hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈtimia
favoritosfavoritos
advérbio
honradamente, honestamente
παροτρύνω (κάποιον) να φέρεται τίμια
encorajar (alguém) a portar-se honestamente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    ΤΙΜ / μεταβατική παραμόρφωση ενδοδιαμόρφωσης
    pt
    distorção de intermodulação transitória, distorção de retorno
  • statistics
    κατ'εκτίμηση αξία / εκτίμηση / τιμή
    pt
    estimativa
  • humanities
    βραβείο / τιμή
    pt
    prémio
  • LAW / accounting / ENVIRONMENT
    αξία / τιμή
    pt
    valor
  • ENVIRONMENT
    τιμή
    pt
    preço, preços
  • electronics and electrical engineering
    τιμή
    pt
    preço
  • means of communication
    τιμή
    pt
    menção de preço
  • accounting
    τιμές
    pt
    preços
  • electronics and electrical engineering
    τιμή V / κανονικοποιημένη συχνότητα / παράμετρος V
    pt
    parâmetro V, frequência normalizada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    τιμή S
    pt
    S-value, soma de bases de troca
  • mechanical engineering
    τιμή S
    pt
    valor S
  • mechanical engineering
    τιμή U
    pt
    valor U
  • land transport
    τιμή S
    pt
    valor S
  • land transport
    τιμή U
    pt
    valor U
  • ENVIRONMENT
    τιμή pH
    pt
    valor do Ph
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    τιμή YL
    pt
    valor YL
  • statistics / applied sciences / physical sciences
    ενεργός τιμή / τιμή RMS / πραγματική τιμή
    pt
    valor eficaz, valor médio quadrático, valor quadrático médio
  • working conditions
    τιμή OEL / οριακή τιμή επαγγελματικής έκθεσης
    pt
    valor do limite de exposição ocupacional
  • ENVIRONMENT
    τιμή AOX
    pt
    halogéneos orgânicos, valor AOX
  • FINANCE
    τιμή fob
    pt
    preço FOB
  • international finance / accounting / exchange policy
    τιμή συναλλάγάτος όψεως / τιμή τοις μετρητοίς / τιμή spot
    pt
    câmbios à vista, taxa de câmbio à vista
  • preparation for market / earth sciences / prices
    μέση τιμή
    pt
    preço médio
  • statistics
    γενικός μέσος όρος / μέση τιμή / ΓΜΟ / μέσος
    pt
    média geral
  • ENVIRONMENT
    τιμή LD50
    pt
    valor LD50
  • οριακή τιμή βραχυπρόθεσμης έκθεσης / τιμή STEL
    pt
    LECD, valor-limite de exposição de curta duração
  • FINANCE
    μέση τιμή
    pt
    cotação média
  • financial market
    μεταβολή τιμών / βήμα τιμής
    pt
    variação da oferta de preços
  • TRADE / SCIENCE / FINANCE
    τάση τιμών
    pt
    tendência do preço
  • life sciences
    τιμή του D
    pt
    valor de D
  • industrial structures
    τιμή γάμμα
    pt
    valor gama
  • FINANCE
    κοινή τιμή
    pt
    preço comum
  • air transport
    τιμή μάζας
    pt
    massa
  • chemistry / technology and technical regulations
    τυφλή τιμή
    pt
    valor em branco
  • statistics / SCIENCE
    ακραία τιμή / εκτός κλίμακας απόκλιση / έκτροπη τιμή
    pt
    valor atípico, valor discrepante, valor discordante, valor anómalo
  • financing and investment / commercial transaction
    μεικτή τιμή
    pt
    cotação bruta
  • natural and applied sciences
    βασική τιμή
    pt
    valor de base
  • tariff policy / ECONOMICS / FINANCE
    τιμή οροφής / μέγιστη τιμή / ανώτατη τιμή
    pt
    preço máximo
  • EU financing / regions and regional policy
    τιμή στόχου / στόχος
    pt
    meta
  • FINANCE / accounting
    αγοραία τιμή / τιμή αγοράς
    pt
    preço de mercado
  • SCIENCE
    πεδίο τιμών / πεδίο
    pt
    domínio
  • commercial transaction
    οριακή τιμή
    pt
    preço-limite
  • trading operation / financial institutions and credit / accounting
    καθαρή τιμή
    pt
    cotação líquida
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    τιμή ναύλου / ναυλολόγιο / διατίμηση μεταφοράς εμπορευμάτων
    pt
    tarifa de transporte das mercadorias
  • ECONOMICS / national accounts
    κατά προσέγγιση βασική αξίας μιας μονάδας προϊόντος / βασική τιμή
    pt
    preço de base
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
τίμια – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/τίμια [visualizado em 2026-07-01 06:18:55].
relacionadas com τίμια

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    ΤΙΜ / μεταβατική παραμόρφωση ενδοδιαμόρφωσης
    pt
    distorção de intermodulação transitória, distorção de retorno
  • statistics
    κατ'εκτίμηση αξία / εκτίμηση / τιμή
    pt
    estimativa
  • humanities
    βραβείο / τιμή
    pt
    prémio
  • LAW / accounting / ENVIRONMENT
    αξία / τιμή
    pt
    valor
  • ENVIRONMENT
    τιμή
    pt
    preço, preços
  • electronics and electrical engineering
    τιμή
    pt
    preço
  • means of communication
    τιμή
    pt
    menção de preço
  • accounting
    τιμές
    pt
    preços
  • electronics and electrical engineering
    τιμή V / κανονικοποιημένη συχνότητα / παράμετρος V
    pt
    parâmetro V, frequência normalizada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    τιμή S
    pt
    S-value, soma de bases de troca
  • mechanical engineering
    τιμή S
    pt
    valor S
  • mechanical engineering
    τιμή U
    pt
    valor U
  • land transport
    τιμή S
    pt
    valor S
  • land transport
    τιμή U
    pt
    valor U
  • ENVIRONMENT
    τιμή pH
    pt
    valor do Ph
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    τιμή YL
    pt
    valor YL
  • statistics / applied sciences / physical sciences
    ενεργός τιμή / τιμή RMS / πραγματική τιμή
    pt
    valor eficaz, valor médio quadrático, valor quadrático médio
  • working conditions
    τιμή OEL / οριακή τιμή επαγγελματικής έκθεσης
    pt
    valor do limite de exposição ocupacional
  • ENVIRONMENT
    τιμή AOX
    pt
    halogéneos orgânicos, valor AOX
  • FINANCE
    τιμή fob
    pt
    preço FOB
  • international finance / accounting / exchange policy
    τιμή συναλλάγάτος όψεως / τιμή τοις μετρητοίς / τιμή spot
    pt
    câmbios à vista, taxa de câmbio à vista
  • preparation for market / earth sciences / prices
    μέση τιμή
    pt
    preço médio
  • statistics
    γενικός μέσος όρος / μέση τιμή / ΓΜΟ / μέσος
    pt
    média geral
  • ENVIRONMENT
    τιμή LD50
    pt
    valor LD50
  • οριακή τιμή βραχυπρόθεσμης έκθεσης / τιμή STEL
    pt
    LECD, valor-limite de exposição de curta duração
  • FINANCE
    μέση τιμή
    pt
    cotação média
  • financial market
    μεταβολή τιμών / βήμα τιμής
    pt
    variação da oferta de preços
  • TRADE / SCIENCE / FINANCE
    τάση τιμών
    pt
    tendência do preço
  • life sciences
    τιμή του D
    pt
    valor de D
  • industrial structures
    τιμή γάμμα
    pt
    valor gama
  • FINANCE
    κοινή τιμή
    pt
    preço comum
  • air transport
    τιμή μάζας
    pt
    massa
  • chemistry / technology and technical regulations
    τυφλή τιμή
    pt
    valor em branco
  • statistics / SCIENCE
    ακραία τιμή / εκτός κλίμακας απόκλιση / έκτροπη τιμή
    pt
    valor atípico, valor discrepante, valor discordante, valor anómalo
  • financing and investment / commercial transaction
    μεικτή τιμή
    pt
    cotação bruta
  • natural and applied sciences
    βασική τιμή
    pt
    valor de base
  • tariff policy / ECONOMICS / FINANCE
    τιμή οροφής / μέγιστη τιμή / ανώτατη τιμή
    pt
    preço máximo
  • EU financing / regions and regional policy
    τιμή στόχου / στόχος
    pt
    meta
  • FINANCE / accounting
    αγοραία τιμή / τιμή αγοράς
    pt
    preço de mercado
  • SCIENCE
    πεδίο τιμών / πεδίο
    pt
    domínio
  • commercial transaction
    οριακή τιμή
    pt
    preço-limite
  • trading operation / financial institutions and credit / accounting
    καθαρή τιμή
    pt
    cotação líquida
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    τιμή ναύλου / ναυλολόγιο / διατίμηση μεταφοράς εμπορευμάτων
    pt
    tarifa de transporte das mercadorias
  • ECONOMICS / national accounts
    κατά προσέγγιση βασική αξίας μιας μονάδας προϊόντος / βασική τιμή
    pt
    preço de base
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
τίμια – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/τίμια [visualizado em 2026-07-01 06:18:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos