- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
tilɛˈɔrasi
nome feminino
plural: τηλεοράσεις
1.
televisão
εβδομαδιαίο πρόγραμμα της τηλεόρασης
programa semanal da televisão
η τηλεόραση κάλυψε την συναυλία
a televisão cobriu o concerto
η τηλεόραση παίζει παλιές ταινίες
a televisão passa filmes antigos
ο εκπαιδευτικός ρόλος της τηλεόρασης
o papel educativo da televisão
παρουσιάζω ένα πρόγραμμα στην τηλεόραση
apresentar um programa na televisão
τα κανάλια της ιδιωτικής τηλεόρασης
os canais da televisão privada
2.
televisor masculino, televisão
αυτή η τηλεόραση έχει καλή εικόνα
esta televisão tem uma imagem boa
έγχρωμη τηλεόραση
televisão a cores
η τηλεόραση δε δουλεύει
a televisão não funciona
μου πήραν ένα σωρό λεφτά για την επισκευή της τηλεόρασης
levaram-me montes de dinheiro pelo conserto da televisão
δορυφορική τηλεόραση
televisão via satélite
ελεύθερη τηλεόραση
televisão privada
καλωδιακή τηλεόραση
televisão por cabo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of communicationτηλεόρασηpttelevisão
- ENVIRONMENTτηλεόρασηpttelevisão
- electronics and electrical engineeringτηλεόραση FMpttelevisão em modulação de frequência, televisão FM
- communicationsυβριδική τηλεόραση / έξυπνη τηλεόραση / συνδεδεμένη τηλεόρασηptTV inteligente, televisão conectada, TV conectada
- information technology and data processingκινητή τηλεόρασηpttelevisão móvel
- communications / information technology and data processingτηλεόραση μέσω ΙΡpttelevisão IP, IPTV
- electronics and electrical engineering / leisure / communications / ECONOMICSψηφιακή τηλεόρασηpttelevisão digital
- communicationsεπίγεια τηλεόρασηpttelevisão terrestre
- communicationsέγχρωμη τηλεόρασηpttelevisão a cores
- communications policy / information technology and data processingCATV / καλωδιακή τηλεόραση / τηλεόραση συλλογικής κεραίας / τηλεοπτική λήψη με περιοχική κεραίαpttelevisão por cabo, TV por cabo, televisão de acesso comunitário, receção de televisão com antena coletiva
- communicationsπροηγμένη τηλεόραση / ATVpttelevisão avançada
- electronics and electrical engineering / communications / chemical compoundδιαλογική τηλεόρασηpttelevisão interativa
- communications policy / information technology and data processingαμφίδρομη τηλεόρασηpttelevisão bilateral
- communicationsTVRO / τηλεόραση μόνο λήψηςptTVRO
- communicationsδορυφορική τηλεόρασηpttelevisão por satélite
- communicationsασπρόμαυρη τηλεόρασηpttelevisão monocromática, televisão a preto e branco
- communications systems / means of communicationσυνδρομητική τηλεόρασηpttelevisão paga
- means of communicationTΧΣ / τηλεόραση χωρίς σύνοραptTSF, televisão sem fronteiras
- electronics and electrical engineering / educationεκπαιδευτική τηλεόρασηpttelevisão educativa
- communicationsδιασυνοριακή τηλεόρασηpttelevisão transfronteiras
- means of communicationψηφιακή επίγεια τηλεόραση / επίγεια ψηφιακή τηλεόρασηpttelevisão digital terrestre, TDT
- τηλεόραση με κύρια κεραίαptantena principal de televisão, MATV
- communications policy / information technology and data processingτηλεόραση κεντρικής κεραίαςpttelevisão de antena central
- communications systems / mass mediaμη κωδικοποιημένη τηλεόρασηpttelevisão não codificada
- communications / information technology and data processingελεύθερη εμπορική τηλεόρασηpttelevisão comercial gratuita
- communications systems / technology and technical regulations / means of communicationτηλεόραση υψηλής ευκρίνειαςpttelevisão de alta definição, TVAD
- communicationsτηλεόραση "χρέωση-ανά-θέαμα"pttelevisão com pagamento por visualização
- means of communication / information technology and data processing / technology and technical regulationsτηλεόραση κλειστού κυκλώματος / CCTV / κλειστό κύκλωμα τηλεόρασης / τηλεοπτική εγκατάσταση επίβλεψης / τηλεοπτική εγκατάσταση ελέγχουptcircuito fechado de televisão, TVCF, CFTV, televisão em circuito fechado
- communicationsτηλεόραση κλειστού κυκλώματοςpttelevisão em circuito fechado
- audiovisual equipmentτηλεόραση συνήθους ευκρίνειαςptTVDN, televisão de definição normal
- information technology and data processingτηλεόραση υπάρχουσας ποιότηταςpttelevisão de qualidade existente, qualidade atual de transmissão de TV
- information technology and data processingτηλεόραση βελτιωμένης ποιότηταςpttransmissão de TV aperfeiçoada, televisão de qualidade melhorada
- electronics and electrical engineeringέλεγχος για ασπρόμαυρη τηλεόρασηptcontrolo para televisão a preto e branco
- communications / information technology and data processingτηλεόραση βελτιωμένης ευκρίνειαςpttelevisão de definição melhorada, TVDM
- communications / information technology and data processingτηλεόραση περιορισμένης ευκρίνειαςpttelevisão de definição limitada, TVDL
- communications / information technology and data processingτηλεόραση με χαμηλή στάθμη φωτεινότηταςpttelevisão de baixo nível luminoso
- communications / information technology and data processingτηλεόραση χρηματοδοτούμενη από διαφημίσειςpttelevisão financiada pela publicidade
- electronics and electrical engineeringκυματομορφή διασποράς ενέργειας στην τηλεόρασηptsinal televisivo de dispersão de energia
- international agreement / communicationsΕυρωπαϊκή Σύμβαση για τη διασυνοριακή τηλεόρασηptConvenção Europeia sobre a Televisão Transfronteiras
- leisure / natural and applied sciences / communications systemsΣΤΜΟ / έγχρωμες συσκευές λήψεως για την τηλεόραση με μικρή οθόνηptpequeno aparelho recetor de televisão a cores
- international agreement / communicationsΠρωτόκολλο για την τροποποίηση της ευρωπαϊκής σύμβασης για τη διασυνοριακή τηλεόρασηptProtocolo de Alteração à Convenção Europeia sobre a Televisão Transfronteiras
- electronics and electrical engineeringτηλεοπτική ζώνη / ζώνη τηλεόρασηςptbanda atribuída à televisão
- communications policy / information technology and data processingπηνίο τηλεόρασηςptbobinagem de televisão
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
τηλεόραση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/τηλεόραση [visualizado em 2026-08-09 22:03:08].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of communicationτηλεόρασηpttelevisão
- ENVIRONMENTτηλεόρασηpttelevisão
- electronics and electrical engineeringτηλεόραση FMpttelevisão em modulação de frequência, televisão FM
- communicationsυβριδική τηλεόραση / έξυπνη τηλεόραση / συνδεδεμένη τηλεόρασηptTV inteligente, televisão conectada, TV conectada
- information technology and data processingκινητή τηλεόρασηpttelevisão móvel
- communications / information technology and data processingτηλεόραση μέσω ΙΡpttelevisão IP, IPTV
- electronics and electrical engineering / leisure / communications / ECONOMICSψηφιακή τηλεόρασηpttelevisão digital
- communicationsεπίγεια τηλεόρασηpttelevisão terrestre
- communicationsέγχρωμη τηλεόρασηpttelevisão a cores
- communications policy / information technology and data processingCATV / καλωδιακή τηλεόραση / τηλεόραση συλλογικής κεραίας / τηλεοπτική λήψη με περιοχική κεραίαpttelevisão por cabo, TV por cabo, televisão de acesso comunitário, receção de televisão com antena coletiva
- communicationsπροηγμένη τηλεόραση / ATVpttelevisão avançada
- electronics and electrical engineering / communications / chemical compoundδιαλογική τηλεόρασηpttelevisão interativa
- communications policy / information technology and data processingαμφίδρομη τηλεόρασηpttelevisão bilateral
- communicationsTVRO / τηλεόραση μόνο λήψηςptTVRO
- communicationsδορυφορική τηλεόρασηpttelevisão por satélite
- communicationsασπρόμαυρη τηλεόρασηpttelevisão monocromática, televisão a preto e branco
- communications systems / means of communicationσυνδρομητική τηλεόρασηpttelevisão paga
- means of communicationTΧΣ / τηλεόραση χωρίς σύνοραptTSF, televisão sem fronteiras
- electronics and electrical engineering / educationεκπαιδευτική τηλεόρασηpttelevisão educativa
- communicationsδιασυνοριακή τηλεόρασηpttelevisão transfronteiras
- means of communicationψηφιακή επίγεια τηλεόραση / επίγεια ψηφιακή τηλεόρασηpttelevisão digital terrestre, TDT
- τηλεόραση με κύρια κεραίαptantena principal de televisão, MATV
- communications policy / information technology and data processingτηλεόραση κεντρικής κεραίαςpttelevisão de antena central
- communications systems / mass mediaμη κωδικοποιημένη τηλεόρασηpttelevisão não codificada
- communications / information technology and data processingελεύθερη εμπορική τηλεόρασηpttelevisão comercial gratuita
- communications systems / technology and technical regulations / means of communicationτηλεόραση υψηλής ευκρίνειαςpttelevisão de alta definição, TVAD
- communicationsτηλεόραση "χρέωση-ανά-θέαμα"pttelevisão com pagamento por visualização
- means of communication / information technology and data processing / technology and technical regulationsτηλεόραση κλειστού κυκλώματος / CCTV / κλειστό κύκλωμα τηλεόρασης / τηλεοπτική εγκατάσταση επίβλεψης / τηλεοπτική εγκατάσταση ελέγχουptcircuito fechado de televisão, TVCF, CFTV, televisão em circuito fechado
- communicationsτηλεόραση κλειστού κυκλώματοςpttelevisão em circuito fechado
- audiovisual equipmentτηλεόραση συνήθους ευκρίνειαςptTVDN, televisão de definição normal
- information technology and data processingτηλεόραση υπάρχουσας ποιότηταςpttelevisão de qualidade existente, qualidade atual de transmissão de TV
- information technology and data processingτηλεόραση βελτιωμένης ποιότηταςpttransmissão de TV aperfeiçoada, televisão de qualidade melhorada
- electronics and electrical engineeringέλεγχος για ασπρόμαυρη τηλεόρασηptcontrolo para televisão a preto e branco
- communications / information technology and data processingτηλεόραση βελτιωμένης ευκρίνειαςpttelevisão de definição melhorada, TVDM
- communications / information technology and data processingτηλεόραση περιορισμένης ευκρίνειαςpttelevisão de definição limitada, TVDL
- communications / information technology and data processingτηλεόραση με χαμηλή στάθμη φωτεινότηταςpttelevisão de baixo nível luminoso
- communications / information technology and data processingτηλεόραση χρηματοδοτούμενη από διαφημίσειςpttelevisão financiada pela publicidade
- electronics and electrical engineeringκυματομορφή διασποράς ενέργειας στην τηλεόρασηptsinal televisivo de dispersão de energia
- international agreement / communicationsΕυρωπαϊκή Σύμβαση για τη διασυνοριακή τηλεόρασηptConvenção Europeia sobre a Televisão Transfronteiras
- leisure / natural and applied sciences / communications systemsΣΤΜΟ / έγχρωμες συσκευές λήψεως για την τηλεόραση με μικρή οθόνηptpequeno aparelho recetor de televisão a cores
- international agreement / communicationsΠρωτόκολλο για την τροποποίηση της ευρωπαϊκής σύμβασης για τη διασυνοριακή τηλεόρασηptProtocolo de Alteração à Convenção Europeia sobre a Televisão Transfronteiras
- electronics and electrical engineeringτηλεοπτική ζώνη / ζώνη τηλεόρασηςptbanda atribuída à televisão
- communications policy / information technology and data processingπηνίο τηλεόρασηςptbobinagem de televisão
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
τηλεόραση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/τηλεόραση [visualizado em 2026-08-09 22:03:08].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: