- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
tɔkɛˈtɔs
nome masculino
parto
ανώδυνος τοκετός
parto sem dor
δίχρονη άδεια τοκετού
licença de parto de dois anos
δύσκολος τοκετός
parto difícil
οι πόνοι του τοκετού
as dores do parto
πρόωρος τοκετός
parto prematuro
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Family lawτοκετόςptparto
- life sciences / animal healthγέννηση / τοκετόςptparturição
- livestock farmingτοκετόςptparto, parição
- medical scienceμαιευτική επέμβαση / τοκετός / γέννησηptparto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / livestock / animal production / livestock farmingτοκετόςptparição
- medical scienceπρόωρος τοκετός / πρόωρη γέννησηptparto prematuro, nascimento prematuro
- medical scienceτοκετός διδύμωνptparto gemelar
- medical scienceτοκετός διδύμωνptparto gemelar
- Family lawανώνυμος τοκετόςptparto anónimo, parto sob anonimato
- medical scienceδύσκολος τοκετόςptparto distócico
- medical scienceτοκετός κατ'οίκονptparto em casa
- medical scienceτοκετός με εμβρυουλκό / τοκετός με εμβρυουλκούς / εμβρυουλκίαptparto com fórceps
- medical scienceτοκετός με αναρρόφησηptparto por ventosa
- medical scienceτοκετός με ισχιακή προβολήptparto pélvico
- livestock / animal production / livestock farmingχώρος τοκετού / θέση τοκετούptcela para maternidade
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESθάλαμος τοκετού / κλωβός τοκετούptcompartimento de parto, gaiola de parto
- animal production / livestock / livestock farmingχοιροστάσιο-μαιευτήριο / στάβλος τοκετώνptpocilga para parições, maternidade para porcas
- medical scienceκατά την διάρκεια του τοκετού / κατά τον τοκετόptdurante o parto
- medical scienceπρογεννητικός / προ του τοκετούptpré-natal
- medical scienceαίθουσα τοκετώνptsala de parto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESαπόδοση τοκετούptprodução de vitelos
- statistics / pharmaceutical industryπρο του τοκετούptantes do parto, antes do nascimento
- insuranceπαροχές τοκετούptprestações de parto
- insuranceεπίδομα τοκετούptsubsídio de parto
- animal production / livestock / livestock farmingομαδικοί τοκετοί / γεννήσεις κατά ομάδεςptagrupamento das parições, parições programadas, parições agrupadas
- Family lawγνώση του τοκετούptconhecimento do nascimento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESημερομηνία τοκετούptdata do parto
- medical scienceμεσοδιάστημα τοκετώνptintervalo entre nascimentos
- insuranceειδικό επίδομα τοκετούptsubsídio especial de nascimento
- social securityεπίδομα κύησης / επίδομα μητρότητας / επίδομα προ του τοκετού / προγεννητικό επίδομαptabono pré-natal
- European civil service / social protectionπιθανή ημερομηνία τοκετούptdata presumível do parto
- medical scienceθηλυκό ζώο σε περίοδο τοκετούptfêmea de termo
- medical scienceαναμενόμενη ημερομηνία του τοκετούptdata esperada do parto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκελί τοκετού με προστατευτική ράβδοptmaternidade com barra protetora
- SOCIAL QUESTIONSπαροχή σε είδος σε περίπτωση τοκετούptprestação em espécie de nascimento
- medical scienceθέση τραυματισμού από πίεση κατά τον τοκετόptmarca cutânea por pressão
- animal production / livestock / livestock farmingχρονικό διάστημα ανάμεσα σε διαδοχικούς τοκετούςptintervalo entre parições
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
τοκετός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/τοκετός [visualizado em 2026-06-24 09:56:59].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Family lawτοκετόςptparto
- life sciences / animal healthγέννηση / τοκετόςptparturição
- livestock farmingτοκετόςptparto, parição
- medical scienceμαιευτική επέμβαση / τοκετός / γέννησηptparto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / livestock / animal production / livestock farmingτοκετόςptparição
- medical scienceπρόωρος τοκετός / πρόωρη γέννησηptparto prematuro, nascimento prematuro
- medical scienceτοκετός διδύμωνptparto gemelar
- medical scienceτοκετός διδύμωνptparto gemelar
- Family lawανώνυμος τοκετόςptparto anónimo, parto sob anonimato
- medical scienceδύσκολος τοκετόςptparto distócico
- medical scienceτοκετός κατ'οίκονptparto em casa
- medical scienceτοκετός με εμβρυουλκό / τοκετός με εμβρυουλκούς / εμβρυουλκίαptparto com fórceps
- medical scienceτοκετός με αναρρόφησηptparto por ventosa
- medical scienceτοκετός με ισχιακή προβολήptparto pélvico
- livestock / animal production / livestock farmingχώρος τοκετού / θέση τοκετούptcela para maternidade
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESθάλαμος τοκετού / κλωβός τοκετούptcompartimento de parto, gaiola de parto
- animal production / livestock / livestock farmingχοιροστάσιο-μαιευτήριο / στάβλος τοκετώνptpocilga para parições, maternidade para porcas
- medical scienceκατά την διάρκεια του τοκετού / κατά τον τοκετόptdurante o parto
- medical scienceπρογεννητικός / προ του τοκετούptpré-natal
- medical scienceαίθουσα τοκετώνptsala de parto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESαπόδοση τοκετούptprodução de vitelos
- statistics / pharmaceutical industryπρο του τοκετούptantes do parto, antes do nascimento
- insuranceπαροχές τοκετούptprestações de parto
- insuranceεπίδομα τοκετούptsubsídio de parto
- animal production / livestock / livestock farmingομαδικοί τοκετοί / γεννήσεις κατά ομάδεςptagrupamento das parições, parições programadas, parições agrupadas
- Family lawγνώση του τοκετούptconhecimento do nascimento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESημερομηνία τοκετούptdata do parto
- medical scienceμεσοδιάστημα τοκετώνptintervalo entre nascimentos
- insuranceειδικό επίδομα τοκετούptsubsídio especial de nascimento
- social securityεπίδομα κύησης / επίδομα μητρότητας / επίδομα προ του τοκετού / προγεννητικό επίδομαptabono pré-natal
- European civil service / social protectionπιθανή ημερομηνία τοκετούptdata presumível do parto
- medical scienceθηλυκό ζώο σε περίοδο τοκετούptfêmea de termo
- medical scienceαναμενόμενη ημερομηνία του τοκετούptdata esperada do parto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκελί τοκετού με προστατευτική ράβδοptmaternidade com barra protetora
- SOCIAL QUESTIONSπαροχή σε είδος σε περίπτωση τοκετούptprestação em espécie de nascimento
- medical scienceθέση τραυματισμού από πίεση κατά τον τοκετόptmarca cutânea por pressão
- animal production / livestock / livestock farmingχρονικό διάστημα ανάμεσα σε διαδοχικούς τοκετούςptintervalo entre parições
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
τοκετός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/τοκετός [visualizado em 2026-06-24 09:56:59].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: