγη
    pt
    comparação em pares, comparações emparelhadas
  • accounting
    σύγκριση λογαριασμών
    pt
    conciliação de contas
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    σύγκριση λειτουργίας
    pt
    avaliação operacional
  • preparation for market
    σύγκριση ισολογισμών
    pt
    comparação de balanços
  • data processing / information technology and data processing
    σύγκριση παραστάσεων
    pt
    comparação de expressões
  • ENVIRONMENT
    διεργαστηριακή σύγκριση
    pt
    comparação interlaboratórios, comparação interlaboratorial
  • earth sciences / information technology and data processing
    σύγκριση μπιτ προς μπιτ
    pt
    comparação bit à bit
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    εσωεπιχειρησιακή σύγκριση
    pt
    demonstração de resultados
  • statistics
    στοχαστική σύγκριση ελέγχου
    pt
    comparação estocástica de testes
  • preparation for market
    ενδο-επιχειρησιακή σύγκριση
    pt
    comparação de empresas
  • electronics and electrical engineering
    σύγκριση παλμών συγχρονισμού
    pt
    comparação de impulsos de sincronismo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σύγκριση μητέρων-θηλέων τέκνων
    pt
    comparação mães-filhas
  • electronics and electrical engineering
    προστασία με τη σύγκριση των φάσεων
    pt
    proteção por comparação de fase
  • international law / border control
    έλεγχος με τη σύγκριση δύο δειγμάτων / επαλήθευση
    pt
    controlo «um para um», verificação
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    σύγκριση μεταξύ διαφόρων επιχειρήσεων
    pt
    avaliação comparativa de sistemas
  • EUROPEAN UNION / international law / border control
    έλεγχος με σύγκριση πολλαπλών δειγμάτων / εξακρίβωση ταυτότητας
    pt
    controlo «um para muitos», identificação
  • chemistry / technology and technical regulations
    ογκομετρικός προσδιορισμός για σύγκριση
    pt
    doseamento volumétrico de comparação
  • accounting
    συγκρίσεις
    pt
    comparações
  • communications
    σήμα σύγκρισης
    pt
    sinal de comparação
  • technology and technical regulations
    τιμή σύγκρισης
    pt
    valor de comparação
  • SCIENCE
    πράξη σύγκρισης
    pt
    operação de comparação, comparação
  • data processing / information technology and data processing
    μήτρα σύγκρισης / πίνακας σύγκρισης
    pt
    matriz de comparação
  • information technology and data processing
    εντολή σύγκρισης
    pt
    instrução de comparação
  • pharmaceutical industry
    φάρμακο σύγκρισης
    pt
    medicamento comparador, comparador
  • communications
    κλίμακα σύγκρισης
    pt
    escala comparativa
  • life sciences
    δείκτης σύγκρισης
    pt
    grau de acerto de uma previsão
  • technology and technical regulations
    πρότυπο σύγκρισης
    pt
    padrão de comparação
  • earth sciences / technology and technical regulations
    πρότυπο σύγκρισης
    pt
    bloco referência
  • atmospheric pollution / pollution control
    σταθμός σύγκρισης
    pt
    estação de comparação
  • information technology and data processing
    τελεστής σύγκρισης
    pt
    operação de comparação
  • statistics
    τριπλές συγκρίσεις
    pt
    comparações tripartidas, comparações triplas
  • data processing / information technology and data processing
    κριτήριο αντιστοίχισης / κριτήριο σύγκρισης
    pt
    critério de comparação
  • earth sciences
    επιφάνεια σύγκρισης
    pt
    superfície de comparação
  • earth sciences
    λαμπτήρας σύγκρισης
    pt
    lâmpada de comparação
  • electronics and electrical engineering
    διάταξη σύγκρισης χρόνου
    pt
    dispositivo de comparação de fase
  • earth sciences
    μέθοδος βηματικής σύγκρισης
    pt
    método de comparação passo a passo
  • statistics
    μέθοδος πολλαπλών συγκρίσεων
    pt
    comparações múltiplas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
σύγκριση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σύγκριση [visualizado em 2026-08-07 03:51:05].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya