hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈtɛtartɔs
favoritosfavoritos
numeral ordinal
quarto
ο Απρίλιος είναι ο τέταρτος μήνας του έτους
abril é o quarto mês do ano
πηγαίνω στον τέταρτο όροφο
vou para o quarto andar
πήρε την τέταρτη θέση στην κούρσα
na corrida, ficou em quarto lugar
τέταρτο
nome neutro
1.
quarto masculino
ένα τέταρτο των μαθητών δεν πήγε καλά στις εξετάσεις
os exames não correram bem a um quarto dos alunos
μου χάρισε το ένα τέταρτο του κέικ
deu-me um quarto do bolo
φτάσαμε στις πέντε παρά τέταρτο
chegámos às cinco menos um quarto
2.
MÚSICA semínima feminino
ένα τέταρτο αντιστοιχεί σε δύο όγδοα
uma semínima corresponde a duas colcheias
3.
TIPOGRAFIA in-quarto masculino
αυτό το τέταρτο τυπώθηκε εδώ και πολλά χρόνια
este in-quarto foi imprimido há muitos anos
η τέταρτη εξουσία
o quarto poder

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    τέταρτος ήχος
    pt
    quarto som
  • TRANSPORT
    τέταρτος μηχανικός
    pt
    oficial de quarto de ponte/oficial maquinista de 4.ª classe
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    τέταρτος αξιωματικός καταστρώματος
    pt
    oficial de quarto de ponte, timoneiro, oficial de convés de 4.ª classe
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    τέταρτο / τμήμα
    pt
    quarto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    τέταρτο
    pt
    quarto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    τέταρτο
    pt
    quarto de carne
  • οπή αναρρόφησης πρωτογενών αερίων / τετάρτη οπή
    pt
    orifício de aspiração de fumos primários
  • communications policy / communications systems
    τέταρτη γενιά / 4G
    pt
    4.ª geração, 4G
  • means of communication
    τέταρτο σχήμα
    pt
    volume in-quarto
  • industrial structures / technology and technical regulations
    τέταρτο σχήμα
    pt
    in-quarto
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πισινό τέταρτο / οπίσθιο τεταρτημόριο
    pt
    quarto traseiro
  • tariff quota / animal product
    εμπρόσθιο τεταρτημόριο / πρόσθιο τέταρτο
    pt
    quarto dianteiro, quarto anterior
  • tariff quota / animal product
    οπίσθιο τέταρτο
    pt
    quarto posterior, quarto traseiro
  • means of communication
    τέταρτο σελίδας
    pt
    quarto de folha
  • United Nations
    Τέταρτη επιτροπή / Ειδική επιτροπή για την πολιτική και την αποαποικιοποίηση
    pt
    Quarta Comissão, Comissão Política Especial e de Descolonização
  • industrial structures
    τέταρτη ποιότητα / τέταρτης διαλογής
    pt
    quarta qualidade, quarta classe
  • electronics and electrical engineering
    τέταρτο καναλιού
    pt
    quarta parte de canal
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    "αλληλοσυμπληρούμενα" τέταρτα / τέταρτο του σφαγίου / αντισταθμισμένο τέταρτο
    pt
    quarto denominado "compensado"
  • health
    μάσκα ενός τετάρτου
    pt
    um quarto de máscara facial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    τέταρτο του σφαχτού
    pt
    quarto de carcaça
  • fats / milk product
    βούτυρο τριών τετάρτων
    pt
    manteiga três quartos, manteiga meio-gorda
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    άνοιγμα απαγωγής αερίων / τέταρτη οπή καλύμματος / οπή απαγωγής αερίων
    pt
    quatro furos
  • information technology and data processing
    λογισμικό τέταρτης γενιάς / γλώσσα τέταρτης γενιάς
    pt
    linguagem de quarta geração
  • information technology and data processing
    4NF / τέταρτη κανονική μορφή
    pt
    quarta forma normal
  • land transport / TRANSPORT
    σημείο τετάρτου χορδής
    pt
    linha do quarto de corda
  • land transport / TRANSPORT
    σημείο τετάρτου χορδής
    pt
    ponto a um quarto de corda
  • international agreement / EU relations
    Τέταρτη Σύμβαση ΑΚΕ-ΕΟΚ / Σύμβαση της Λομέ / Λομέ IV
    pt
    Quarta Convenção ACP-CE, Lomé IV
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    χωρισμένο πισινό τέταρτο
    pt
    quarto traseiro separado
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    άνοιγμα τέταρτου στροφής
    pt
    abertura de quarto de volta
  • building and public works / life sciences
    μέθοδος τετάρτου του Βέλαν
    pt
    método do quadrante
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μη χωρισμένο πισινό τέταρτο
    pt
    quarto traseiro não separado
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    χωρισμένο μπροστινό τέταρτο
    pt
    quarto dianteiro separado
  • communications / electrical engineering
    μετασχηματιστής τετάρτου μήκους κύματος / γραμμή λ/4 / γραμμή τετάρτου μήκους κύματος / μετασχηματιστής λ/4
    pt
    transformador de quarto de onda, linha de quarto de onda
  • communications / industrial structures
    τεταρτοκυματική κεραία / κεραία λ/4 / κεραία τετάρτου μήκους κύματος
    pt
    antena de quarto de onda
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μη χωρισμένο μπροστινό τέταρτο
    pt
    quarto dianteiro não separado
  • communications
    δίπολο τετάρτου μήκους κύματος
    pt
    dipolo de quarto de onda
  • electronics and electrical engineering / electronics industry
    πλάκα ενός τετάρτου μήκους κύματος
    pt
    placa em quarto de onda
  • land transport / TRANSPORT
    αερομεταφορέας τέταρτης ελευθερίας
    pt
    transportadora aérea de quarta liberdade
  • European Court of Human Rights / international law
    Θεωρία τέταρτου βαθμού δικαιοδοσίας
    pt
    doutrina de quarta instância
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    δικαίωμα μεταφοράς τέταρτης ελευθερίας
    pt
    direito de tráfego de quarta liberdade
  • electronics and electrical engineering
    φέρουσα διαφοράς φάσης τετάρτου περιόδου
    pt
    portadora em quadratura
  • communications
    ομοαξονική κεραία / δίπολο με περιβραχιόνιο / ομοαξονικό [ίπολο λ/4 / ομοαξονικό δίπολο τετάρτου μήκους κύματος
    pt
    antena coaxial
  • electronics and electrical engineering
    φωρατής με διαφορά φάσης τετάρτου περιόδου
    pt
    detetor de fase em quadratura
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    ζήτηση ανά ώρα,ημίωρο,τέταρτο,ν λεπτά κ.λπ. / ωριαία ζήτηテη
    pt
    potência média horária, potência horária
  • electronics and electrical engineering
    διόρθωση με διαφορά φάσης τετάρτου περιόδου
    pt
    correção em quadratura
  • electronics and electrical engineering
    ζήτηση ανά ώρα,ημίωρο,τέταρτο,ν λεπτά κ.λπ.
    pt
    potência por n minutos
  • electronics and electrical engineering
    ζήτηση ανά ώρα,ημίωρο,τέταρτο,ν λεπτά κ.λπ.
    pt
    potência por quarto de hora
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
τέταρτος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/τέταρτος [visualizado em 2026-06-19 03:32:28].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    τέταρτος ήχος
    pt
    quarto som
  • TRANSPORT
    τέταρτος μηχανικός
    pt
    oficial de quarto de ponte/oficial maquinista de 4.ª classe
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    τέταρτος αξιωματικός καταστρώματος
    pt
    oficial de quarto de ponte, timoneiro, oficial de convés de 4.ª classe
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    τέταρτο / τμήμα
    pt
    quarto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    τέταρτο
    pt
    quarto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    τέταρτο
    pt
    quarto de carne
  • οπή αναρρόφησης πρωτογενών αερίων / τετάρτη οπή
    pt
    orifício de aspiração de fumos primários
  • communications policy / communications systems
    τέταρτη γενιά / 4G
    pt
    4.ª geração, 4G
  • means of communication
    τέταρτο σχήμα
    pt
    volume in-quarto
  • industrial structures / technology and technical regulations
    τέταρτο σχήμα
    pt
    in-quarto
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πισινό τέταρτο / οπίσθιο τεταρτημόριο
    pt
    quarto traseiro
  • tariff quota / animal product
    εμπρόσθιο τεταρτημόριο / πρόσθιο τέταρτο
    pt
    quarto dianteiro, quarto anterior
  • tariff quota / animal product
    οπίσθιο τέταρτο
    pt
    quarto posterior, quarto traseiro
  • means of communication
    τέταρτο σελίδας
    pt
    quarto de folha
  • United Nations
    Τέταρτη επιτροπή / Ειδική επιτροπή για την πολιτική και την αποαποικιοποίηση
    pt
    Quarta Comissão, Comissão Política Especial e de Descolonização
  • industrial structures
    τέταρτη ποιότητα / τέταρτης διαλογής
    pt
    quarta qualidade, quarta classe
  • electronics and electrical engineering
    τέταρτο καναλιού
    pt
    quarta parte de canal
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    "αλληλοσυμπληρούμενα" τέταρτα / τέταρτο του σφαγίου / αντισταθμισμένο τέταρτο
    pt
    quarto denominado "compensado"
  • health
    μάσκα ενός τετάρτου
    pt
    um quarto de máscara facial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    τέταρτο του σφαχτού
    pt
    quarto de carcaça
  • fats / milk product
    βούτυρο τριών τετάρτων
    pt
    manteiga três quartos, manteiga meio-gorda
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    άνοιγμα απαγωγής αερίων / τέταρτη οπή καλύμματος / οπή απαγωγής αερίων
    pt
    quatro furos
  • information technology and data processing
    λογισμικό τέταρτης γενιάς / γλώσσα τέταρτης γενιάς
    pt
    linguagem de quarta geração
  • information technology and data processing
    4NF / τέταρτη κανονική μορφή
    pt
    quarta forma normal
  • land transport / TRANSPORT
    σημείο τετάρτου χορδής
    pt
    linha do quarto de corda
  • land transport / TRANSPORT
    σημείο τετάρτου χορδής
    pt
    ponto a um quarto de corda
  • international agreement / EU relations
    Τέταρτη Σύμβαση ΑΚΕ-ΕΟΚ / Σύμβαση της Λομέ / Λομέ IV
    pt
    Quarta Convenção ACP-CE, Lomé IV
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    χωρισμένο πισινό τέταρτο
    pt
    quarto traseiro separado
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    άνοιγμα τέταρτου στροφής
    pt
    abertura de quarto de volta
  • building and public works / life sciences
    μέθοδος τετάρτου του Βέλαν
    pt
    método do quadrante
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μη χωρισμένο πισινό τέταρτο
    pt
    quarto traseiro não separado
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    χωρισμένο μπροστινό τέταρτο
    pt
    quarto dianteiro separado
  • communications / electrical engineering
    μετασχηματιστής τετάρτου μήκους κύματος / γραμμή λ/4 / γραμμή τετάρτου μήκους κύματος / μετασχηματιστής λ/4
    pt
    transformador de quarto de onda, linha de quarto de onda
  • communications / industrial structures
    τεταρτοκυματική κεραία / κεραία λ/4 / κεραία τετάρτου μήκους κύματος
    pt
    antena de quarto de onda
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μη χωρισμένο μπροστινό τέταρτο
    pt
    quarto dianteiro não separado
  • communications
    δίπολο τετάρτου μήκους κύματος
    pt
    dipolo de quarto de onda
  • electronics and electrical engineering / electronics industry
    πλάκα ενός τετάρτου μήκους κύματος
    pt
    placa em quarto de onda
  • land transport / TRANSPORT
    αερομεταφορέας τέταρτης ελευθερίας
    pt
    transportadora aérea de quarta liberdade
  • European Court of Human Rights / international law
    Θεωρία τέταρτου βαθμού δικαιοδοσίας
    pt
    doutrina de quarta instância
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    δικαίωμα μεταφοράς τέταρτης ελευθερίας
    pt
    direito de tráfego de quarta liberdade
  • electronics and electrical engineering
    φέρουσα διαφοράς φάσης τετάρτου περιόδου
    pt
    portadora em quadratura
  • communications
    ομοαξονική κεραία / δίπολο με περιβραχιόνιο / ομοαξονικό [ίπολο λ/4 / ομοαξονικό δίπολο τετάρτου μήκους κύματος
    pt
    antena coaxial
  • electronics and electrical engineering
    φωρατής με διαφορά φάσης τετάρτου περιόδου
    pt
    detetor de fase em quadratura
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    ζήτηση ανά ώρα,ημίωρο,τέταρτο,ν λεπτά κ.λπ. / ωριαία ζήτηテη
    pt
    potência média horária, potência horária
  • electronics and electrical engineering
    διόρθωση με διαφορά φάσης τετάρτου περιόδου
    pt
    correção em quadratura
  • electronics and electrical engineering
    ζήτηση ανά ώρα,ημίωρο,τέταρτο,ν λεπτά κ.λπ.
    pt
    potência por n minutos
  • electronics and electrical engineering
    ζήτηση ανά ώρα,ημίωρο,τέταρτο,ν λεπτά κ.λπ.
    pt
    potência por quarto de hora
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
τέταρτος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/τέταρτος [visualizado em 2026-06-19 03:32:28].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos