- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesestɛtaˈmɛnɔs
favoritos
particípio passado de τείνω
adjetivo
1.
teso, esticado
τεταμένο σχοινί
corda tesa
2.
figurado tenso
δυστυχώς, ζούμε μια τεταμένη κατάσταση
infelizmente, estamos a viver uma situação tensa
καταλάβαινε κανείς ότι ή ατμόσφαιρα ήταν τεταμένη
percebia-se que a atmosfera estava tensa
οι σχέσεις μεταξύ τους είναι τεταμένες
as relações entre eles estão tensas
με τεταμένη προσοχή
com toda a atenção
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriesεκτεταμένος / τεταμένος / τεντωμένοςptestirado
- electronics and electrical engineeringενισχυμένο τζάμι / σκληρυμένο γυαλί / γυαλί ασφαλείας / τεταμένο γυαλί / ενισχυμένο παρμπρίζptvidro temperado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
τεταμένος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/τεταμένος [visualizado em 2026-08-12 03:58:17].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriesεκτεταμένος / τεταμένος / τεντωμένοςptestirado
- electronics and electrical engineeringενισχυμένο τζάμι / σκληρυμένο γυαλί / γυαλί ασφαλείας / τεταμένο γυαλί / ενισχυμένο παρμπρίζptvidro temperado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
τεταμένος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/τεταμένος [visualizado em 2026-08-12 03:58:17].
