-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ˈsinðɛzmɔs
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
ligação feminino
στενός σύνδεσμος μεταξύ δύο ατόμων
ligação estreita entre duas pessoas
2.
liga feminino
σύνδεσμος ηλεκτρολόγων
liga dos eletricistas
σύνδεσμος των φιλάθλων μιας ομάδας
liga dos adeptos de um clube
3.
GRAMÁTICA conjunção feminino
ειδικός σύνδεσμος
conjunção subordinativa
παρατακτικοί σύνδεσμοί
conjunções coordenativas
παραχωρητικός σύνδεσμος
conjunção concessiva
4.
ANATOMIA ligamento
ρήξη συνδέσμου
rotura de um ligamento
5.
MECÂNICA acoplamento
μηχανικός σύνδεσμος
acoplamento mecânico
υδραυλικός σύνδεσμος
acoplamento hidráulico
6.
MÚSICA ligadura feminino
σύνδεσμος ήχων
ligadura de sons

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • biology / anatomy
    σύνδεσμος
    pt
    ligamento
  • insurance
    σύνδεσμος / θυγατρική σχέση / προσχώρηση
    pt
    inscrição
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    σύνδεσμοι σωληνώσεων / σύνδεσμος / εξάρτημα σωλήνα
    pt
    acessórios para tubos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σύνδεσμος / κόμπος / δέσιμο
    pt
    volta,
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    σύνδεσμος / συνδετήρας / υποδοχέας
    pt
    tripé, adaptador
  • building and public works / industrial structures
    ένωση / σύνδεσμος
    pt
    junta
  • mechanical engineering / earth sciences
    σύνδεσμος / συνδετήρας
    pt
    ligação mecânica
  • medical science
    συνένωση / σύνδεσμος
    pt
    comissura
  • mechanical engineering
    σύνδεσμος / συνδετήρια μικρή ράβδος
    pt
    elemento de ligação, barra de ligação
  • land transport / TRANSPORT
    σύνδεσμος
    pt
    lanço, troço
  • σύνδεσμος
    pt
    elo de ligação
  • communications
    σύνδεσμος
    pt
    dispositivo acoplador
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    σύνδεσμος
    pt
    união
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σύνδεσμος
    pt
    açaimo, buçal
  • mechanical engineering
    σύνδεσμος
    pt
    transmissor de binário
  • coal industry
    σύνδεσμος
    pt
    conector, ligador
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    σύνδεσμος
    pt
    ligação
  • mechanical engineering
    σύνδεσμος Y / ένωση Y
    pt
    conector em Y
  • information technology and data processing
    σύνδεσμος F
    pt
    conector F
  • electronics and electrical engineering / communications
    BNC / στρεψιπεραστός σύνδεσμος / σύνδεσμος BNC
    pt
    conector BNC
  • mechanical engineering / building and public works
    σύνδεσμος ταυ / ταυ
    pt
    tê, conector em T, peça em T
  • Internet
    βαθεία ζεύξη / σύνδεσμος προς εσωτερικές ιστοσελίδες / βαθύς σύνδεσμος
    pt
    hiperligação direta, ligação direta, hiperligação profunda
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    ξηρός σύνδεσμος / σύνδεσμος ξηράς φραγής
    pt
    junta autovedante
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    καρδανικός σύνδεσμος / σταυρωτή άρθρωση "universal joint" / καθολικός σύνδεσμος / αρθρωτός σύνδεσμος / αρθρωτή συναρμογή / σύνδεσμος γενικής χρήσης / αρθρωτός σύνδεσμος / συναρμογή Cardan / σύνδεσμος αρθρώσεων / αρθρωτός σύνδεσμος σταυρού / σύνδεσμος Cardan
    pt
    junta universal, cardã, junta de articulação, união de cardã
  • hypermedia / Internet
    νεκρός σύνδεσμος / νεκρή σύνδεση
    pt
    ligação morta, ligação obsoleta
  • iron, steel and other metal industries
    ταινία / κοίλος σύνδεσμος / λωρίδα
    pt
    cordão
  • information technology and data processing
    σύμβολο σύνδεσης εξόδου / σύνδεσμος εξόδου
    pt
    símbolo de conexão de saída
  • chemical compound
    σύνδεσμος σωλήνα / μούφα
    pt
    união de tubos, juntas de tubos
  • mechanical engineering
    σύνδεσμος λαδιού / αγωγός σύνδεσης λαδιού
    pt
    ligação da tubulação de óleo
  • mechanical engineering
    σύνδεσμος σωλήνα / μούφα
    pt
    junta de tubagem, junta de conduta
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    μέσο σύσφιξης φλάντζας / σύνδεσμος ωτίδος
    pt
    dispositivo de aperto de flanges
  • chemical compound / industrial structures
    Σύνδεσμος μαστού
    pt
    sistema de ligação do punção, acionamento do punção, comando do punção
  • electronics and electrical engineering
    σύνδεσμος εξόδου
    pt
    conector de saída
  • electronics and electrical engineering
    θηλυκός σύνδεσμος
    pt
    conector fêmea
  • mechanical engineering
    σύνδεσμος τροχιάς / μούφα τροχιάς / κιβώτιο συνδέσεως καλωδίου
    pt
    manguito de ligação, manguito de ajustamento em linha
  • communications
    σύνδεσμος κεραίας / θύρα κεραίας
    pt
    conector de antena, porto de antena
  • chemical compound / industrial structures
    Σύνδεσμος οδηγού κυμάτων / Σύνδεσμος οπτικός
    pt
    acoplamento de guia de ondas, acoplamento ótico
  • mechanical engineering
    ρακόρ σωλήνων / σύνδεσμος σωλήνων
    pt
    união roscada de tubos
  • INDUSTRY
    μόνιμος σύνδεσμος
    pt
    ligação permanente
  • mechanical engineering / earth sciences
    σύνδεσμος παροχής
    pt
    válvula de carga, fronteira de carga
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / Arab organisation
    Σύνδεσμος Αραβικών Κρατών / Αραβικός Σύνδεσμος / ΣΑΚ
    pt
    Liga Árabe, Liga dos Estados Árabes, LEA
  • administrative law / international trade / competition law
    αιτιώδης συνάφεια / αιτιώδης σύνδεσμος
    pt
    nexo de causalidade
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    στρεπτός σύνδεσμος
    pt
    rótula
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    τιράντα / επιμήκης σύνδεσμος
    pt
    tirante
  • administrative law / materials technology
    σιαμαίος σύνδεσμος / σύνδεσμος διακλάδωσης ροής
    pt
    espia fina
  • mechanical engineering / earth sciences
    σύνδεσμος συστολής / ένωση συστολής
    pt
    conector de redução
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ονυχωτός σύνδεσμος / σύνδεσμος με οδόντες
    pt
    cão
  • electronics and electrical engineering
    σύνδεσμος κράματος
    pt
    junção por liga
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
σύνδεσμος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σύνδεσμος [visualizado em 2026-08-07 17:14:36].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • biology / anatomy
    σύνδεσμος
    pt
    ligamento
  • insurance
    σύνδεσμος / θυγατρική σχέση / προσχώρηση
    pt
    inscrição
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    σύνδεσμοι σωληνώσεων / σύνδεσμος / εξάρτημα σωλήνα
    pt
    acessórios para tubos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σύνδεσμος / κόμπος / δέσιμο
    pt
    volta,
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    σύνδεσμος / συνδετήρας / υποδοχέας
    pt
    tripé, adaptador
  • building and public works / industrial structures
    ένωση / σύνδεσμος
    pt
    junta
  • mechanical engineering / earth sciences
    σύνδεσμος / συνδετήρας
    pt
    ligação mecânica
  • medical science
    συνένωση / σύνδεσμος
    pt
    comissura
  • mechanical engineering
    σύνδεσμος / συνδετήρια μικρή ράβδος
    pt
    elemento de ligação, barra de ligação
  • land transport / TRANSPORT
    σύνδεσμος
    pt
    lanço, troço
  • σύνδεσμος
    pt
    elo de ligação
  • communications
    σύνδεσμος
    pt
    dispositivo acoplador
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    σύνδεσμος
    pt
    união
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σύνδεσμος
    pt
    açaimo, buçal
  • mechanical engineering
    σύνδεσμος
    pt
    transmissor de binário
  • coal industry
    σύνδεσμος
    pt
    conector, ligador
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    σύνδεσμος
    pt
    ligação
  • mechanical engineering
    σύνδεσμος Y / ένωση Y
    pt
    conector em Y
  • information technology and data processing
    σύνδεσμος F
    pt
    conector F
  • electronics and electrical engineering / communications
    BNC / στρεψιπεραστός σύνδεσμος / σύνδεσμος BNC
    pt
    conector BNC
  • mechanical engineering / building and public works
    σύνδεσμος ταυ / ταυ
    pt
    tê, conector em T, peça em T
  • Internet
    βαθεία ζεύξη / σύνδεσμος προς εσωτερικές ιστοσελίδες / βαθύς σύνδεσμος
    pt
    hiperligação direta, ligação direta, hiperligação profunda
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    ξηρός σύνδεσμος / σύνδεσμος ξηράς φραγής
    pt
    junta autovedante
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    καρδανικός σύνδεσμος / σταυρωτή άρθρωση "universal joint" / καθολικός σύνδεσμος / αρθρωτός σύνδεσμος / αρθρωτή συναρμογή / σύνδεσμος γενικής χρήσης / αρθρωτός σύνδεσμος / συναρμογή Cardan / σύνδεσμος αρθρώσεων / αρθρωτός σύνδεσμος σταυρού / σύνδεσμος Cardan
    pt
    junta universal, cardã, junta de articulação, união de cardã
  • hypermedia / Internet
    νεκρός σύνδεσμος / νεκρή σύνδεση
    pt
    ligação morta, ligação obsoleta
  • iron, steel and other metal industries
    ταινία / κοίλος σύνδεσμος / λωρίδα
    pt
    cordão
  • information technology and data processing
    σύμβολο σύνδεσης εξόδου / σύνδεσμος εξόδου
    pt
    símbolo de conexão de saída
  • chemical compound
    σύνδεσμος σωλήνα / μούφα
    pt
    união de tubos, juntas de tubos
  • mechanical engineering
    σύνδεσμος λαδιού / αγωγός σύνδεσης λαδιού
    pt
    ligação da tubulação de óleo
  • mechanical engineering
    σύνδεσμος σωλήνα / μούφα
    pt
    junta de tubagem, junta de conduta
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    μέσο σύσφιξης φλάντζας / σύνδεσμος ωτίδος
    pt
    dispositivo de aperto de flanges
  • chemical compound / industrial structures
    Σύνδεσμος μαστού
    pt
    sistema de ligação do punção, acionamento do punção, comando do punção
  • electronics and electrical engineering
    σύνδεσμος εξόδου
    pt
    conector de saída
  • electronics and electrical engineering
    θηλυκός σύνδεσμος
    pt
    conector fêmea
  • mechanical engineering
    σύνδεσμος τροχιάς / μούφα τροχιάς / κιβώτιο συνδέσεως καλωδίου
    pt
    manguito de ligação, manguito de ajustamento em linha
  • communications
    σύνδεσμος κεραίας / θύρα κεραίας
    pt
    conector de antena, porto de antena
  • chemical compound / industrial structures
    Σύνδεσμος οδηγού κυμάτων / Σύνδεσμος οπτικός
    pt
    acoplamento de guia de ondas, acoplamento ótico
  • mechanical engineering
    ρακόρ σωλήνων / σύνδεσμος σωλήνων
    pt
    união roscada de tubos
  • INDUSTRY
    μόνιμος σύνδεσμος
    pt
    ligação permanente
  • mechanical engineering / earth sciences
    σύνδεσμος παροχής
    pt
    válvula de carga, fronteira de carga
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / Arab organisation
    Σύνδεσμος Αραβικών Κρατών / Αραβικός Σύνδεσμος / ΣΑΚ
    pt
    Liga Árabe, Liga dos Estados Árabes, LEA
  • administrative law / international trade / competition law
    αιτιώδης συνάφεια / αιτιώδης σύνδεσμος
    pt
    nexo de causalidade
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    στρεπτός σύνδεσμος
    pt
    rótula
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    τιράντα / επιμήκης σύνδεσμος
    pt
    tirante
  • administrative law / materials technology
    σιαμαίος σύνδεσμος / σύνδεσμος διακλάδωσης ροής
    pt
    espia fina
  • mechanical engineering / earth sciences
    σύνδεσμος συστολής / ένωση συστολής
    pt
    conector de redução
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ονυχωτός σύνδεσμος / σύνδεσμος με οδόντες
    pt
    cão
  • electronics and electrical engineering
    σύνδεσμος κράματος
    pt
    junção por liga
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
σύνδεσμος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σύνδεσμος [visualizado em 2026-08-07 17:14:36].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya