hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

tɛˈliɔma
favoritosfavoritos
nome neutro
1.
acabamento masculino
η φούστα έχει κεντητά τελειώματα
a saia tem acabamentos bordados
τα τελειώματα μιας οικοδομής
os acabamentos de uma obra
το τελείωμα ενός έργου
o acabamento de uma obra
2.
fim masculino
το βαρέλι του κρασιού είναι στο τελείωμα
a pipa de vinho está no fim

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    αποτελείωμα / τελείωμα
    pt
    acabamento
  • mechanical engineering
    τελείωμα / φινίρισμα
    pt
    acabamento
  • chemical industry
    τελείωμα
    pt
    acabamento
  • iron, steel and other metal industries
    τελευταία εργασία για την αποπεράτωση ενός έργου / τελείωμα
    pt
    acabamento
  • iron, steel and other metal industries
    τελείωμα
    pt
    acabamento
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    σαγρέ τελείωμα
    pt
    acabamento em flocos
  • means of agricultural production / land transport / mechanical engineering
    χείλος ζάντας / τελείωμα ζάντας
    pt
    friso da jante, friso do aro, friso da camba
  • chemical compound / industrial structures
    Xοντρό τελείωμα
    pt
    fio grosso
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    τελείωμα χειλέων
    pt
    alargamento
  • chemical compound / industrial structures
    φίνο γυάλισμα / εξαίρετο τελείωμα / Tέλειο γυάλισμα
    pt
    polimento fino, polimento de boa qualidade
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    διακοπή μπιζουτέ / τελείωμα μπιζουτέ
    pt
    bisel interrompido com final em ponta
  • building and public works / industrial structures
    τελείωμα με χρώμα
    pt
    pintura de acabamento
  • INDUSTRY
    μόνιμο φινίρισμα / τελείωμα διαρκείας
    pt
    acabamento permanente
  • building and public works / industrial structures
    επιφανειακό τελείωμα / φινίρισμα
    pt
    acabamento de superfície
  • industrial structures
    τελείωμα ημιανιλίνης
    pt
    acabamento semianilínico
  • chemical compound
    πολυχρωματικό τελείωμα
    pt
    acabamento policromático
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    διαφανές στιλπνό τελείωμα
    pt
    acabamento flamejante
  • industrial structures
    τελείωμα με συνθετική ρυτίνη
    pt
    acabamento com resinas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    τελείωμα άκρης με μπιζουτάρισμα
    pt
    bordo plano com chanfro
  • ENVIRONMENT
    Απόβλητα από επένδυση και τελείωμα
    pt
    resíduos da confeção e acabamentos
  • chemical compound / industrial structures
    Kατσάρωμα στο τελείωμα πρεσσαριστών
    pt
    boquilha para cápsula de engastar, marisa para cápsula de engastar, marisa coroa
  • building and public works / industrial structures
    μονωτικό φύλλο για εσωτερικό τελείωμα
    pt
    painel isolante para interiores
  • industrial structures
    τελείωμα της προσόψεως με αιώρημα χρωστικής
    pt
    acabamento pigmentado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
τελείωμα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/τελείωμα [visualizado em 2026-06-29 03:18:35].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    αποτελείωμα / τελείωμα
    pt
    acabamento
  • mechanical engineering
    τελείωμα / φινίρισμα
    pt
    acabamento
  • chemical industry
    τελείωμα
    pt
    acabamento
  • iron, steel and other metal industries
    τελευταία εργασία για την αποπεράτωση ενός έργου / τελείωμα
    pt
    acabamento
  • iron, steel and other metal industries
    τελείωμα
    pt
    acabamento
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    σαγρέ τελείωμα
    pt
    acabamento em flocos
  • means of agricultural production / land transport / mechanical engineering
    χείλος ζάντας / τελείωμα ζάντας
    pt
    friso da jante, friso do aro, friso da camba
  • chemical compound / industrial structures
    Xοντρό τελείωμα
    pt
    fio grosso
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    τελείωμα χειλέων
    pt
    alargamento
  • chemical compound / industrial structures
    φίνο γυάλισμα / εξαίρετο τελείωμα / Tέλειο γυάλισμα
    pt
    polimento fino, polimento de boa qualidade
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    διακοπή μπιζουτέ / τελείωμα μπιζουτέ
    pt
    bisel interrompido com final em ponta
  • building and public works / industrial structures
    τελείωμα με χρώμα
    pt
    pintura de acabamento
  • INDUSTRY
    μόνιμο φινίρισμα / τελείωμα διαρκείας
    pt
    acabamento permanente
  • building and public works / industrial structures
    επιφανειακό τελείωμα / φινίρισμα
    pt
    acabamento de superfície
  • industrial structures
    τελείωμα ημιανιλίνης
    pt
    acabamento semianilínico
  • chemical compound
    πολυχρωματικό τελείωμα
    pt
    acabamento policromático
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    διαφανές στιλπνό τελείωμα
    pt
    acabamento flamejante
  • industrial structures
    τελείωμα με συνθετική ρυτίνη
    pt
    acabamento com resinas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    τελείωμα άκρης με μπιζουτάρισμα
    pt
    bordo plano com chanfro
  • ENVIRONMENT
    Απόβλητα από επένδυση και τελείωμα
    pt
    resíduos da confeção e acabamentos
  • chemical compound / industrial structures
    Kατσάρωμα στο τελείωμα πρεσσαριστών
    pt
    boquilha para cápsula de engastar, marisa para cápsula de engastar, marisa coroa
  • building and public works / industrial structures
    μονωτικό φύλλο για εσωτερικό τελείωμα
    pt
    painel isolante para interiores
  • industrial structures
    τελείωμα της προσόψεως με αιώρημα χρωστικής
    pt
    acabamento pigmentado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
τελείωμα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/τελείωμα [visualizado em 2026-06-29 03:18:35].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos