hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈsinɛðrɔs
favoritosfavoritos
nome de 2 géneros
congressista
οι σύνεδροι αποχώρησαν ομαδικά
os congressistas retiraram-se em grupos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    σύνεδρος / συμμετέχων
    pt
    participante, congressista
  • information technology and data processing
    συνεδρία
    pt
    sessão
  • humanities
    κάρτα συνέδρου
    pt
    cartão de participante
  • humanities
    χώρος συνεδρίου / χώρος συνεδριάσεων
    pt
    local do congresso
  • computer system / communications systems
    στρώμα συνεδριών
    pt
    camada de sessão, nível de sessão
  • humanities
    κέντρο συνεδρίων / συνεδριακό κέντρο / μέγαρο συνεδρίων
    pt
    centro de congressos
  • means of communication / humanities
    έκθεση συνόδου / έκθεση συνεδρίου
    pt
    relatório de congresso
  • humanities
    φάκελος συνέδρων / ενημερωτικός φάκελος
    pt
    pasta da documentação
  • means of communication
    πεπραγμένα συνεδρίου / πρακτικά συνεδρίου
    pt
    atas de congresso
  • humanities
    ειδικός ορολογίας συνεδρίων / ορολόγος συνεδρίων
    pt
    terminólogo de conferência
  • humanities
    ορολογία συνεδρίων / ορολογία οργάνωσης συνεδρίων
    pt
    terminologia da indústria de congressos
  • humanities
    οργάνωση συνεδρίων
    pt
    indústria de congressos
  • communications policy / social sciences
    τεχνικός συνεδρίων / τεχνικός συσκέψεων
    pt
    operador de conferência
  • humanities
    πρόγραμμα διάσκεψης / πρόγραμμα συνεδρίου
    pt
    programa da conferência
  • humanities
    υπεύθυνος συνεδρίου
    pt
    coordenador da conferência
  • humanities
    διερμηνέας συνεδρίων
    pt
    intérprete de conferência
  • humanities
    εγχειρίδιο συνεδρίου
    pt
    manual do congresso
  • humanities
    μεταφραστής συνεδρίων
    pt
    tradutor de conferências
  • EUROPEAN UNION
    γνωμοδότηση του Συνεδρίου
    pt
    parecer do Tribunal
  • electronics and electrical engineering / humanities
    περιληπτικά πρακτικά συνεδρίου
    pt
    relatório da conferência
  • medical science
    συλλογή αίματος / συνεδρία ομαδικής λήψης αίματος
    pt
    colheita de sangue
  • EU institution
    Πρόεδρος του Ελεγκτικού Συνεδρίου
    pt
    Presidente do Tribunal de Contas
  • humanities
    επαγγελματίας οργανωτής συνεδρίων
    pt
    Organizador profissional de congressos, agente de congressos
  • EUROPEAN UNION
    υπάλληλος του Ελεγκτικού Συνεδρίου
    pt
    agente do Tribunal de Contas
  • humanities
    εκδήλωση μετά τη λήξη του συνεδρίου / μετασυνεδριακή εκδήλωση
    pt
    pós-conferência
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    παρατηρήσεις του Ελεγκτικού Συνεδρίου
    pt
    observações do Tribunal de Contas
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    γνωμοδοτήσεις του Ελεγκτικού Συνεδρίου
    pt
    pareceres do Tribunal de Contas
  • humanities
    υπεύθυνος για τη σύγκληση των συνέδρων
    pt
    responsável pelas convocações
  • European Parliament / institutional structure
    Μονάδα Υποδομών και Καινοτομίας Συνεδρίων
    pt
    Unidade das Infraestruturas e da Inovação para Conferências
  • FINANCE
    δικαίωμα ελέγχου του Ελεγκτικού Συνεδρίου
    pt
    poder de controlo do Tribunal de Contas
  • EUROPEAN UNION
    θίγω το δικαίωμα ελέγχου του Ελεγκτικού Συνεδρίου
    pt
    prejudicar o poder de fiscalização do Tribunal de Contas, prejudicar o poder de controlo do Tribunal de Contas
  • accounting
    Μέθοδοι ελέγχου και ελεγκτικά πρότυπα του Συνεδρίου
    pt
    Políticas e Normas de Auditoria do Tribunal
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    οργανόγραμμα των υπηρεσιών του Ελεγκτικού Συνεδρίου
    pt
    quadro dos serviços do Tribunal de Contas
  • EUROPEAN UNION
    προκαταρκτικές παρατηρήσεις του Ελεγκτικού Συνεδρίου
    pt
    observação preliminar do Tribunal de Contas
  • administrative law
    τομέας της τεχνολογίας πληροφοριών και των συνεδρίων
    pt
    Setor de tecnologias da informação e conferências
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    υπάλληλοι υποκείμενοι στον έλεγχο του Ελεγκτικού Συνεδρίου
    pt
    agentes submetidos às verificações do Tribunal de Contas
  • European Parliament / institutional structure
    Μονάδα Πληρωμών Επικουρικού Προσωπικού Διερμηνέων Συνεδρίων
    pt
    Unidade dos Pagamentos aos Intérpretes de Conferência Auxiliares
  • FINANCE
    τελωνειακή σύμβαση σχετικά με την παροχή διευκολύνσεων για την εισαγωγή εμπορευμάτων που προορίζο χρησιμοποίηση σε εκθέσεις,πανηγύρεις,συνέδρια ή παρόμοιες εκδηλώσεις-Bρυξέλλες 1961
    pt
    Bruxelas 1961, Convenção aduaneira relativa às facilidades concedidas para a importação de mercadorias destinadas a ser apresentadas ou utilizadas em exposições, congressos ou manifestações semelhantes
  • tariff policy / international agreement
    Tελωνειακή Σύμβαση "περί της παροχής διευκολύνσεων διά την εισαγωγήν εμπορευμάτων προοριζομένων προς επίδειξιν ή χρησιμοποίησιν εις εκθέσεις, πανηγύρεις, συνέδρια ή παρομοίας εκδηλώσεις"
    pt
    Convenção Aduaneira relativa às Facilidades concedidas para a Importação de Mercadorias destinadas a serem apresentadas ou utilizadas em Exposições, Feiras, Congressos ou Manifestações Semelhantes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
σύνεδρος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σύνεδρος [visualizado em 2026-06-24 20:10:33].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    σύνεδρος / συμμετέχων
    pt
    participante, congressista
  • information technology and data processing
    συνεδρία
    pt
    sessão
  • humanities
    κάρτα συνέδρου
    pt
    cartão de participante
  • humanities
    χώρος συνεδρίου / χώρος συνεδριάσεων
    pt
    local do congresso
  • computer system / communications systems
    στρώμα συνεδριών
    pt
    camada de sessão, nível de sessão
  • humanities
    κέντρο συνεδρίων / συνεδριακό κέντρο / μέγαρο συνεδρίων
    pt
    centro de congressos
  • means of communication / humanities
    έκθεση συνόδου / έκθεση συνεδρίου
    pt
    relatório de congresso
  • humanities
    φάκελος συνέδρων / ενημερωτικός φάκελος
    pt
    pasta da documentação
  • means of communication
    πεπραγμένα συνεδρίου / πρακτικά συνεδρίου
    pt
    atas de congresso
  • humanities
    ειδικός ορολογίας συνεδρίων / ορολόγος συνεδρίων
    pt
    terminólogo de conferência
  • humanities
    ορολογία συνεδρίων / ορολογία οργάνωσης συνεδρίων
    pt
    terminologia da indústria de congressos
  • humanities
    οργάνωση συνεδρίων
    pt
    indústria de congressos
  • communications policy / social sciences
    τεχνικός συνεδρίων / τεχνικός συσκέψεων
    pt
    operador de conferência
  • humanities
    πρόγραμμα διάσκεψης / πρόγραμμα συνεδρίου
    pt
    programa da conferência
  • humanities
    υπεύθυνος συνεδρίου
    pt
    coordenador da conferência
  • humanities
    διερμηνέας συνεδρίων
    pt
    intérprete de conferência
  • humanities
    εγχειρίδιο συνεδρίου
    pt
    manual do congresso
  • humanities
    μεταφραστής συνεδρίων
    pt
    tradutor de conferências
  • EUROPEAN UNION
    γνωμοδότηση του Συνεδρίου
    pt
    parecer do Tribunal
  • electronics and electrical engineering / humanities
    περιληπτικά πρακτικά συνεδρίου
    pt
    relatório da conferência
  • medical science
    συλλογή αίματος / συνεδρία ομαδικής λήψης αίματος
    pt
    colheita de sangue
  • EU institution
    Πρόεδρος του Ελεγκτικού Συνεδρίου
    pt
    Presidente do Tribunal de Contas
  • humanities
    επαγγελματίας οργανωτής συνεδρίων
    pt
    Organizador profissional de congressos, agente de congressos
  • EUROPEAN UNION
    υπάλληλος του Ελεγκτικού Συνεδρίου
    pt
    agente do Tribunal de Contas
  • humanities
    εκδήλωση μετά τη λήξη του συνεδρίου / μετασυνεδριακή εκδήλωση
    pt
    pós-conferência
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    παρατηρήσεις του Ελεγκτικού Συνεδρίου
    pt
    observações do Tribunal de Contas
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    γνωμοδοτήσεις του Ελεγκτικού Συνεδρίου
    pt
    pareceres do Tribunal de Contas
  • humanities
    υπεύθυνος για τη σύγκληση των συνέδρων
    pt
    responsável pelas convocações
  • European Parliament / institutional structure
    Μονάδα Υποδομών και Καινοτομίας Συνεδρίων
    pt
    Unidade das Infraestruturas e da Inovação para Conferências
  • FINANCE
    δικαίωμα ελέγχου του Ελεγκτικού Συνεδρίου
    pt
    poder de controlo do Tribunal de Contas
  • EUROPEAN UNION
    θίγω το δικαίωμα ελέγχου του Ελεγκτικού Συνεδρίου
    pt
    prejudicar o poder de fiscalização do Tribunal de Contas, prejudicar o poder de controlo do Tribunal de Contas
  • accounting
    Μέθοδοι ελέγχου και ελεγκτικά πρότυπα του Συνεδρίου
    pt
    Políticas e Normas de Auditoria do Tribunal
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    οργανόγραμμα των υπηρεσιών του Ελεγκτικού Συνεδρίου
    pt
    quadro dos serviços do Tribunal de Contas
  • EUROPEAN UNION
    προκαταρκτικές παρατηρήσεις του Ελεγκτικού Συνεδρίου
    pt
    observação preliminar do Tribunal de Contas
  • administrative law
    τομέας της τεχνολογίας πληροφοριών και των συνεδρίων
    pt
    Setor de tecnologias da informação e conferências
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    υπάλληλοι υποκείμενοι στον έλεγχο του Ελεγκτικού Συνεδρίου
    pt
    agentes submetidos às verificações do Tribunal de Contas
  • European Parliament / institutional structure
    Μονάδα Πληρωμών Επικουρικού Προσωπικού Διερμηνέων Συνεδρίων
    pt
    Unidade dos Pagamentos aos Intérpretes de Conferência Auxiliares
  • FINANCE
    τελωνειακή σύμβαση σχετικά με την παροχή διευκολύνσεων για την εισαγωγή εμπορευμάτων που προορίζο χρησιμοποίηση σε εκθέσεις,πανηγύρεις,συνέδρια ή παρόμοιες εκδηλώσεις-Bρυξέλλες 1961
    pt
    Bruxelas 1961, Convenção aduaneira relativa às facilidades concedidas para a importação de mercadorias destinadas a ser apresentadas ou utilizadas em exposições, congressos ou manifestações semelhantes
  • tariff policy / international agreement
    Tελωνειακή Σύμβαση "περί της παροχής διευκολύνσεων διά την εισαγωγήν εμπορευμάτων προοριζομένων προς επίδειξιν ή χρησιμοποίησιν εις εκθέσεις, πανηγύρεις, συνέδρια ή παρομοίας εκδηλώσεις"
    pt
    Convenção Aduaneira relativa às Facilidades concedidas para a Importação de Mercadorias destinadas a serem apresentadas ou utilizadas em Exposições, Feiras, Congressos ou Manifestações Semelhantes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
σύνεδρος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σύνεδρος [visualizado em 2026-06-24 20:10:33].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos